収益化コンテンツの冬

『収益化コンテンツの冬』は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第31シーズン初回であり、通算663話目である。2019年9月29日に米国FOXで放映された。このエピソードの監督はボブ・アンダーソン、脚本はライアン・コーが担当した。

このエピソードでは、ホーマーとバートが、自分たちの喧嘩の動画がネット上で拡散された後、喧嘩で金儲けしようとする。動画を作ることで絆が深まり、人気が下がったため、死闘でカムバックを試みる。一方、リサは学校での民営化された居残りに反対する。ジョン・ムレイニーがウォーバートン・パーカー役でゲスト出演。このエピソードは233万人の視聴者が視聴し、賛否両論の評価を受けた。

このエピソードは、リック・アンド・モーティと、シーズン初回放送の1週間前の2019年9月22日に自然死した元シンプソンズのプロデューサー、J・マイケル・メンデルに捧げられた。 ^[3]

スプリングフィールド原子力発電所で、ホーマー、レニー、カールはアンガー・ワトキンスのスポーツ解説番組を見ている。ワトキンスはレブロン・ジェームズ、コービー・ブライアント、マイケル・ジョーダンのどれが優れているかと尋ねる。ホーマーが番組に電話をかけ、パニック発作を起こしてジョン・ストックトンの名前を口走ってしまうと、ワトキンスはホーマーを侮辱し、顔を赤らめる音を立てて電話を切る。ホーマーは屈辱を感じて怒るが、マージのアドバイスに従い、自分のインターネット スポーツ番組を始める。

バートがホーマーの番組の収録を中断し、2人は喧嘩を始める。彼らのビデオはインターネットで話題となり、ウォーバートン・パーカーというヒップスターが、より良いビデオを作って金持ちになる方法、つまりマネタイズを教えると言う。バズコーラがスポンサーの彼らの次のビデオ喧嘩は、2500万回以上再生される。

ビデオを作ることでホーマーとバートは親しくなる。しかし、二人が抱き合っているところを撮影されると、二人の人気は消えてしまう。パーカーはバートとホーマーが死ぬまで戦うというカムバックを企画しようとするが、二人は最後の瞬間に拒否し、ネットでの彼らの人気は終焉を迎える。

スプリングフィールド小学校で、リサはうっかりフードファイトを始めてしまい、1週間の居残り処分を受ける。予算削減のため、リンジー・ネーグルは居残りを民営化し、軽微な違反に対して罰則を課し、子供たちに珍しいナンバープレートを作る仕事をさせる。リサはストライキを組織し、その仕事を中止させる。ネーグルは、彼らの代わりとして貧しい労働者、つまり教師を雇う。

ジョン・ムレイニーはビデオ収益化業者ウォーバートン・パーカー役でゲスト出演した。 [ ^4]このエピソードは、番組の最初の10シーズンに携わった元シンプソンズのプロデューサー、 J・マイケル・メンデルを偲んで捧げられた。 ^[5]

このエピソードは視聴率0.9、シェア4、視聴者数233万人を獲得し、その夜フォックスで最も視聴された番組となった。^[6]

AVクラブのデニス・パーキンスは、このエピソードにBマイナス評価を与え、「さあ、ホーマー。『収益化コンテンツの冬』はシーズン31の幕開けからすぐにいくつかの良い点がある。シンプソンズのタイトルギャグとしては気の利いたタイトルだ。そしてジョン・ムレイニーは今シーズン最初のゲストスターとして素晴らしい。この時点で声優としての才能に余裕があることは別として、彼のスタンダップは、メガネをかけたヒップスターの技術系億万長者（億万長者？）、気の利いた名前のウォーバートン・パーカーという印象的なワンショットキャラクターを生み出す独特の声のスタイルに依存している。エピソード自体は、最近のシンプソンズのシーズンプレミアの多くに見られる、必ずと言っていいほど忘れられがちな「私たちを見て！」というスタントプロットがない、標準的なシーズン中盤のシンプソンズだ」と述べた。^[7]

Den of Geekのトニー・ソコルは、このエピソードを5つ星のうち3つと評価した。彼は、ソーシャルメディアでのコメントは少し遅れているが、ユーモアがあるので見続けるのに十分だと述べた。^[4]

バブルブラバーのジェシー・ベレタは、このエピソードに10点満点中9点を付けた。彼は、主要人物を巻き込んだストーリー展開により、このエピソードは「長い間で最高の初回放送の1つ」だと述べた。彼はまた、文化的言及と自己言及を強調した。^[8]

Wikiquote には「収益化コンテンツの冬」に関連する引用があります。

• IMDbの「収益化コンテンツの冬」
• ロッテントマトにおける収益化コンテンツの冬