彼らは宇宙の彼方から来た

彼らは宇宙の彼方から来た
劇場公開ポスター
監督	フレディ・フランシス
著者	ミルトン・サボツキー
に基づく	ジョセフ・ミラードによる 1941年の小説『神々はカンザスを憎む』
制作：	マックス・ローゼンバーグ（プロデューサー） ミルトン・サボツキー（プロデューサー）
主演	ロバート・ ハットン ジェニファー・ジェーン ジア・モヒディン
撮影	ノーマン・ワーウィック
編集者	ピーター・マスグレイブ
音楽：	ジェームズ・スティーブンス
制作 会社	アミカスプロダクション
配布元	英国大使館
発売日	1967年5月1日 ( 1967-05-01 )
実行時間	85分
国	イギリス
言語	英語

『彼らは宇宙より来た』は、1967年のイギリスのイーストマンカラーのSF映画で、フレディ・フランシスが監督し、ロバート・ハットン、ジェニファー・ジェイン、ジア ・ モヒディン、バーナード・ケイが主演した。[ 1 ]マックス・J^・ローゼンバーグとミルトン・サボツキーがプロデュースしたジョセフ・ミラードの 1941年の小説『神々はカンザスを憎む』に基づいている。

物語は、純粋なエネルギーでできた宇宙人が人類を奴隷化するのを阻止し、宇宙船を再建して故郷の惑星に戻ろうとする科学者の冒険を追う。

この映画は、アミカス・プロダクションが制作し、 『ザ・テラーノーツ』 （1967年） との二本立てで公開した。

コーンウォールに、珍しい V 字型の隕石群が落下した。科学者たちが調査に任命される。しかし、リーダーのカーティス テンプル博士は、自動車事故から回復中で頭蓋骨に銀のプレートが埋め込まれているため、医師から調査を禁じられる。カーティスは、同僚であり恋人でもあるリー メイソンに任務を委ねる。

現場に到着した科学者たちは、隕石の形と色が異常であることに気付きます。隕石は尖っていて青いのです。また、隕石の中には「純粋なエネルギー」として存在するエイリアンが住んでいます。地質学者が隕石のかけらを削り取ろうとします。その結果、岩石は閃光を放ち、金切り声を上げ、エイリアンが科学者の体と心を乗っ取ります。

リーとの唯一のコンタクトが、武器を含む数百万ポンド相当の装備の要求だけであることを懸念したカーティスは、部長の命令に反して現場を訪問することを決意する。しかし、出発前に、同僚の科学者が隕石が月から来たものであると判断する。

到着すると、カーティスはそこが軍の駐屯地のようで、武装した警備員と 10,000 ボルトの電気柵があることに気付く。リー自身が彼の立ち入りを阻止する。

「内部保安部」の捜査官がカーティスを尾行していた。しかし、カーティスに詳しい状況報告をするためには、上司に電話をして許可を得なければならない。彼は電話をかけるために電話ボックスに入ったが、よろめきながら外に出ると、全身に赤い斑点ができ、瀕死の状態で地面に倒れた。群衆が集まった。医者が前に進み出たが、捜査官に触れた後、彼も死亡した。その後、群衆全員が屈服した。マスコミはこの未知の病気を「クリムゾン・ペスト」と名付けた。原因も治療法も発見されなかったが、当局は犠牲者の遺体を安全に処分する秘密の方法を開発する。

夜間にロケットが打ち上げられるのを現場から見ていたカーティスは、次の打ち上げを阻止しようと決意する。名射手である彼は翌日、スナイパーライフルを持って戻り、キャンプに電力を供給する発電機を破壊し、2 回目の打ち上げを阻止した。彼は、すでに停止していた電気柵を乗り越えて現場に入った。

エイリアンの本部に入った後、素手での戦闘の達人でもあるカーティスは、エイリアンの一人との戦いに勝利する。地下の施設で、彼は疫病の犠牲者の凍った死体を発見する。そして彼は捕らえられ、独房に閉じ込められる。カーティスは独房のドアの後ろに隠れ、彼を殺しに来たエイリアンに飛びかかって逃げる。そしてカーティスは、嫌がるリーを助け、パンチで気絶させて連れ去る。

彼は彼女を友人のファージの家に連れて行く。カーティスは、自分の頭にある銀のプレートがエイリアンの憑依を防いでいることに気づく。彼はファージを説得して銀のクリケットのトロフィーを溶かし、ザルのような防護ヘルメットを作った。

ファージは紫外線を使ってリーのエイリアンを祓う。その後、彼女はエイリアンに支配されていた頃のことを何も覚えていない。しかし、彼女はまだエイリアンであるふりをすることができ、カーティスとファージを車の後ろに隠れて現場に向かう。リーもまた銀色のヘルメットで守られている。

3人はロケットが打ち上げられる直前にロケットの中に身を隠す。しかしすぐに発見され、月の支配者の前に連れて行かれる。月の支配者は、政府が疫病の犠牲者の遺体を処分する計画は、遺体を月に打ち上げることだと言う。

エイリアンは純粋なエネルギーの生き物で、月に墜落した宇宙船を修理するために人間を利用しています。エイリアンは何光年もの旅で年老いて疲れ果てたので、故郷の惑星に戻って死にたいのです。カーティスが見つけた凍った死体は実際には死んでいません。マスターは宇宙船が修理されれば「犠牲者」全員が正常に戻ると保証します。

それにもかかわらず、エイリアンたちはカーティスの知識を利用するために彼の銀のプレートを外科的に取り除く準備をする。ファージは労働者たちを率いて反乱を起こし、カーティスを救う。

カーティスはマスターに、地球を征服しようと試みる必要はなかった、ただ助けを求めさえすれば助けが与えられたはずだと告げる。その事実にマスターの目から涙があふれてくる。

• ロバート・ハットン（カーティス・テンプル博士役）
• ジェニファー・ジェイン（リー・メイソン役）
• ジア・モヒディン（ファージ役）
• バーナード・ケイ（リチャード・アーデン役）
• マイケル・ガフ、月の支配者（アーノルド・グレイ）役
• アラン・マレイン役のジェフリー・ウォレス
• モーリス・グッド（スティルウェル捜査官役）
• ルアンシャ・グリアがガソリンスタンドの女性店員を演じる
• ジョン・ハーヴェイ（ビル・トレトワン役）
• ダイアナ・キング（トレトワン夫人役）
• ポール・ベーコン（ロジャース博士役）
• クリストファー・バンクスが路上の医者を演じる
• ダーモット・キャシー（ピーターソン役）
• ノーマン・クラリッジ（フレデリック・アンドリュース博士役）
• 農場の門番役のジェームズ・ドネリー
• フランク・フォーサイス（ミスター・ブレイク役）
• レナード・グレアム（マッケイブ役）
• ウィリアムズ役マイケル・ホーキンス
• ジャック・ランバートが医師として勤務
• ロビン・パーキンソン（メイトランド博士役）
• エドワード・リースが銀行支店長役を演じる
• 路上の少女役のケイティ・ワイルド
• テレビ解説者としてのケネス・ケンドール（クレジットはケネス・カンドール）

『彼らは宇宙より来た』は、トゥイッケナム・スタジオのアミカス・プロダクションによって制作された。^{[2]屋外のアクションの多くは、英国バークシャー州}クッカムのクッカム・ハイストリートで撮影された。^[3]

この映画は1967年3月30日に英国映画検閲委員会からA証明書を与えられた。A証明書は、この映画が「成人向け」であることを意味する。しかし、A証明書を取得するために、この映画は元の約85分から約83分にカットされなければならなかった。必要なカットの詳細は不明である。^{[4] [5] [6]}

この映画の米国での上映時間は85分である。^{[7]この映画は1968年11月1日に}MPAAの映画評価システムが発効する前に公開されたため、評価は付いていない。^[8]

『彼らは宇宙より来た』は1967年夏にエンバシー・ピクチャーズによって米国の劇場に配給されたが、同年10月までBoxOfficeもVariety^{もこの映画をレビューしなかった。 [9] [10]}

監督のフレディ・フランシスはインタビューで、製作陣は『ザ・テラーノーツ』に予算をすべて費やしたため、 『宇宙からの来訪者』に使えるお金は残っていなかったと語った。この2本立ての映画は興行的には失敗し、「同社がこれまでに製作した中で最悪の2作品」と評されている。^[11]

スタジオカナルは2012年にイギリスでこの映画のビデオをBBFCからPG指定でリリースした。この指定は、ビデオが「一般の鑑賞には許容されるが、一部のシーンは幼い子供には不適切である可能性がある」ことを意味する。上映時間は約82分で、イギリスの劇場公開より約1分短い。^{[5] [4] [6]}

VNFは2017年1月に米国で『They Came from Beyond Space』のDVDをリリースした。 ^[12]

BoxOffice誌の 1968 年 5 月 6 日号の特集「レビュー ダイジェスト」では、評価は低いほうにとどまっている。BoxOfficeが追跡する通常の 7 つの出版物のうち、この映画をレビューしたのは 3 つだけで、 BoxOffice自身はこの映画を「良い」と評価し、 Varietyは「悪い」、 New York Daily News は「非常に悪い」と評価している。 ^[13] 1967 年 10 月 23 日号の匿名のBoxOffice評論家は、この映画を「子供やアクション志向の男性向けにオーダーメイドされた SF 番組」と呼んでいる。概ね肯定的なレビューでは、「独創的なセット」と「ノーマン ワーウィックによる素晴らしいカラー撮影は特筆に値する」と指摘している。また、このレビューでは、「魅力的なジェニファー ジェインと、あの素晴らしい若手性格俳優のジア モイヘディンが、有能なキャストの中でも際立っている」とも述べている。 ^[9]

マンスリー・フィルム・ブレティンは次のように書いている。「いくつかの快適な田舎のロケーションと精巧なSFセットにもかかわらず、この機械的に演じられるサーガは、興味をそそる火花を散らすことも、一瞬の疑念を抱かせることさえもできなかった。」 ^[14]

1967年10月11日号のバラエティ誌の批評は、匿名の「ローブ」によって書かれており、より否定的である。同書は、この映画は「退屈な物語」であり、「ひどいカラー撮影」のため、「白黒で作られたのと同然」であると述べている。また、「この作品で残念なのは、その明らかな筋書きと同じくらい、重要な特殊効果がまったくないことだ」とも述べている。しかし、同書は、主演俳優を「限られた役柄の中で非常に優れている」と特に評価している。^[10]

イギリスの批評家フィル・ハーディも『宇宙からの来訪者』を嫌い、「劣ったSF作品」と呼んでいる。しかし、彼は短い批評の中で「重苦しい脚本と不安定な演出にもかかわらず、この映画は楽観的な結末で興味深い」と指摘している。^[15]

イギリスの映画史学者スティーブ・チブナルは著書『イギリスSF映画』の中で、この映画は「『ボディ・スナッチャー』 [1956]と同じ偏執狂に駆り立てられているが、50年代の悲観主義を60年代の単純な楽観主義に変えることで、文化的関連性の主張を無駄にしている」と指摘している。彼は脚本を「疲れた」と呼び、「もっと想像力と機知があれば」それは「アベンジャーズのエピソードとして救われたかもしれない」と述べている。^[16]

アメリカの批評家デイヴィッド・エルロイ・ゴールドウォーターは、この映画は「命令性や目的が欠けている。賭け金が低い。独創性や想像力に欠け、100回見たことのあるような感情のないロボットエイリアンばかりだ」と書いている。ゴールドウォーターはまた、エイリアンの憑依から身を守るためにファージがかぶっている銀色のヘルメットが「無意識に大げさ」で「明らかにスパゲッティストレーナーのように見える」とも指摘している。^[7]

ラジオタイムズの映画ガイドはこの映画に2/5の星を与え、「これはハマーのライバルであるアミカスがクォーターマスシリーズのいくつかのテーマラインを焼き直そうとした、味気ない試みだ」と書いている。^[17]

• IMDbの「彼らは宇宙の彼方から来た」
• AllMovieの「彼らは宇宙の彼方から来た」
• TCM 映画データベースの「彼らは宇宙の彼方から来た」
• AFI長編映画カタログにおける「彼らは宇宙の彼方から来た」
• 珍品 - バド・ウェブスター著『The Gods Hate Kansas』、F&SF にて