チベット・カナウリ語族(ボディック語族、ボディッシュ・ヒマラヤ語族、西チベット・ビルマ語族とも呼ばれる)は、シナ・チベット語族の分類における中間レベルとして提案されており、チベット語族とキンナウリ方言群を中心としている。この関係性、あるいはそもそも有効なグループであるかどうかについては、研究者によって見解が異なる。
ベネディクト (1972) は当初、チベット・カナウリ語、別名ボディッシュ語とヒマラヤ語の関係を提唱したが、ヒマラヤ語の概念は今日一般的に見られるよりも広範で、チャンギ語、マガリック語、レプチャ語も含まれていた。ベネディクトの概念では、チベット・カナウリ語は、チベット・ビルマ語族内の 7 つの言語的核、つまりスペクトル上の重心の 1 つである。ベネディクトが特定した最も中心の核はジンフォ語(おそらくカチン・ルイ語とタマンギ語を含む) であり、チベット・カナウリ語以外の周辺核には、キランティ語(バヒン・ヴァユ語とおそらくネワール語) 、タニ語、ボド・ガロ語とおそらくコニャック語)、クキッシュ語(クキ・ナガ語とおそらくカルビ語、メイテイ語、ムル語) などがある。そしてビルマ語(ロロ・ビルマ語、おそらくヌン語とチュン語も含む)。[ 2 ]
マティソフ(1978、2003)は、チベット・ビルマ語族とシナ・チベット語族の研究において、詳細な系統樹を描くことよりも、関連する特徴を特定することの目的論的価値を強調し、ベネディクトの体系を概ね踏襲している。マティソフは、レプチャ語を第3の枝として、ボディッシュ語と西ヒマラヤ語を含めている。彼はこれらを、より高次のレベルでマハキランティ語と統合し、ヒマラヤ語としている。[ 3 ] [ 4 ]
ヴァン・ドリーム(2001)は、ボディー語、西ヒマラヤ語、タマンギ語(ベネディクトの他の語族ではない)は共通の起源を持つようだと指摘している。[ 5 ]
ブラッドリー(1997)はほぼ同じアプローチをとっているが、表現が異なっている。彼はボディー語、ツァンラ語、西ヒマラヤ語を単一の系統として捉え、チベット・カナウリ語に近いものとしている。この系統と、中央ヒマラヤ語とキランティ語の両方を含む別の系統をボディー語族としている。[ 6 ]