Loading article…
「スリーファイブゼロゼロ」は1967年のミュージカル「ヘアー」の主題歌で、1966年のアレン・ギンズバーグの詩「ウィチタ・ボルテックス・スートラ」に似た言葉やフレーズのモンタージュで構成されている。この歌では、フレーズが組み合わされて軍事戦闘の暴力とベトナム戦争の苦しみのイメージが作り出されている。例えば、最初の行では「金属の爆発で引き裂かれた」の後に「有刺鉄線/火の玉/銃弾の衝撃に巻き込まれた」と続く。 [1]
この曲は、死と瀕死の暴力的なイメージをゆっくりと重々しく列挙して始まるが、その調子は一転し、ベトナムの死傷者統計を称賛することで戦争への支持を得ようとする米軍のメディアの試みを風刺する熱狂的なダンスナンバーとなる。[2] この時点で、歌詞は「ニガータウンの囚人 / それは汚い小さな戦争だ」という繰り返しのリフレインを始め、[1]ギンズバーグの歌詞を反響させている。
- 戦争は終わった。
- 魂を除いて
- ニガータウンで捕虜となった[3]
- 魂を除いて
曲のタイトルの由来となったこの歌の謎めいた一節は、詩の一節を言い換えたものであり、その詩では「ベトコンの損失は毎月3500人ずつ増加している」というフレーズを、マクスウェル・テイラー将軍とロバート・マクナマラ将軍のどちらか、あるいは両方によるものだとしている。その詩では「1966年2月の第一面の証言」とされている。[3] [2] (ただし、どちらの引用も有効ではない)。
サウンドトラックでは、この曲はウィリアム・シェイクスピアの『ハムレット』の「人間とは何か」というセリフを朗読した「人間とは何か」という曲と組み合わせたトラックとして収録されている。 [ 1]
参照
参考文献
- ^ abc Ragni、Gerome、James Rado (作詞家)、Galt MacDermot (作曲家)、Original Broadway Cast (ボーカリスト)。(1968) Hair [オーディオ録音] 。RCA Victor。イベントはトラック28「Three-Five-Zero-Zero」で発生します。
- ^ abミラー、スコット (2001)。「ヘアー – スコット・ミラーによる分析」; 『拍手喝采の反逆者たち: ブロードウェイの画期的ミュージカル』からの抜粋。ニューハンプシャー州ポーツマス: ハイネマン。ISBN 0-325-00357-2
- ^ ab ギンズバーグ、アレン。『ウィチタ・ボルテックス・スートラ』の「II」の最初の部分