Loading article…
その仕立て屋は、チャールズ・ディケンズの1859年の小説『二都物語』に登場する架空の人物である。
裁縫師は、1793年のフランス革命の恐怖政治の時代にロベスピエールの公安委員会によってフランス共和国に対する陰謀を企てたとして告発された、極貧の農民として登場する、名前の明かされていない20歳の女性である。 [ 1 ]
この架空の犯罪で有罪判決を受けた彼女は、斬首刑を宣告された。彼女はラ・フォース刑務所での服役中にチャールズ・ダーネイと知り合い、二人が処刑場へ向かう途中でシドニー・カートンが偽者だと気づいた唯一の人物だった。[ 1 ] [ 2 ]
彼女は最期の瞬間をカートンとの会話に費やし、彼が自分に力を与えてくれると述べている。共和国は彼女をその日に処刑された52人のうち22人目として処刑した。シドニー・カートンは彼女の直後に死亡した。[ 3 ]
裁縫師は「少女のような華奢な体つきで、血色のない愛らしい顔立ち、大きく見開かれた忍耐強い目を持つ若い女性」と描写されている。[ 2 ]彼女はしばしば自分自身を「貧しい」「小柄な」「無知な」「弱い」と表現する。彼女は自分が弱いと言っているが、最期の瞬間まで穏やかな気質を保っており、ディケンズは彼女の手、目、顔をしばしば「忍耐強い」と表現している。
彼女の穏やかな態度は、カートンに5歳年下のいとこ（彼女にとって唯一の血縁者）のことを話すときだけ崩れる。貧困によって二人が離れ離れになり、いとこは自分の運命を知ることはないだろうと説明する間は冷静さを保っていたが、天国でいとこに再会するまで長い時間がかかるのではないかと考えると、涙ぐみ始める。[ 3 ] [ 4 ]
彼女は死刑を宣告されてもなお、共和国を理解し受け入れている。彼女は「もし共和国が私たち貧しい人々に多くの恩恵をもたらすのであれば、私の死によって利益を得られるのであれば、私は死ぬことを厭わない」と述べている。[ 1 ]彼女が共和国について言及するのは、いとこのことに触れ、共和国がいとこの寿命を延ばして老齢まで生きられるようにするかもしれないと述べる時だけである。
カートンがダーネイのために自己犠牲を払ったことを知った後、彼女は彼を「勇敢で寛大」と呼ぶ。[ 1 ]彼女が死ぬ前に、二人は短いキスを交わす。[ 1 ] [ 2 ]
ドリス・Y・カディッシュは、この仕立て屋を「革命の謙虚なヒロイン」と表現している[ 5 ]。一方、「リサ・ロブソン（『現代批評』97-101頁）や他のフェミニスト批評家は、フランス革命における女性の役割に関する20世紀後半の研究に基づいて、仕立て屋について新たな視点を提供している」[ 6 ]。また、ベス・ハリスは、「 『二都物語』に登場する匿名の仕立て屋は『何もしていない』にもかかわらず、男性の偉大な行動に沿ってその長さを測る物語の地平線を再構築している」[ 7 ]と述べている。
1911年の映画版では、ノーマ・タルマッジが裁縫師を演じたが、このバージョンではシドニー・カートンが彼女より先に絞首台に登り、彼女の死は実際には描かれていない。[ 8 ] 1935年の映画版では、裁縫師はイザベル・ジュエルが演じている。[ 9 ]
2008年のブロードウェイ版『二都物語』では、仕立て屋役をマッケンジー・モージーが演じた。[ 10 ]