昔の科学者たち

「Those Old Scientists 」は、テレビシリーズ「スタートレック：ストレンジ・ニュー・ワールド」の第2シーズンの第7話であり、2023年7月22日にParamount+でリリースされました。このクロスオーバーエピソードでは、アニメシリーズ「スタートレック：ローワーデッキ」のキャラクターが、23世紀のストレンジ・ニュー・ワールドにタイムスリップします。クリストファー・パイク艦長とUSS エンタープライズ （NCC-1701）の乗組員は、マリナー少尉とボイムラー少尉と協力して、彼らを本来の時代に戻さなければなりません。

「Those Old Scientists」は、 Lower DecksとStrange New Worldsの脚本家が共同で執筆し、長年Star Trekの俳優兼監督を務めてきたジョナサン・フレイクスが監督を務めた。Lower Decksの声優であるタウニー・ニューサムとジャック・クエイドは、初めて実写でキャラクターを演じており、キャストとスタッフは、アニメの描写をより現実的な媒体に翻訳することに特に注意を払った。このエピソードは批評家から好評を博し、ユーモア、演技、そしてStar Trekというフランチャイズの称賛を称賛した。

24世紀、連邦宇宙艦USS セリトスからの遠征隊が惑星クルルムスに到着し、そこで発見されたポータルの定期スキャンを実行する。ブラッド・ボイムラー少尉は、クリストファー・パイク艦長率いるUSS エンタープライズの乗組員がポータルを発見したと興奮気味に語るが、ドヴァナ・テンディは、自分の先祖が配属されていたオリオン船が発見したと主張する。ボイムラーがポータルで写真を撮られると、ポータルは予期せず起動し、彼は23世紀に吸い込まれ、エンタープライズの乗組員と出会う。

乗組員がボイムラーを元の時代に戻す方法を考え出す一方で、ボイムラーは自分が英雄だと思っている歴史上の人物たちを前にして不安になり、未来の出来事に関する知識を漏らさないように努めるが、失敗する。オリオン船が軌道上に到着。ボイムラーはパイク船長に船を攻撃しないよう説得するが、オリオン船は地表からポータルを転送し、ワープして去っていく。ボイムラーは乗組員がオリオン船を追跡するのを手伝い、彼らはオリオン船が運んでいた植民地向けの穀物と交換してポータルを手に入れる。エンタープライズの乗組員はポータルをクルルムスに運ぶ。ボイムラーが通り抜ける前に、ベケット・マリナー少尉が反対側から現れ、ポータルの電源を使い果たし、乗組員を過去に閉じ込める。

ボイムラーとスポックはポータルの動力源である希少物質ホロニウムをさらに合成するのに失敗し、一方マリナーは憧れのニヨータ・ウフーラと話し、いつもの仕事から離れて少し遊ぶよう説得する。エンタープライズの技師ペリアはボイムラーに、オリオン人と取引した穀物のかけがえのない性質について伝え、後悔したボイムラーはオリオン人と連絡を取り、シャトルを盗んで取り戻そうとする。ボイムラーとマリナーが拘束されパイクと話した後、ボイムラーはエンタープライズに別のホロニウムの供給源があることに気づく。それは、現在の船に組み込まれた名前を引き継ぐために以前の船の一部である。クルルムスの地表で、宇宙艦隊の士官たちはボイムラーの信号を受信したオリオン人と遭遇する。パイクが状況を説明すると、ボイムラーは、将来オリオン人は不名誉な海賊とは見なされなくなり、友人の1人がオリオン人であると述べる。パイクは、ボイムラーとマリナーを故郷に送りたいと言い、その代わりにオリオンの科学者がポータルを発見したことを歴史に残すよう提案する。オリオンの船長は喜んで同意する。ボイムラーとマリナーは無事に未来へ帰還する。

スタートレックの番組間のクロスオーバーエピソードは、フランチャイズの歴史上まれにしか行われておらず、通常は他の番組へのゲストキャラクターの登場に限られている。^[1]スタートレック：ストレンジ・ニュー・ワールドのチームは、クロスオーバーのアイデアをロウワー・デッキの制作者マイク・マクマハンに持ちかけた。マクマハンは、アニメ化されたロウワー・デッキのキャラクターが声優に似せてデザインされていたため、熱心だった。 ^{[2] [3]}当初、「Those Old Scientists」の初期草稿の計画では、エピソードは主にボイムラーに焦点を当てるものだったが、書き直しによりマリナーのキャラクターがより大きな役割を担うようになった。^[4]

「Those Old Scientists」はキャスリン・リンとビル・ウォルコフが脚本を書き、ヘンリー・アロンソ・マイヤーズとアキヴァ・ゴールズマンが製作総指揮を務めた。シリーズでウィリアム・ライカーを演じるジョナサン・フレイクスが監督を務め、このエピソードは彼にとって『スタートレック』での222回目の出演となった。フレイクスはこの仕事に選挙活動はしなかったが、 『ロウワー・デッキ』での俳優としての経歴と『ストレンジ・ニュー・ワールド』の監督経験が評価されて選ばれたと感じている。^[5] 『ストレンジ・ニュー・ワールド』のシーズン1と2はCOVID-19パンデミックの最中にほぼ連続して撮影されたため、フレイクスが「過酷な」ペースと呼ぶものになったが、^[4]本格的なコメディを作る機会に「ワクワクした」と語った。^[3]エピソードのユーモアの多くはフランチャイズ内のジョークから生まれたものである。このエピソードのタイトルは、1960年代のオリジナルシリーズTOSのファンの頭字語が「Those Old Scientists」の略であるという、Lower Decksの第1シーズンのジョークに由来している。^{[6] [7]}

『ロウワー・デッキ』の声優タウニー・ニューサムとジャック・クエイドが実写でそれぞれのキャラクターを演じた。^[8]ニューサムとクエイドはセリフの一部を即興で演じることが許された。^[5]クエイドとイーサン・ペック（スポック）はお互いを知っており、撮影現場で信頼関係を築いていたが、ニューサムはウフーラとやり取りするキャラクターを推し進め、きちんとしたウフーラと「混沌」としたマリナーの対比にコメディの可能性があると考えた。^{[4]クエイドは、独特の}早歩きなど、演技のヒントを得るためにアニメのキャラクターを研究した。一方、ニューサムはマリナーはただの彼女自身だが、よりアニメ風に仕立てたものだと判断した。2人ともキャラクターの外見について意見を述べ、ニューサムはマリナーの髪はカールにすることを主張した。クエイドはアニメのキャラクターと比べて落ち着いた紫色のかつらを着用した。髪を染めることも考えたが、そうするとファンにクロスオーバーが発表される前にバレてしまうと考えた。ローワー・デックスの制服は実写用に暗い色合いで再現されたため、シリーズのレギュラーの衣装とのコントラストが小さくなった。^[4]さらに、ローワー・デックスの俳優ノエル・ウェルズ（テンディ役）、ユージン・コルデロ（ラザフォード役）、ジェリー・オコンネル（ランサム役）がそれぞれのキャラクターとして短いセリフで登場している。社内ジョークとして、ランサムはオコンネルの実生活の妻レベッカ・ローミンが演じるナンバーワンについて卑猥なコメントをしている。^[1]

2022年7月23日のサンディエゴコミコンで、パラマウントは『ストレンジ・ニュー・ワールド』のセカンドシーズンに『ロウワー・デッキ』とのクロスオーバーエピソードがあると発表しました。^{[9] [10]}クエイドは、彼とニューサムがそれぞれのキャラクターを演じ、ストレンジ・ニュー・ワールドのキャストと交流するのは主に実写であり、『ロジャー・ラビット』スタイルの実写とアニメーションの融合ではないことを明らかにしました。^[8]マクマハンは当初、クロスオーバーをサプライズにしたいと考えており、予想外の視聴者が通常のオープニングタイトルからアニメの最初のシーンに切り替わるようにしたかったのです。^[6]このエピソードは2023年7月22日のコミコンで初公開され、その後すぐにパラマウント+で番組の通常のスケジュールに先駆けてリリースされました。^[11]このエピソードは2023年12月5日にセカンドシーズンの一部としてホームビデオ形式でリリースされました。 ^[12]

「Those Old Scientists」のレビューは好意的だった。IGNは同エピソードを「即席の名作」と呼び、^[13] Comic Book ResourcesとTrekMovieは同エピソードをこれまでのシリーズで最も面白いエピソードと呼んだ。^{[14] [15] Keith DiCandidoは、同エピソードは}Lower DecksやStrange New Worldsのエピソードとしても機能し、一般的にStar Trekの素晴らしいエピソードであると書いた。^[1] Den of GeekのLacy Baugherは、ユーモアがすべての視聴者に受け入れられるわけではないかもしれないが、番組が創造的なリスクを冒したことは称賛されるべきだと感じたと書いた。^[7] The VergeのAlex Cranzは、エピソードの最もばかげた部分でさえ、 Strange New Worldsの適切なエピソードのように感じられ、「奇妙で無理矢理な」クロスオーバーではないと述べた。 ^[16]

批評家たちは、 Lower Decksのコメディー調がStrange New Worldsのそれと調和し、 Star Trekフランチャイズが採用したスト​​ーリーテリングの多様性の向上を示していると感じた。^{[13] [14] [17]}バウアーとVultureのキース・フィップスは、理論上は番組の異なるトーンはうまく調和しないはずだったが、実際にはこのエピソードは楽観主義と心という共通点に頼って、組み合わせが簡単に見えるようにしたと述べた。^{[7] [18]}ディキャンディドは、実写化によってマリナーがそれほど迷惑なキャラクターではなくなったと考えた。^[1]

批評家たちは、このエピソードはスタートレックをより広く祝福するものであると指摘し、 ^[6]バウアーは、このエピソードをファンへの「ラブレター」と呼んだ。^[7] エスケイピストのダレン・ムーニーは、このエピソードは以前のスタートレックのメディアに対してあまりにも敬虔で懐かしく、ドラマチックな要素も欠けていると意見した。 ^[17]これに対して、バラエティのアダム・ヴァリーは、このエピソードは決して「ファン崇拝に陥ることはなく」、スタートレックがファンをどれだけ引き付けているかを効果的に検証したと書いた。^[5]

このエピソードは2024年のヒューゴー賞短編ドラマ部門の最終候補に選ばれた。^[19]

• IMDbの「あの老科学者たち」
• メモリーアルファの「あの古い科学者たち」