スリーモンキーズ（映画）

三匹の猿
劇場公開ポスター
監督	ヌリ・ビルゲ・ジェイラン
著者	エブル・セイラン・ ヌリ・ビルゲ・セイラン・ エルカン・ケサル
制作：	ゼイネップ・オズバトゥル
主演	ヤヴズ・ビンギョル・ ハティジェ・アスラン・アフメット ・リファト・シュンガル ・エルカン・ケサル
撮影	ギョカンティリヤキ
編集者	アイハン・エルギュルセル ・ヌリ・ビルゲ・セイラン
配布元	ツァイトガイスト・フィルムズ（アメリカ） ピラミッド・インターナショナル（ヨーロッパ）
発売日	2008 （2008年）
実行時間	109分
国	七面鳥
言語	トルコ語

『スリーモンキーズ』（トルコ語： Üç Maymun ）は、ヌリ・ビルゲ・ジェイラン監督による2008年のトルコ映画である。この映画は第81回アカデミー賞外国語映画賞へのトルコからの公式出品作品であり、1月の最終候補には残ったがノミネートはされなかった。 ^[1]

要約すると、小さな失敗がとんでもない嘘に変わると、家族は崩壊する。この映画は、裕福なビジネスマンのセルベットが、雨の夜に選挙運動のために車を運転している場面で始まる。セルベットは、眠くて目を開けるのがやっとで、一人で車を運転している。数秒後、セルベットは道路の真ん中で歩行者をはねて死亡させる。カップルを乗せた別の車が少しの間止まり、走り去ると、セルベットはパニックに陥る。

セルベットの普段の運転手であるエユプは、イスタンブールの沿岸部の貧しいイェディクル地区の線路脇に妻と息子と暮らしている。彼は夜中に携帯電話の着信音で目覚める。それはセルベットからのもので、すぐに会うようにと告げる。彼らが会うと、ショックで震えるセルベットは状況を説明した。もし死亡事故における彼の役割が公になれば、彼の政治家としてのキャリアは終わってしまうので、彼はエユプに責任を取って懲役刑を受けるよう頼む。懲役刑は6～12か月になると彼は考えている。その代わりに、セルベットは釈放時に一時金を支払い、家族が生活できるよう刑務所にいる間は給料を支払うという。エユプは取引を受け入れる。

いつの間にか夏が来て、エユプの息子イスマイルはまたも大学入試に失敗する。厨房の助手として働く母ハセルは、息子の怪しい知人や喧嘩で負った怪我のせいで息子のことが心配になり、仕事に就くよう説得する。イスマイルは子供たちを家と学校まで車で送ることを提案するが、車を買うお金がないので、イスマイルはエユプに相談せずにセルベットから一時金の前払いをしてもらうよう母に頼む。ハセルは選挙後（彼は負けた）、事務所でセルベットと会い、金を要求する。ハセルが去り、バス停でバスを待っていると、セルベットはハセルに家まで車で送ってもらうよう説得し、ハセルはしぶしぶそれを受け入れる。

さらに時間が経ち、イスマイルは母親がセルベットと浮気していることを知り、彼女に詰め寄るが、父親には言わない。9か月の刑期を終えて、エユップは釈放される。彼は、家の中が「少し変」だと感じる。ハチェルはセルベットに恋をしており、関係を続けたいが、セルベットは拒否する。その夜、ハチェルとエユップは警察署に呼ばれ、セルベットが殺害されたことを知らされる。警察官が2人を尋問し、エユップはハチェルが浮気していたことを知る。彼は何も知らないと否定する。イスマイルは母親にセルベットを殺害したことを告白する。エユップはモスクを訪れて落ち着く。その後、エユップは近所の茶屋で働き、そこで寝泊まりしている非常に貧しい男性と話をする。エユップは、セルベットが彼に対してしたのと同じ提案を、貧しい男バイラムに対しても行う。それは、彼の息子が犯した罪を償うという提案である。

• ヤウズ・ビンゴル（エユプ役）
• ハチェ・アスラン（ハセル役）
• イスマイル役のアフメット・リファト・シュンガル
• エルカン・ケサル（セルベット役）
• バイラム役のカフェル・ケーゼ
• 子ども時代のグルカン・アイドゥン

『スリー・モンキーズ』は批評家から好意的な評価を受けている。ロッテン・トマトでは、62件のレビューに基づいて77%の評価を受けており、平均評価は10点満点中6.9点である。同サイトの批評家の総意は、「この犯罪ドラマは、悪徳政治家と家族の関わりの影響を探りながら、登場人物の悪行の暴力的な結末を描くことを避けており、その結果、長く記憶に残る強烈な作品となっている」となっている。 ^[2] Metacriticでは、この映画は14人の批評家に基づいて100点満点中73点を獲得しており、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[3]

この映画は2008年5月16日にカンヌ国際映画祭のコンペティション部門でプレミア上映され、10日後にジェイランは最優秀監督賞を受賞した。^[4]また、ハイファ国際映画祭ではゴールデンアンカーコンペティション賞を受賞した。^{[要出典]この映画は}ゴールデンオレンジ映画祭で最優秀特殊効果賞、^[5]および国際ユーラシア映画祭でシアド賞を受賞した。^[要出典]オシアンのシネファン映画祭では最優秀監督賞を受賞し、^[6]「マナキ兄弟」映画カメラフェスティバルではモスフィルム賞と特別賞を受賞した。^{[7]ジェイランは}アジア太平洋映画賞で監督賞を受賞し、^[8]この映画は最優秀長編映画賞と撮影賞にもノミネートされた。

• 2008年カンヌ映画祭

61年カンヌ国際映画祭ゴールデンパルム部門候補 カンヌ最優秀監督賞受賞

• オスカー賞

第81回アカデミー賞外国語映画賞最優秀作品賞の最終9作品

• その他の賞

2. イェシルチャム賞

• 最優秀映画賞受賞
• 最優秀監督賞受賞
• ベストシナリオ -受賞-
• 最優秀女優賞 -受賞-
• 最優秀男優賞
• 最優秀助演男優賞
• 最優秀撮影監督賞 -受賞-
• ヤングタレント特別賞受賞

41. シアド賞

• 最優秀アートディレクション
• 最優秀フィクション賞 -受賞-
• 最高の画像管理
• ベストシナリオ
• 最優秀男優賞
• 最優秀女優賞 -受賞-
• 最優秀助演男優賞 -受賞-
• 最優秀監督賞受賞
• 最優秀作品賞

オシアンのシネファン映画祭

• 最優秀監督賞受賞

ハイファ映画祭

• 最優秀作品賞（ゴールデン・アンチョス）受賞

アジア太平洋映画賞

• 最優秀監督賞受賞
• 最優秀作品賞
• 最優秀画像

「マナキ兄弟」フィルムカメラフェスティバル

• モスフィルム賞受賞
• 特別賞受賞

• 第81回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト
• アカデミー外国語映画賞トルコ作品リスト

• 公式サイト
• スリーモンキーズ（ツァイトガイストフィルムズ）
• IMDbの「スリーモンキーズ」
• ロッテン・トマトの『スリー・モンキーズ』
• スリーモンキーズ：映画レビュー 2013-04-14 archive.todayにアーカイブ