Loading article…
スウェイト水車小屋（Thwaite Mills）またはスウェイト水車小屋は、イングランド、ウェスト・ヨークシャー州リーズのエア川とエア・アンド・カルダー水路沿いにある産業遺産である。1823年から1825年にかけて川の力を利用して建設された、完全に修復された稼働中の水力工場で、「英国に残る水力工場の最良の例の1つ」と呼ばれている。[1] 工場、管理人の家、および関連する3つの建物はすべてグレードIIの指定建造物である。この場所は、2024年4月1日までリーズ市議会が運営する博物館として一般に公開されていた。
歴史
この地で最初に知られた工場は、1641年に地元の産業である毛織物製造の一環として建設された縮絨工場であった。 [2] 1823年から1825年にかけて、エア・アンド・カルダー・ナビゲーション社がこの工場を買収し、この地を再開発した。2つの新しい大型水車が建設され、この地には工場の建物、管理者の家、厩舎、作業場、倉庫、労働者のコテージが建てられた。コテージは1968年に取り壊されたが、他の建物はそのまま残っている。[2]
この製粉所はさまざまな用途に使用されました。W & E ジョイ社は潤滑油や照明油用の種子を粉砕し、染色産業向けに輸入木材を粉砕しました。1872 年に製粉所を引き継いだホーン家は、陶器産業向けにフリントや陶磁器石を粉砕し、製薬業界から白塗り業界向けの「ホワイティング」を作るためのチョークを粉砕し、その後塗料業界向けの重晶石を粉砕し、1975 年まではパテの製造に使用しました。[3]
エア川とエア・アンド・カルダー運河の間の島に建てられたこの工場は、所有者が可能な限り自給自足で運営していた。工場には作業場、果樹園、耕作地、牧草地があり、1986年まで電力供給はなかったが[4] 、代わりに2つの水車と、1930年代にレイモンド工場の動力として購入されたマーシャルエンジンから電力を自給自足していた。[要出典]
1975年1月、堰堤が決壊し、水車は回転しなくなった。
保存と博物館
スウェイト・ミルズ協会は、この重要な場所を保存・修復するために1976年にボランティアによって結成され、当時のウェスト・ヨークシャー州議会から財政支援を受けていた。同協会は登録慈善団体であったが、2012年に解散した。[5]
1978年に敷地内の6つの建物がグレードIIの指定建造物に指定されました：工場、[6]管理人の家、[7]倉庫、事務所、乾燥床、[8]工場の小川にかかる橋、[9]機械工場、[10]馬小屋[11] 。
川の堰は再建され、博物館は1990年にオープンしました。[4]博物館はヨークシャーウォーターと提携してリーズ市議会によって運営されました。[12]
稼働中の水車だけでなく、工場にはさまざまな時代に使われた機械のコレクションも展示されていた。工場長の家は1940年代の生活を再現するように修復されており、ガイドなしで見学できる。博物館の敷地には1946年の蒸気クレーンや野生動物エリアもあった。博物館ではさまざまな特別イベントが開催された。[13]
この敷地はカナル・アンド・リバー・トラストが所有している。リーズ市議会がリースし、リーズ博物館・美術館を通じて2024年4月1日まで一般に公開されていた。2024年2月、市議会はリース契約を解除して博物館を閉鎖することに合意し、カナル・アンド・リバー・トラストは博物館の運営を継続できないと発表した。[14] [15] [16]
参照
参考文献
- ^ リーズ市議会。「スウェイトミルズへようこそ」。スウェイトミルズ。2009年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月30日閲覧。
- ^ リーズ市議会。「初期の日々」。スウェイト・ミルズ。2009年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月30日閲覧。
- ^ リーズ市議会。「スウェイト産業」。スウェイト工場。2009年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月30日閲覧。
- ^ ab "Thwaite Mills Leeds". VR Leeds . 2008年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月30日閲覧。
- ^ 「The Thwaite Mills Society Charity 510771」. register-of-charities.charitycommission.gov.uk . Charity Commissions . 2024年4月12日閲覧。 2012
年1月27日：削除（存在しなくなった）
- ^ Historic England . 「Thwaite Mill (1313492)」。イングランドの国家遺産リスト。 2024年4月12日閲覧。
- ^ Historic England . 「Thwaite House (1240993)」。イングランドの国家遺産リスト。 2024年4月12日閲覧。
- ^ Historic England . 「スウェイトミルの南東にある倉庫、事務所、乾燥床（1240992）」。イングランドの国家遺産リスト。 2024年4月12日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド。「スウェイト・ミルの東にある水車用の水路に架かる橋。水車用の水路の南側に擁壁がある（1135040）」。イングランドの国家遺産リスト。 2024年4月12日閲覧。
- ^ Historic England . 「スウェイトミルの東にある機械工場（1135663）」。イングランドの国家遺産リスト。 2024年4月12日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド。「機械工場の北、スウェイト・ミルの東にある馬小屋（1313186）」。イングランドの国家遺産リスト。 2024年4月12日閲覧。
- ^ リーズ市議会。「A mill museum」。スウェイトミルズ。2009年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月30日閲覧。
- ^ リーズ市議会。「Riverside Thwaite」。Thwaite Mills。2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月30日閲覧。
- ^ “Update on future of Thwaite Watermill”. Leeds Museums & Galleries . Leeds City Council. 2024年3月8日. 2024年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月12日閲覧。
- ^ 「リーズ市議会、コスト削減のためスウェイト水車小屋の閉鎖を提案」Museums + Heritage Advisor 2024年3月8日2024年4月12日閲覧。
- ^ 「問題の詳細 - スウェイト水車小屋の閉鎖とリースの早期終了」democracy.leeds.gov.uk 2024年3月7日2024年4月12日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、スウェイト・ミルズに関連するメディアがあります。
- 公式サイト2023年3月7日アーカイブ
- VR Leeds から見る Thwaite Mills の 12 のパノラマビュー[リンク切れ ]
北緯53°46′34″ 西経1°30′14″ / 北緯53.7762° 西経1.5040° / 53.7762; -1.5040