ティルカルクンドラム

ティルカルクンドラム ティルカズクンダラム
パンチャーヤットタウン
ティルカルクンドラム ティルカルフクンドラム、チェンガルパトゥ、タミル・ナードゥ州
座標: 12°36′33″N 80°04′03″E / 12.60917°N 80.06750°E / 12.60917; 80.06750
国	インド
州	タミル・ナードゥ州
地区	チェンガルパットゥ
エリア [1]
• 合計	11.2 km 2 (4.3 平方マイル)
標高	53.65メートル（176.02フィート）
人口  （2011年）[2]
• 合計	29,391
• 密度	2,600/km 2 (6,800/平方マイル)
言語
• 正式	タミル語
タイムゾーン	UTC+5:30 ( IST )
ピン	603109
車両登録	TN-19

ティルカルクンドラム(タミル語: திருக்கழுக்குன்றம் tirukkaḻukkuṉṟam ) ティルカズクンドラムとしても知られるパンチャヤットの町であり、ティルカルクンドラムのタルク族の頭です。インドのタミル・ナドゥ州チェンガルパトゥ地区のタルク。シヴァ神を祀るヒンズー教寺院、ヴェダギリスワラル寺院で有名です。

ティルッカルクンラム（ティルカズクンラムとも綴る）という名前は、タミル語の「カズグ（கழுகு）」に由来しており、ワシや凧を意味する。タミル語の接頭辞「ティル」は「神聖な」または「聖なる」を意味し、タミル・ナードゥ州全域の寺院の町によく使われる敬称である。町の名前「神聖な凧の丘」は、500フィートの丘の頂上にある主要な寺院がある尾根を指している。^[3]

ティルカズクンドラムは、丘の上にあるシヴァ寺院にまつわる伝説で有名です。神話によると、2羽の鷲（または凧）が毎日正午に寺院を訪れ、毎日この儀式を行う寺院の僧侶から食べ物をもらっていました。これらの鳥は呪いを受けて変身したリシ（賢者）であると信じられており、毎日訪れることは神聖な出来事と考えられていました。しかし、伝説では、これらの鷲はカリユガの間に来なくなり、現在の退廃の時代の始まりとなると予言されています。近年、鷲は目撃されておらず、多くの人がカリユガが始まったと信じるに至っています。

丘の頂上にある寺院はシヴァ神を祀っており、重要な巡礼地となっています。特に祭りの時期には、地域中から巡礼者がこの寺院を訪れます。この場所には、パクシティールタム(「鳥の水浴び場」の意) と呼ばれる池もあり、治癒力があると信じられています。地元の言い伝えによると、この池に飛び込むとハンセン病を含むさまざまな病気が治ると言われています。

興味深いことに、丘の頂上にある寺院にはナンディ（神聖な雄牛でシヴァ神の伝統的な乗り物）はいません。丘全体がシヴァ神の顕現であると考えられているため、ナンディは丘に足を踏み入れることを拒否したと言われています。代わりに、ナンディは丘の麓で崇拝され、そこに「留まり」ました。

初期の記録によると、2羽の神聖な凧または鷲はもともとバラナシから来たと言われている。鳥に餌を与える儀式は丘の上の寺院でパンダーラム（司祭）によって行われた。この伝統は、鳥が訪れなくなった最近の数十年まで守られてきた。^[4]

2011年のインド国勢調査では、ティルカルクンドラムの人口は29,391人でした。^[5]人口の50%を男性が、50%を女性が占めています。ティルカルクンドラムの平均識字率は72%で、全国平均の74.04%を下回っています。男性の識字率は80%、女性の識字率は65%です。ティルカルクンドラムでは、人口の11%が6歳未満です。

この丘の上にある寺院に到達するには約 565 段の階段があります。

上の写真は、地上階にある「シュリ・ティルプラ・スンダリ」という名前のもう一つの（大きな）シヴァ寺院です。

ティルカズクンドラムは、チェンナイとティルッタニの間の国道58号線沿いにあり、観光都市マハバリプラムから15キロメートル（9.3マイル）の距離にあります。オールドマハバリプラムロードから10キロメートル（6.2マイル）、イーストコーストロードから10キロメートル（6.2マイル）、GSTロードから15キロメートル（9.3マイル）の距離にあります。

寺院群と貯水槽が見えるティルカルクンドラム村のパノラマ写真。

タミルのSFスリラー映画『2.0』（2018年）の物語の一部はティルカズクンドラムで展開されます。

ウィキメディア・コモンズには、ティルカルクンドラムに関連するメディアがあります。