ほら！また言ったよ

「There! I've Said It Again」は、 1941年にレッド・エヴァンスとデイヴィッド・マンによって作曲、出版された人気曲である。1945年初頭、ヴォーン・モンローと彼のオーケストラはVictor 20-1637をリリースし、これはビルボードのナショナル・ラジオ・エアプレイ・チャートで5週間連続1位を獲得し、その後さらに6週間2位を獲得し、合計29週間のヒットとなった。^[5]この曲は1945年をその年の第4位のレコードとして終えた。^[6]

ヴォーン・モンローの「There! I've Said It Again」は、ビルボードの「ラジオで最も再生されたレコード」チャートで第1位を獲得し、^[7]また、ビルボードの「最も売れた人気小売レコード」チャートで第1位、「最も再生されたジュークボックスレコード」チャートで第2位を獲得した。^{[8] [9]}

ジミー・ドーシーは1945年に「There! I've Said It Again」のバージョンをリリースし、これはビルボードの「ラジオで最も再生されたレコード」チャートで第8位に達しました^{[10] 。また、}ビルボードの「最も再生されたジュークボックスレコード」チャートで第12位に達しました^{[9] 。また、1945年に}ポーラ・ケリーと共演したザ・モダネアーズのバージョンもリリースされ、その年のヒットとなりました^{[11] 。}

ボビー・ヴィントンは、編曲家/指揮者のスタン・アップルバウムの支援を受け、1963年秋に「There! I've Said It Again」をシングルとして録音しリリースした。 ^[12] 1964年、ヴィントンはアルバムThere! I've Said It Againでこの曲をリリースした。^[13]

ヴィントンのバージョンは1964年1月4日にビルボードホット100チャートでトップになり、4週間その地位を維持した後、ブリティッシュ・インヴェイジョン以前の最後の米国製ナンバーワンヒットとなったビートルズの「抱きしめたい」に取って代わられた。^{[14] [15]}この曲は1964年の最初のナンバーワンソングとなり、ビルボードホット100チャートで13週間活躍した。^{[14]この曲は}ビルボードミドルロードシングルチャートでも5週間トップを維持した。^{[16] [17]これは「} Roses Are Red (My Love)」と「Blue Velvet 」に続き、ヴィントンにとって両チャートでナンバーワンとなった3曲目であった。^{[14] [18]ヴィントンのバージョンは、}キャッシュボックストップ100で1位、 ^[19]ニュージーランドの「レバーヒットパレード」で1位、^{[20]カナダの}CHUMヒットパレードで5位、^[21]イギリスのレコードリテーラーチャートで10週間ランクインし、34位に達した^。[22]

ヴィントンのバージョンは、キャッシュボックスの「1964年のトップ100チャートヒット」で12位にランクされました。 ^[23]

サム・クックは1959年にこの曲のバージョンをリリースした。クックのバージョンはビルボードホット100に5週間ランクインし、81位に達した。^{[24]また、}ビルボードのホットR&Bサイドチャートでは25位に達した。 ^{[25] [26]}

アル・サクソンは1961年にこの曲のバージョンをリリースし、イギリスのレコード小売業者チャートで48位に達した。^[27]

ミッキー・ギリーによるカバーは1989年にビルボードの ホットカントリーシングルチャートで最高53位に達した。^[28]