ザウェイサイドイン (サドベリー)

ウェイサイドイン
ウェイサイドイン
	2009年の旅館
旧名	ハウズ・タバーン
一般情報
建築様式	アメリカ植民地
位置	米国マサチューセッツ州サドベリー
住所	72 ウェイサイドインロード; サドベリー、マサチューセッツ州 01776
座標	北緯42°21′28″ 西経71°28′5″ / 北緯42.35778° 西経71.46806° / 42.35778; -71.46806
完了	1686年（338年前）
その他の情報
駐車場	はい
Webサイト
	詳しくはこちら

ウェイサイドインはマサチューセッツ州サドベリーにある歴史ある宿屋で、国家歴史登録財のウェイサイドイン歴史地区の一部となっている。^[1] 1716 年にハウズタバーンと呼ばれるようになったこの宿屋は、アメリカで最も古くから営業を続けている宿屋の 1 つである。^[2]ビークマンアームズインやその他の宿屋は、ライマンハウの死後、ウェイサイドインが 1861 年から 1897 年まで閉鎖されていたことから、「営業を続けている」という主張を様々に行っている。^[3]

歴史

宿屋のアーカイブには1686年以降の文書が保管されており、その中には1716年に宿屋の主人デイビッド・ハウに与えられた公式の宿屋営業許可証も含まれている。 ^[4]彼の息子エゼキエルが次の宿屋の主となり、アメリカ独立戦争でサドベリー・ミニッツメンと共に戦った。^[5]

この宿屋には2人の奴隷が住んでいたことが知られている。「ポーツマス」という名の男と名前のない少女は、それぞれ1773年と1779年にエゼキエル・ハウによって購入された。^[6]

5代目の所有者であるライマン・ハウは、1861年に未婚で子供も残さずに亡くなった。^[3]

詩人のヘンリー・ワズワース・ロングフェローは、 1862年に出版者のジェームズ・T・フィールズとともに、この宿屋がレッド・ホース・タバーンになった直後に訪れた。彼は、この宿屋は「200年の歴史を持つ、雑然とした、荒れ果てた建物で、現在もハウ家の所有である」と述べた。^[3]彼はこの宿屋を舞台に詩集『道端の宿屋の物語』を執筆し、当初は『サドベリー物語』と題することを検討していた。この本は1863年に出版され、宿屋の客数名が語る一連の物語として発表された。その中には「地主の物語」という題名の詩『ポール・リビアの乗馬』も含まれていた。

1893年、ホーマー・ロジャースとS・ハーバート・ハウが宿屋の経営を引き継ぎました。ロジャースはハウ家以外で初めて宿屋を所有した人物で、宿屋はフィリップ王戦争後に建てられました。ハウとロジャースは改装と改良にかなりの費用を費やしました。^[7] 1897年、この居酒屋はエドワード・R・レモンによって購入され、再び宿屋に改装されました。^[3]

ヘンリー・フォードは、この宿の最後の個人所有者でした。彼は1923年にコーラ・レモンからこの宿を購入しました。翌年^[8] 、彼はジョン・ダンカン・ピアメインから宿の周囲の300エーカー（1.2 km ^{2 ）の土地を購入し}^[9]、歴史志向の村と博物館に開発することを目指しました。「彼は一目見てこの宿に恋に落ちました」と、42年間フォード家の運転手を務めたジョン・W・バークは語っています。^[10]

フォードの目的はウェイサイドでは達成されなかったが、現在は宿屋と付属の博物館、水車小屋、文書館を運営する非営利団体を設立した。また、彼はウェイサイド・イン・ボーイズ・スクールも設立した。これは1928年から1947年まで運営されていた職業学校で、「本当に学ぶ唯一の方法は実践することだ」という彼の信念を実証することを目的としていた。^[11]フォードは、このプロジェクトに1,616,956.11ドルを投資したと主張している。^{[12]彼はウェイサイドの資産を1945年に売却し、最終的に}ミシガン州ディアボーンのグリーンフィールド・ビレッジにそのような博物館を作るという彼の望みを叶えた。^[13]

1955年12月22日と23日の夜に起きた火事で、宿屋は全焼した。中にはフォードが1920年代に収集した骨董品が満載だった。 ^[14]フォード財団から50万ドルの助成金を受け、オリジナルの梁や家具を多く残して、ロングフェローが滞在していた当時と同じ姿に修復された。^[15]宿屋は1958年6月7日に再オープンし、敷地内のマーサ・メアリー礼拝堂と製粉所の芝生でオープンハウスとピクニックが行われた。^[16]

2019年、インのボランティア理事会は「ウェイサイドイン財団」という名前を採用し、インと「100エーカー以上の野原と森林」にある他の歴史的建造物を含む資産の研究とアウトリーチをさらに発展させる取り組みを始めました。^[17]現在もレストランとして営業しており、歴史的に正確な客室を提供し、小規模なレセプションを開催しています。長年にわたり、宿泊または食事をした有名人の観察、ゲストが書いたエントリ、背景を説明する新聞の切り抜きなどを含むゲストブックが保管されていました。^[18]

レプリカ

ジェシー・ウィンバーンは1920年代後半にニューヨーク州ライに25万ドルをかけてこの宿のレプリカを建てた。これは彼が1929年に58歳で亡くなる前の最後のプロジェクトだった。 ^[19]^[20]

ギャラリー

1775年にジョージ・ワシントンが通過したことを示す標識
1865年の宿屋の油絵
キングス・ハンドブック・オブ・ザ・ユナイテッド（1891年）からのスキャン画像
ウェイサイドインでのボストン建築家協会の会合 (1908 年頃)
ウェイサイドインの馬車小屋。1935 年から 1943 年の間に WPA のアーティストによって描かれた。
旅館の正面玄関、2007年
建物の東側にある宿の居酒屋、2010年

参照

マサチューセッツ州ミドルセックス郡の国家歴史登録財リスト

参考文献

^ ウェイサイドイン歴史地区 –国立公園局
^ 米国における協同組合大豆加工の歴史（1923-2008年）、ウィリアム・シャートレフ、青柳明子（2008年）、167ページISBN 9781928914167
^ abcd ゲイル、ロバート L.ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー・コンパニオン。ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス、2003：258。ISBN 0-313-32350 -X
^ 初期ニューイングランドの歴史的住宅と系譜の回想録、281～283 ページ、1909 年出版、エラリー・ビックネル・クレイン著
^ パトリシア・ハリス、デイビッド・ライオン（2005年12月11日）。「歴史と快適さが融合したサドベリー・イン」。Boston.com 。2020年6月22日閲覧。
^ Plumb, Brian E. (2011-11-04). Longfellow's Wayside Inn の歴史。Arcadia Publishing。ISBN 978-1-61423-848-5。
^ 「オールド・ウェイサイド・イン：ロングフェローによって有名になった家がボストンの男性に売却」ニューヨーク・タイムズ、1897年1月24日。
^ 「フォードがサドベリーの土地を購入」 –ニューヨークタイムズ、1924年3月16日、59ページ
^ 1913年、ハーバード大学（1780-）クラス（1917年）。書記官の第2回報告書。プリンプトン・プレス。{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
^ 「運転手が語るウェイサイド・インのヘンリー・フォードが家主になった頃の物語」 –ニューヨーク・タイムズ、1956年3月29日、17ページ
^ ヘンリー・フォードの少年たち：ウェイサイド・イン・ボーイズ・スクールの物語、カーティス・F・ガーフィールドとアリソン・R・リドリー、ポーキュパイン・エンタープライズ、1998年、1ページ
^ ゲイル、ロバート L. 『ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー・コンパニオン』ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス、2003年：259。ISBN 0-313-32350 -X
^ Wayside Inn History. 2008年5月閲覧。
^ ニューヨークタイムズ、1955年12月23日
^ 「THE WAYSIDE INN; ロングフェローが有名にした宿屋が修復され、保存される」。ニューヨークタイムズ。1957年9月9日。2024年1月14日閲覧。火災後に基礎構造を調査したところ、最も古い建物の痕跡が数多く発見され、ロングフェローが宿泊し、有名な「Tales」を執筆していた60年代初頭の姿に旅館を修復することが決定されました。
^ 「2000年、歴史あるウェイサイド・インの再開に出席」。ボストン・グローブ。1958年6月8日。 2024年1月14日閲覧。植民地時代の駅馬車に先導され、ナショナル・トラスト・フォー・ヒストリック・プリザベーション、フォード財団、そしてイン自体の役員を乗せたアンティーク車両のパレードが、美しい正面玄関に到着した。
^ 「ロングフェローズ・ウェイサイド・インに新しい名前」ボストン・グローブ2019年10月3日。2019年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。ウェイサイドの施設にはレストラン（および宿泊客用の客室10室）だけでなく、製粉所（「ペパリッジファームのロゴに描かれているのと同じもので、何年もの間ここから小麦粉を調達していた」）、マーサ・メアリー礼拝堂、レッドストーン校舎、100エーカーを超える野原と森林も含まれる。この宿は1970年にマサチューセッツ州のランドマークに指定され、1973年に初めて国家歴史登録財に登録された。
^ ウェイサイドイン (マサチューセッツ州サドベリー) (1929 年)。ウェイサイドインの正面玄関の日記。ロングフェローのウェイサイドイン。
^ 「アシュランダーズは市に多大な貢献をした熱烈な小さな慈善家を思い出す」 -オレゴニアン紙、1963年12月25日
^ 「ウェイサイドインを自宅として複製」 –ニューヨークタイムズ、1926 年 12 月 13 日

外部リンク

公式サイト

[1] ウェイサイドイン歴史地区 –国立公園局

[2] 米国における協同組合大豆加工の歴史（1923-2008年）、ウィリアム・シャートレフ、青柳明子（2008年）、167ページISBN 9781928914167

[Gale258-3] ゲイル、ロバート L.ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー・コンパニオン。ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス、2003：258。ISBN 0-313-32350 -X

[4] 初期ニューイングランドの歴史的住宅と系譜の回想録、281～283 ページ、1909 年出版、エラリー・ビックネル・クレイン著

[5] パトリシア・ハリス、デイビッド・ライオン（2005年12月11日）。「歴史と快適さが融合したサドベリー・イン」。Boston.com 。2020年6月22日閲覧。

[6] Plumb, Brian E. (2011-11-04). Longfellow's Wayside Inn の歴史。Arcadia Publishing。ISBN 978-1-61423-848-5。

[7] 「オールド・ウェイサイド・イン：ロングフェローによって有名になった家がボストンの男性に売却」ニューヨーク・タイムズ、1897年1月24日。

[8] 「フォードがサドベリーの土地を購入」 –ニューヨークタイムズ、1924年3月16日、59ページ

[9] 1913年、ハーバード大学（1780-）クラス（1917年）。書記官の第2回報告書。プリンプトン・プレス。{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

[10] 「運転手が語るウェイサイド・インのヘンリー・フォードが家主になった頃の物語」 –ニューヨーク・タイムズ、1956年3月29日、17ページ

[11] ヘンリー・フォードの少年たち：ウェイサイド・イン・ボーイズ・スクールの物語、カーティス・F・ガーフィールドとアリソン・R・リドリー、ポーキュパイン・エンタープライズ、1998年、1ページ

[12] ゲイル、ロバート L. 『ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー・コンパニオン』ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス、2003年：259。ISBN 0-313-32350 -X

[History-13] Wayside Inn History. 2008年5月閲覧。

[14] ニューヨークタイムズ、1955年12月23日

[NYT1957-15] 「THE WAYSIDE INN; ロングフェローが有名にした宿屋が修復され、保存される」。ニューヨークタイムズ。1957年9月9日。2024年1月14日閲覧。火災後に基礎構造を調査したところ、最も古い建物の痕跡が数多く発見され、ロングフェローが宿泊し、有名な「Tales」を執筆していた60年代初頭の姿に旅館を修復することが決定されました。

[BG1958-16] 「2000年、歴史あるウェイサイド・インの再開に出席」。ボストン・グローブ。1958年6月8日。 2024年1月14日閲覧。植民地時代の駅馬車に先導され、ナショナル・トラスト・フォー・ヒストリック・プリザベーション、フォード財団、そしてイン自体の役員を乗せたアンティーク車両のパレードが、美しい正面玄関に到着した。

[BG2019-17] 「ロングフェローズ・ウェイサイド・インに新しい名前」ボストン・グローブ2019年10月3日。2019年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。ウェイサイドの施設にはレストラン（および宿泊客用の客室10室）だけでなく、製粉所（「ペパリッジファームのロゴに描かれているのと同じもので、何年もの間ここから小麦粉を調達していた」）、マーサ・メアリー礼拝堂、レッドストーン校舎、100エーカーを超える野原と森林も含まれる。この宿は1970年にマサチューセッツ州のランドマークに指定され、1973年に初めて国家歴史登録財に登録された。

[18] ウェイサイドイン (マサチューセッツ州サドベリー) (1929 年)。ウェイサイドインの正面玄関の日記。ロングフェローのウェイサイドイン。

[19] 「アシュランダーズは市に多大な貢献をした熱烈な小さな慈善家を思い出す」 -オレゴニアン紙、1963年12月25日

[20] 「ウェイサイドインを自宅として複製」 –ニューヨークタイムズ、1926 年 12 月 13 日