| テレジア・バスティオン | |
|---|---|
バスティオヌル・テレジア | |
| 旧名 | 食品倉庫のラヴェリン |
| 一般情報 | |
| タイプ | バスティオン |
| 位置 | ティミショアラ、ルーマニア |
| 座標 | 北緯45度45分24秒 東経21度14分1秒 / 北緯45.75667度 東経21.23361度 / 45.75667; 21.23361 |
| 建設開始 | 1732 |
| 完了 | 1734 |
| 改装済み | 1969年、2010年 |
| 所有者 | ティミシュ県議会(機関A、B、C、E) ティミショアラ市役所(機関D) |
| 技術的な詳細 | |
| 材料 | レンガ |
| 改修チーム | |
| 建築家 | シュテファン・イオジツァ (1969) マリウス・ミクラウシュ (2010) |
| リフォーム会社 | アーケウス |
| 主契約者 | Bennert GmbH/Prowa Contracting and Consulting GmbH |
テレジア要塞(ルーマニア語:Bastionul Theresia)は、オーストリア皇后マリア・テレジアにちなんで名付けられ、オーストリア=ハンガリー帝国のティミショアラ要塞の防御壁のうち、最も保存状態の良い部分です。[1]市街地の約1.7ヘクタールを占めています。1732年から1734年の間に建設されました。現在は通路として使用されていますが、商業スペース、レストラン、バー、ナイトクラブ、図書館、バナト国立博物館の常設展示2つ、バナト村博物館の民族学部門も入っています。この要塞は、ティミシュ県の歴史的建造物リストにLMIコードTM-II-mA-06103.03で含まれています。 [2]
歴史

1716年10月にエウジェーヌ・フォン・サヴォイア率いるハプスブルク軍がティミショアラ要塞を征服した後、トルコの要塞は新しい戦闘技術に対応できないことが判明した。その結果、要塞全体を修復することが決定された。要塞化はパガン方式で行われた。[3]パガン方式は、ヴォーバンが構想した最初の要塞化システムに影響を与えた。これらのシステムの類似性から、ティミショアラはヴォーバン様式で要塞化されていたという主張が広まった。[4]
ティミショアラ要塞(ルーマニア語:Cetatea Timișoara、ドイツ語:Festung Temeswar、ラテン語:Castrum Temesiensis)は、9つの稜堡で構成されていました:カール、フランシス、テレジア、ジョセフ、ハミルトン、キャッスル、マーシー、ユージン、エリザベス。[5]テレジア稜堡が最初に建てられました。建設は1732年に始まりました[6] [5]ベガを整備するための水工学工事が完了した直後。工事は1728年から1732年の間に行われ、砦の堀に必要な水を確保して、稜堡が適切に機能するようにすることを目的としていました。[7]テレジア稜堡は1732年から1733年の設計図に初めて登場します。もともとは、将来フランチェスコ砦とジョセフ砦を結びつけるカーテンウォールの前に位置する、水に囲まれたラヴェリンとして設計され、食料倉庫のラヴェリンと呼ばれていました。[8] [5]建設は1733年から1734年に完了しました。[6]その後、要塞の壁に組み込まれ、1744年にオーストリアのマリア・テレジア大公女に敬意を表してテレジア砦と改名されました。[9] [5]
時代が進むにつれて、この建物はティミショアラのローマカトリック教区の所在地となり、その後、いくつかの工房や倉庫、徒弟学校、乗馬学校、民族学学校、フェンシング学校、印刷所、寄宿学校、国立公文書館などが入居した。1970年以降、バナト博物館、技術博物館の民族学コレクションと郡立図書館の古いコレクションがここに移された。[10]
19世紀末から20世紀初頭にかけて、ティミショアラ市は要塞化が進められた。[11]市内のほぼすべての要塞が破壊された。テレジア要塞は、全長にわたって使用可能な部屋があったため、唯一破壊されなかった要塞であった。[12]
現在、この要塞はティミシュ県(A、B、C、E地区)に属し、ティミシュ県議会によって管理されている。また、ティミショアラ市(D地区)にも属しており、ティミショアラ市役所によって管理されている。[13]
修復
要塞の最初の修復は、建築家ステファン・イオジツァのプロジェクトにより、1968年から1969年の間に行われました。[12]このとき、車両と歩行者の通行のために要塞を通る通路が作られ、コンクリートを流し込んで補強が行われました。しかし、いくつかの特定の細部は削除され、要塞の前の溝は縮小されました。
2回目の修復は2008年から2010年にかけて行われ、5つの工事段階を経て実施された。修復プロジェクトは、建築家マリウス・ミクラウシュの調整の下、2004年から2009年にかけてアルケウス社によって開発され、請負業者はベネルト社/プロワ・コントラクティング・アンド・コンサルティング社というコンソーシアムであった。[14] [15]この修復の一環として、前回の修復中に注がれたセメント系モルタルが除去された。[16]稜堡の側面と後退部分のレンガ造りのアーチは、木造のフレームを挿入することで柱廊に改造された。側面と後退部分の上の土盛りは胸壁を形成し、射撃用の砲台が設置されていたが、これも取り除かれた。要塞の中庭は完全に再設計され、歩行者用の階段状のエリアであるE部が配置された。ここ数十年使われていなかった屋根裏部屋は、展示ホールや会議室を備えた文化空間に生まれ変わった。 300年前の梁は換気口と同様に保存され、改良されている。[10] [17] [18]
説明

赤 – 要塞の輪郭、
黄色 – 街路区画、
緑 – 大砲のあるキオスク、
青 – 現在の建物
砦は要塞の東側に位置していました。現在はほぼ街の中心部に位置し、1989年革命大通り、マルティン・ルター通り、イオンICブラティアヌ広場、ヴァシレ・ゴルディシュ通りの間に位置しています。南北方向にはヘクター通りが横切っています。保護建築地域ZCP 01 -チェタテ歴史地区の一部です。[19]
これは、18世紀前半から中期にかけての特徴である、3つの要塞化された「リング」を備えた要塞のタイプに相当します。1707年以前のヴォーバンの時代の要塞には、3番目のリングはありませんでした。[5]
稜堡は、長さ約 142 メートル (75ファゾム) の北側と南側の 2 つの側面から成り、東に 72 度の鋭角を形成しています。側面の要塞側の端は稜堡の耳を形成しています。稜堡には退避所が設けられており、要塞の稜堡の中で唯一、そのようなものを備えているものです。側面には外側に銃眼があり、退避所には外側と内側の両方に銃眼がありました。退避所の目的は、稜堡が突破された場合に防御することです。西側では、稜堡は 1 階建ての建物で閉じられており、食料 (プロヴィアント) の貯蔵庫と化粧室として使用されていました。稜堡は、中世の要塞の天守閣と同様に、最後の抵抗拠点として独立して機能できるように設計されました。[20]
現在の分類では、A体は堡塁の南側の耳と後退部の南壁、B体は西側の堡塁を閉ざす屋根裏部屋のある1階建ての建物、C体は後退部の北壁とヘクター通りへの堡塁の北側、D体はヘクター通り東側の堡塁の北側と南側、E体は堡塁の中央の地下室の配置で構成されています。[21]
参考文献
引用
- ^ ダン・ヴラセ (2016). 「Cetatea Timishoara: între cercetare ři valorificare」(PDF)。パトリモニウム・バナティクム。6 : 307–327。
- ^ “Lista Monumentelor istorice din Judeśul Timiš”.文化ティミシュの指導。
- ^ カポテスク 2008、58–59 ページ。
- ^ カポテスク 2008、60–67 ページ。
- ^ abcde 「バスティヌル・テレジア」。ティミショアラ-Info.ro。
- ^ ab Opriř 2007、70–71 ページ。
- ^ コヴァチ・セベステニー、アラダール・フォン (1891)。 Regulirungs-Project des Temes-Begathals。ティミショアラ:Buchdruckerei Bruder Magyar。
- ^ Opriș 2007、38ページ。
- ^ オプリシュ & ボテスク 2014、50–52 ページ。
- ^ ab ポペスク、アダム (2010 年 10 月 12 日)。 「バスティヌル・テレジア神「グラディナ・デ・ヴィセ」」。evz.ro。
- ^ グラヴァン、シプリアン (2013). 「Defortificarea Cetăśii Timishoara」(PDF)。Analele Banatului、SN、Arheologie-Istorie。21 : 421–430。
- ^ ab Opriř 2007、50–52 ページ。
- ^ P.、アディ (2011 年 4 月 28 日)。 「バスティオンのスパシイル」。ジウア・デ・ベスト。
- ^ “Primăria Timishoara a inaugurat partea sa de Bastion, Care va găzdui Muzeul Revoluśiei”.ション。 2010 年 10 月 12 日。
- ^ “Proiectul "Reabilitarea ři revitalizarea Cetăśii Timishoara – Bastionul" (PDF) . Dezvoltării Regionale ři Turismului 大臣。 2010.p. 17.
- ^ 「バスティヌル・テレジア」.アルヒフォーラム。 2011 年 4 月 11 日。
- ^ “ティミショアラのバスティヌル「テレジア」の最終決定”.ション。 2010 年 10 月 11 日。
- ^ ネグルー、カトリネル (2011 年 5 月 5 日)。 「レストラン・バスティオヌルイ・テレジア・ディン・ティミショアラ」。イグルー。
- ^ オプリシュ、ミハイ;ジュニー、オーレリア。 「ゾーン構成案 – ティミショアラ 2011」(PDF)。プリマリア・ムニシピウルイ・ティミショアラ。
- ^ カポテスク2008年、220頁。
- ^ バルブ、デリア S. (2011 年 3 月 28 日)。 「バスティオヌル テレジアの特別な場所」。ション。
出典
- カポテスク、バレンティン (2008)。ルーマニアの軍事要塞建築。 Vol. I. セタテア ティミショアライ。ティミショアラ: 要塞。ISBN 978-973-88780-1-3。
- オプシュ、ミハイ (2007)。ティミショアラ: 都会的なモノグラフ。 Vol. I. 都市の都市性を考慮した最近のケア。ティミショアラ: ブルマー。ISBN 978-973-602-245-6。
- オプシュ、ミハイ。ボテスク、ミハイ (2014)。ティミショアラ建築物。ティミショアラ: テンプス。ISBN 978-973-1958-28-6。
