そしてあなたは背を向ける

「そしてあなたは背を向ける」
オーケストラ・マヌーヴァーズ・イン・ザ・ダークのシングル
アルバム「シュガー・タックス」より
B面	「砂糖税」
リリース	1991年9月2日[1] ( 1991-09-02 )
長さ	4 : 17
ラベル	処女
作詞家	アンディ・マクラスキー スチュアート・カーショウ ロイド・マセット
プロデューサー	オムニバス
オーケストラ マヌーヴァーズ・イン・ザ・ダークシングル年表
「パンドラの箱」 （1991年） 「そしてあなたは背を向ける」 （1991） 「私の名前を呼んで」 （1991）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Orchestral Manoeuvres In The Dark - Then You Turn Away」

「Then You Turn Away 」は、イギリスのエレクトロニックバンド、オーケストラ・マヌーヴァーズ・イン・ザ・ダーク（OMD）の曲で、1991年9月2日に8枚目のスタジオアルバム『シュガー・タックス』（1991年）からの3枚目のシングルとしてリリースされた。同月、 イギリスのシングルチャートで最高50位を記録し、ドイツでも56位に達した。

もともと、1991年のBBC G. F. ニューマンのテレビシリーズ「For the Greater Good 」のためにアンディ・マクラスキーが書いた音楽は、「Then You Turn Away」のB面として収録される予定だったが、 「 Sugar Tax」になった。この曲はアルバムのタイトルトラックとして予定されていたが、アルバムがリリースされた時点では完成していなかった。

CD シングルには、追加トラック「Area」、「Vox Humana」、および「Then You Turn Away」のリミックスである Infinite Repeat Mix が収録されています。「Vox Humana」では、ヒルデガルト・フォン・ビンゲンが書いた女性グレゴリオ聖歌のサンプルが使用されています。

7インチとカセットシングル^{[2] [3]}

1. 「そしてあなたは背を向ける」
2. 「砂糖税」

CD1 ^[4]

1. 「そしてあなたは背を向ける」
2. 「砂糖税」
3. "エリア"
4. 「そしてあなたは去る」（インフィニット・リピート・ミックス）

CD2 ^[5]

1. 「そしてあなたは背を向ける」
2. 「七つの海を航海する」
3. 「そしてあなたは去る」（インフィニット・リピート・ミックス）
4. 「ヴォックス・ヒューマナ」

• 歌詞