トルセル

トールセルは、アイルランドの町や都市で通行料や税金を徴収し、貿易やその他の文書を管理するために使われていた地方自治体や行政の建物に伝統的に使われていた名前です。一時期、アイルランドの町や都市で最も重要な世俗的な建物の 1 つであり、その重要性はこれらの建物の目立ち具合や大きさ、高価な材料や建築技術に反映されていました。キルケニーのトールセルなど、歴史的なトールセルがいくつか現存しています。18 世紀末頃には、トールセルという用語は通常マーケットハウスに置き換えられ、元のトールセルの管理機能の多くは、裁判所やセッションハウスなどの別の専用の地方議会や政府の建物に移されました。

トルジーまたはトルジーハウスと呼ばれる同様の建物は、バーフォード、グロスター、ウォットンアンダーエッジなど、イングランドのいくつかの町や都市で見られます。どちらの場合も、この用語は中期英語の tolsellに由来しており、tol (「通行料」) + -sell (古期英語の sele「ホール」、「家」) で構成されています。^[1]^{[2]ただし、Tholsel と呼ばれる建物は、市庁舎、裁判所、町の門、刑務所、市場、議会室、税関、ギルドホール、通行料を徴収する場所など、より広く使用されています。スコットランドでは、}Tolbooth という用語が使用されていました。

ダブリンのトールセル・ビルは中世後期に商人のホールとして建てられたもので、ニコラス通りとクライスト・チャーチ・プレイスの角、セント・ニコラス教会の隣にありました。^{[3] 15世紀後半には、アイルランド初の機械式公共時計が設置されました。18世紀後半には、ダブリンのトールセルは裁判所として使用され、犯罪で有罪判決を受けた多くのアイルランド人が}オーストラリアへの流刑を宣告された場所として有名でした。1820年頃に取り壊されました。

アイルランド共和国の有名なトールセル

参照

参考文献

^ 「Tol-sel と tolsel – 中英語大要」.
^ 「TOLSEYの定義」。
^ 「1682 – ダブリン、トールセル – ダブリン市の建築、アイルランドの失われた建物 – Archiseek – アイルランドの建築」。2011年12月9日。
^ 「1450 – The Tholsel、Carlingford、Co. Louth – Architecture of Louth」Archiseek.com。2010年1月6日。 2015年6月16日閲覧。
^ 「The Main Guard」. Heritage Ireland . 2015年6月16日閲覧。
^ 「Architects Ireland – The Tholsel – van Dijk Architects」. vandijkarchitects.com . 2020年9月1日閲覧。
^ 「1682 – ダブリン、トールセル」。Archiseek – アイルランド建築。2011年12月9日。 2020年9月1日閲覧。
^ “Wea44 Tholsel | ダブリン市議会”. dublincity.ie . 2020年9月1日閲覧。
^ 「Tholsel, Dublin」シカゴ美術館。1793年。 2020年9月16日閲覧。
^ クロフィー、エイミー（2013年3月24日）。「消滅、消失、または取り壊されたアイルランドの建物8選」TheJournal.ie 。 2020年9月1日閲覧。
^ミッチェル、ジェームズ (1976)。「 ゴールウェイのトールセル (1639-1822)」。ゴールウェイ考古学歴史協会誌。35 : 77–85。JSTOR 25535475 。
^ 「The Tholsel – Kilkenny City and County Portal」Kilkenny.ie 。 2015年6月16日閲覧。
^ 「Newrossmarket」. Irishantiquities.bravehost.com . 2015年6月16日閲覧。
^ FUSIO. 「The Tholsel、Westgate、TOWN PARKS、Carrick-on-Suir、Tipperary South」。アイルランドの建物。 2020年9月3日閲覧。
^ 「1777 – Clock Gate、Youghal、Co. Cork」。Archiseek – Irish Architecture。2009年11月5日。 2020年9月3日閲覧。

外部リンク

トルシー

[1] 「Tol-sel と tolsel – 中英語大要」.

[2] 「TOLSEYの定義」。

[3] 「1682 – ダブリン、トールセル – ダブリン市の建築、アイルランドの失われた建物 – Archiseek – アイルランドの建築」。2011年12月9日。

[4] 「1450 – The Tholsel、Carlingford、Co. Louth – Architecture of Louth」Archiseek.com。2010年1月6日。 2015年6月16日閲覧。

[5] 「The Main Guard」. Heritage Ireland . 2015年6月16日閲覧。

[6] 「Architects Ireland – The Tholsel – van Dijk Architects」. vandijkarchitects.com . 2020年9月1日閲覧。

[7] 「1682 – ダブリン、トールセル」。Archiseek – アイルランド建築。2011年12月9日。 2020年9月1日閲覧。

[8] “Wea44 Tholsel | ダブリン市議会”. dublincity.ie . 2020年9月1日閲覧。

[9] 「Tholsel, Dublin」シカゴ美術館。1793年。 2020年9月16日閲覧。

[10] クロフィー、エイミー（2013年3月24日）。「消滅、消失、または取り壊されたアイルランドの建物8選」TheJournal.ie 。 2020年9月1日閲覧。

[11] ^ミッチェル、ジェームズ (1976)。「 ゴールウェイのトールセル (1639-1822)」。ゴールウェイ考古学歴史協会誌。35 : 77–85。JSTOR 25535475 。

[12] 「The Tholsel – Kilkenny City and County Portal」Kilkenny.ie 。 2015年6月16日閲覧。

[13] 「Newrossmarket」. Irishantiquities.bravehost.com . 2015年6月16日閲覧。

[14] FUSIO. 「The Tholsel、Westgate、TOWN PARKS、Carrick-on-Suir、Tipperary South」。アイルランドの建物。 2020年9月3日閲覧。

[15] 「1777 – Clock Gate、Youghal、Co. Cork」。Archiseek – Irish Architecture。2009年11月5日。 2020年9月3日閲覧。