不均衡

不均衡

The Unbalancingのカバーアート
著者	RB レンベルグ
カバーアーティスト	エリザベスストーリー
言語	英語
シリーズ	バードバース
ジャンル	ファンタジー スペキュレイティブフィクション
出版社	タキオン
発行日	2022年9月20日
ページ	256
番号	9781616963804
OCLC	1319214679

『The Unbalancing』は、 RB Lembergによる2022年のLGBT+ ファンタジー小説で、彼らの二次世界であるBirdverseを舞台としています。群島の沖合の波の下にある魔法の潮の星の不安定化により、ゲッレゲウ諸島を救おうとする試みと最終的な破壊を扱っています。ジェンダーとセクシュアリティ、悲しみ、コミュニティ、同意についての議論が含まれており、星の不安定化をめぐる不作為と地球上の気候変動に対する不作為との間に類似点が描かれています。ゲッレゲウの陥落とアトランティスの陥落、またはポンペイの破壊。 ^{[1]この小説は、もともと}Strange Horizo​​ns誌で最初に発表された詩「Ranra's Unbalancing」で言及されていた物語を拡張したものです。 ^{[1]この小説は批評家に好評で、} BuzzFeedのトランスジェンダーおよびノンバイナリー作家によるSFおよびファンタジー小説のリストに含まれていました。 ^{[2] [3] [4]}

この小説は、レンベルグの第2世界 バードバースを舞台としており、『深遠なる四つの織り』の出来事の約1000年前、ゲレ・ゲウ諸島で起こり、エリグラ・リルンとランラ・ケケリという2人の主要人物の視点が交互に描かれる。^[5]小説の冒頭で、ゲレ・ゲウ沖の波の下に眠る魔法のディープネームでできた星、潮の星の現在のスターキーパーが死につつある。不穏な眠り星やスパッタリング・スターとしても知られるこの星は、いつも気むずかしく、島々の地震の原因となっている可能性がある。エリグラ・リルンは自閉症でイチディ、つまりノンバイナリーの人物であり、小説を通して探求されるイチディのバリエーションをまだ発見していない。^[6]彼らは詩を書き、古いマルメロの林を手入れし、静かな生活を好むが、彼らの祖先である潮の星の最初のスターキーパーであるセンベリの幽霊が、彼らに星とつながり、次のスターキーパーになるように圧力をかける。センベリは彼らに、鳥の到来の物語を語る。それは、女神の鳥が空の彼方からやって来て、12の星を世界に連れてきたときのもので、星はブリ砂漠の上空で踊り、星は彼女の尾から下に待つ最初のスターキーパーに落ちたというものである。リルンはスターキーパーになることを望まず、センベリの圧力に抵抗したため、現在のスターキーパーが亡くなったとき、別の人が新しいキーパー、ランラ・ケケリとして選ばれる。リルンは新しいスターキーパーの昇天パーティーに出席し、ランラと初めて会う。ランラはリルンよりもはるかに大胆な性格の女性で、初めて会ったときから彼らを魅了した。リルンとランラは、星のますます不安定な性質と、その状況が島々にもたらす危険性の増大について話し合いますが、どのように対処すべきかについては意見が異なります。

リルンとランラはお互いに惹かれ合い、ロマンスへと成長します。しかし、星の不安定さが増すにつれて、そのロマンスはしばしば試され、中断されます。その不安定さは、島々を揺るがす地震の頻度を増す原因となり、二人は力を合わせて星を鎮める方法を見つけなければなりません。ある地震の際、二人はディープネームをリンクして利用可能なパワーを増やし、土地を安定させ、周囲の人々の命を守る方法を発見します。リルンはマルメロの森を訪れ続け、バードカミングの物語についてさらに学び、そのたびに潮の星についてさらに学びます。島々の安定性が悪化するにつれ、ランラは顧問のウラーに、多くの人々を魔法のディープネームで結び付けて、星を鎮めるのに十分なパワーを構築する方法を計画させます。一方、ディープネームの強者でリルンの友人であるドロドは、島々が陥落した場合に備えてバックアッププランがあると説明します。必要に応じて島から一部の人々を避難させることができる大型貿易船を建造しましたが、全員が乗れるほどの大きさではありません。リルンは星の治癒を主張し続け、ランラと共にその方法を研究しますが、状況がますます絶望的になり、マザーマウンテンが噴火し始めると、人々のディープネームのつながりが最大の希望であると判断されます。ランラがこのつながりによって与えられた力を使おうとすると、彼女は星の本当の性質を知り、災害が発生する前に彼女の努力では星を治癒することはできません。

この小説にはジェンダーについての瞑想、特に非二元的なアイデンティティを考えるさまざまな方法についての瞑想が含まれており、リルンは自分たちのイチディのバリエーションを探求し、考察している。ゲレ・ゲウの文化では、イチディは髪に5つの編み込みをすることでイチディであることを示すが、髪型にトークンを編み込むことで示すことができるイチディのバリエーションがいくつかある。これらのバリエーションには、鹿で象徴されるichar、「私は横に飛び跳ねる- 男性でも女性でもなく、自分の道を横に進んでいることを示す」、魚で象徴されるarír、「私は小川で戯れる」または「異なるジェンダーの状態の間を優雅に移動する」、クマで象徴されるrugár、「私はクマの両方である」または「どちらにも属さず、女性と男性の世界での強さと根拠」などがある。そして、ズールは亀で象徴され、「他の人が急いで分割して宣言するとき、私は自分の世界を運ぶ」または「女性、イチディ、男性の区別は意味をなさない」という意味です。

この小説では、島々の差し迫った破壊と気候変動の危険との類似点も描かれている。ランラの前任の星守護者テレインは、星の状態について警鐘を鳴らそうとしたが、激しく拒絶され嘲笑されたため、完全に撤退し、介入の望みを捨てた。マザーマウンテンの噴火に直面しても、島には状況が深刻であると信じようとしない人々がおり、この山は以前にも噴火しており、人々は状況の深刻さを誇張しているだけだと言っている。島の破壊は、アトランティスの崩壊の物語と比較する人もいます。

この小説では悲しみ、コミュニティ、同意についても探求されている。ファンタジー・ハイブのインタビューで、レンバーグはバードバースが「歴史言語学、古代と中世の貿易ルート、中世と近世のユダヤ人の歴史、そして文字通りジェンダーの言語学に関連するあらゆるものへの興味」からインスピレーションを得ていることを語り、小説の読者はユダヤ教のいくつかのテーマに注目しており、その中には象徴や小説で言及されているショファなどの特定のアイテムも含まれている。^[7]

レンバーグの詩「ランラのアンバランス」は2015年にストレンジ・ホライズン誌に掲載され、ランラが自分の土地を救えなかった悲しみと、彼女と生存者たちが再出発を願って航海に出たときの、彼女が試みた努力について語っている。^[1] 『The Unbalancing』の巻末の謝辞で、レンバーグは詩の登場人物たちが自分たちとともにあり続けたこと、そしてCOVID-19のパンデミックと親友のコーリー・アレクサンダーの突然の悲劇的な死が、最終的に詩の物語を小説にまで発展させるきっかけとなったことについて語っている。^[8]

Publishers Weeklyは「ほろ苦く愛らしい」と評し、「活発なアクションが、性別に関する瞑想と複雑な魔法システムの垣間見のバランスをとっている」と指摘した。 ^[2] Library JournalのKristi Chadwickは、 「エレガントで叙情的な散文を披露し、没入感のあるロマンチックなファンタジーを生み出している」と述べた。 ^[3] Booklistのレビューは、「夢のような」散文とキャラクターアークを称賛し、この本は「LGBTQIA +や神経多様性であることが多い複雑なキャラクターでいっぱいの奥深くやりがいのある世界で愛情を込めて作られている」と結論付けた。 ^{[9]また、2022年のプライド月間に出版に先立ち、} BuzzFeedの「トランスジェンダーとノンバイナリーの作家による26のSFとファンタジー小説」のリストに含まれ、「魅力的なバードバースの世界からの彼らのすべてのフィクションで、レンバーグはクィア、トランスジェンダー、神経多様性、高齢者など、周縁化されたアイデンティティを中心に据えています」と指摘した。 ^[4]

• ランラのアンバランス、奇妙な地平線、2015年11月23日号
• 著者インタビュー: RB レンバーグの Birdverse におけるクィアの規範とセクシュアリティ、ジェイミー・ゴー、Beneath Ceaseless Skies、第 364 号、2022 年 9 月 8 日