5月の3週間

5月の3週間：レイプについて声を上げる、政治的な芸術作品
5月の3週間：レイプについて声を上げる、政治的な芸術作品
	パフォーマンスの毎日、レイシーはロサンゼルスの地図に大きな赤い「レイプ」のスタンプを押して、前日にレイプが報告された場所を示していた。
アーティスト	スザンヌ・レイシー、レスリー・ラボウィッツ、ジル・ソーダーホルム、メリッサ・ホフマン、バーバラ・コーエン
年	1977
中くらい	パフォーマンス
位置	ハマー美術館

「5月の3週間：レイプについて語る、政治的な芸術作品」は、スザンヌ・レイシーによるパフォーマンスアートと活動の延長作品です、1977年5月8日から5月24日までカリフォルニア州ロサンゼルスで開催されました

歴史

レイシーは、アーティストのレスリー・ラボウィッツ、ジル・ソーダーホルム、メリッサ・ホフマン、バーバラ・コーエンと共同で『Three Weeks in May』をデザインした。これは、ウーマンズ・ビルディングとスタジオ・ワッツ・ワークショップが後援した。^[1]レイシーは、拡張されたパフォーマンスを「大衆文化の文脈の中で、長期間の枠内で芸術と非芸術の活動が同時に並置される」ようにデザインした。 ^{[2]レイシーは、}反レイプ運動のバックグラウンドを持っていた。アーティストたちは、芸術を通して社会を変える手段としてマスメディアによるパフォーマンスを採用し、レイシーは、彼女の芸術が公共の領域に移行するきっかけとなったのは、「ハプニング」という言葉を生み出した元カリフォルニア芸術大学の教授アラン・カプローの理論だと述べた。 ^[2]^{[3]メディアは、レイプについての公的な対話を生み出す手段として、また共通の問題で異なる}非暴力組織やイデオロギーを結集する方法として、Three Weeksのパフォーマンス構造に不可欠であった。^[4]メディアは記者会見、テレビ番組、ラジオのトークショーを通じて関与した。^[5]

シティーモールショッピングセンターは、ロサンゼルス市庁舎に近いことから、インスタレーション作品の会場として選ばれた。ロサンゼルス大都市圏の25フィートの地図2枚が、 Three Weeksで使用された。地図の1枚には、レイシーが毎日、前日にレイプが報告された場所に大きな赤い「RAPE」スタンプを押した。報告はロサンゼルス警察から取られ、警察はレイシーと協力する情報担当官を任命した。^[5]^{[6] 2枚目の地図には、レイプホットラインと}米国のレイプ被害者支援センターの場所が含まれていた。^[5]

ラボウィッツは、レイプをテーマとしたパフォーマンスシリーズを企画し、4日間連続で地下のシティモールショッピングセンターでランチタイムに開催した。彼女はパフォーマンスのためにさまざまなグループとコラボレーションした。「レイプ」は、レイプに反対する女性たち、レイプに反対する男性たちと共同で制作された。「すべての男性は潜在的レイプ犯」には、ロサンゼルスメンズコレクティブの男性2人が参加した。「レイプについての神話」と「女性たちは反撃する」のパフォーマンスは、ウーマンズビルディングのメンバーの協力を得て行われた。^[5]

レイシーはガレージギャラリーで3週間パフォーマンスインスタレーション「飛べる彼女」を制作した。彼女は2日間の午後に渡り、女性たちにレイプの体験を語るよう呼びかけた。女性たちは紙に体験を書き、その紙は小さなギャラリースペースの壁一面に張られた地図の1つにある性的暴行を受けた場所にテープで貼られた。詩人のディーナ・メッツガーは壁の1つにレイプの様子を走り書きした。「飛べる彼女」は1晩だけ一般公開され、訪問者は一度に4人ずつ入場して物語を読むことができた。天井から翼の生えた子羊の死骸が吊るされ、性的暴行を受けた経験を持つ4人のパフォーマーが、赤い油絵の具を塗って全裸でドアの上に静かに座っていた。^[7]

スリーウィークスには、ロサンゼルス市庁舎の階段でのパフォーマンス、レイプに関する「発言」、女性に対する性的暴力を浮き彫りにし抑制するための女性向け護身術クラスも含まれていた。 ^[3]

遺産

「五月の三週間」は、警察と市当局が女性に対する暴力に公然と取り組み、レイプホットラインを宣伝するきっかけとなった。^[8]レイシーとラボウィッツはパブリックアートプロジェクトで協力し続け、その年の12月に「In Mourning and in Rage」イベントで再びジェンダー暴力を取り上げました。^[9] 「五月の三週間」はレイシーの最初の大規模なパブリックアートプロジェクトであり、この作品で彼女が採用した戦略はその後の彼女の作品の特徴となった。^[2]NWSAジャーナルで、美術史家ヴィヴィアン・グリーン・フライドは、レイシーの「五月の三週間」が新ジャンルのパブリックアートの始まりであったと書いています。^[10]

2012年、レイシーはゲッティ・パシフィック・スタンダード・タイム・パフォーマンス・フェスティバルのために『Three Weeks in May』を改訂し、『 Three Weeks in January』という新しいプロジェクトを制作した。これはロサンゼルスでのレイプについての対話を継続するものである。このプロジェクトにはプレゼンテーション、対話、そして『Storytelling Rape』というパフォーマンスが含まれていた。今回は地図がロサンゼルス市警察本部キャンパスの目立つ場所に設置された。^[11] 『Storying Rape: Shame Ends Here』は2012年にリバプール・ビエンナーレのために制作された別のアートプロジェクトに発展し、イギリスの都市でレイプ暴力、教育、予防についての公的な対話を促進した。^[12]

2012年12月、ロサンゼルスのハマー美術館が『Three Weeks in May』を購入し、現在このインスタレーションはここに永久に収蔵されている。^[13]

参照

マットレスの性能（重量に耐える）

参考文献

^ ガロアン、チャールズ・R. (1999)。『パフォーミング教育学：政治芸術への道』アルバニー：ニューヨーク州立大学出版局。145 ページ。ISBN 0-7914-4323-X5月の3週間レイシー。
^ abc Irish, Sharon; Lacy, Suzanne (2010). スザンヌ・レイシー: Spaces Between. ミネソタ大学出版局. pp. 62–66. ISBN 978-1-4529-1516-6。
^ カレン・ローゼンバーグ (2008 年 3 月 28 日)。「ステレオタイプを芸術的強みに変える」ニューヨーク・タイムズ。
^ レイシー、スザンヌ（2010）。Leaving Art：パフォーマンス、政治、パブリックに関する著作、1974-2007。ダーラム：デューク大学出版局。122ページ。ISBN 978-0-8223-9122-7。
^ abcdモラベック、ミシェル (2013)。「公共空間におけるフェミニスト芸術活動 : 1970 年代のロサンゼルスの事例研究」。社会における芸術と芸術家。ニューカッスル・アポン・タイン: ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。pp. 150–152。ISBN 978-1-4438-5006-3。
^ David Ng (2012年12月12日)、ハマー美術館がスザンヌ・レイシーの『Three Weeks in May』を取得、ロサンゼルス・タイムズ。
^ “Three Weeks in May (1977)”。Suzannelacy.com。2016年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月7日閲覧。
^ マイヤー、ローラ (2002)。「新しいパラダイムの構築」。カリフォルニアの芸術、女性、1950-2000: 類似点と交差点。バークレー: カリフォルニア大学出版局。pp. 106–107。ISBN 0-520-23066-3。
^ チェン、メイリン (2002) 『Other Los Angeleses: Multicentric Performance Art』バークレー: カリフォルニア大学出版局、p. 120。ISBN 0-520-93660-4。
^ フリード、ヴィヴィアン・グリーン（2007年春）。「スザンヌ・レイシーの『5月の3週間：拡張された公共教育』としてのフェミニスト活動家パフォーマンスアート」" 。NWSAジャーナル。19 （ 1）。ジョンズホプキンス大学出版局： 23-38。JSTOR 4317229。S2CID 201751753 。
^ フィンケル、ジョリ（2012年1月12日）。「スザンヌ・レイシーがロサンゼルス市警本部で『Three Weeks in January』を開始」ロサンゼルス・タイムズ。
^ 「レイプの物語」Threeweeksinjanuary.org . 2019年5月5日閲覧。
^ 「ハマー美術館がスザンヌ・レイシーの『Three Weeks in May』を収蔵」ロサンゼルス・タイムズ。2012年12月12日。ISSN 0458-3035 。2019年5月5日閲覧。

外部リンク

YouTube のドキュメンテーションビデオ: 5 月の 3 週間

[1] ガロアン、チャールズ・R. (1999)。『パフォーミング教育学：政治芸術への道』アルバニー：ニューヨーク州立大学出版局。145 ページ。ISBN 0-7914-4323-X5月の3週間レイシー。

[Irish-2] Irish, Sharon; Lacy, Suzanne (2010). スザンヌ・レイシー: Spaces Between. ミネソタ大学出版局. pp. 62–66. ISBN 978-1-4529-1516-6。

[nytimes-3] カレン・ローゼンバーグ (2008 年 3 月 28 日)。「ステレオタイプを芸術的強みに変える」ニューヨーク・タイムズ。

[4] レイシー、スザンヌ（2010）。Leaving Art：パフォーマンス、政治、パブリックに関する著作、1974-2007。ダーラム：デューク大学出版局。122ページ。ISBN 978-0-8223-9122-7。

[Moravec-5] モラベック、ミシェル (2013)。「公共空間におけるフェミニスト芸術活動 : 1970 年代のロサンゼルスの事例研究」。社会における芸術と芸術家。ニューカッスル・アポン・タイン: ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。pp. 150–152。ISBN 978-1-4438-5006-3。

[latimes.com-6] David Ng (2012年12月12日)、ハマー美術館がスザンヌ・レイシーの『Three Weeks in May』を取得、ロサンゼルス・タイムズ。

[7] “Three Weeks in May (1977)”。Suzannelacy.com。2016年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月7日閲覧。

[8] マイヤー、ローラ (2002)。「新しいパラダイムの構築」。カリフォルニアの芸術、女性、1950-2000: 類似点と交差点。バークレー: カリフォルニア大学出版局。pp. 106–107。ISBN 0-520-23066-3。

[9] チェン、メイリン (2002) 『Other Los Angeleses: Multicentric Performance Art』バークレー: カリフォルニア大学出版局、p. 120。ISBN 0-520-93660-4。

[10] フリード、ヴィヴィアン・グリーン（2007年春）。「スザンヌ・レイシーの『5月の3週間：拡張された公共教育』としてのフェミニスト活動家パフォーマンスアート」" 。NWSAジャーナル。19 （ 1）。ジョンズホプキンス大学出版局： 23-38。JSTOR 4317229。S2CID 201751753 。

[11] フィンケル、ジョリ（2012年1月12日）。「スザンヌ・レイシーがロサンゼルス市警本部で『Three Weeks in January』を開始」ロサンゼルス・タイムズ。

[12] 「レイプの物語」Threeweeksinjanuary.org . 2019年5月5日閲覧。

[13] 「ハマー美術館がスザンヌ・レイシーの『Three Weeks in May』を収蔵」ロサンゼルス・タイムズ。2012年12月12日。ISSN 0458-3035 。2019年5月5日閲覧。