人間の木

人間の木

初版（米国）
著者	パトリック・ホワイト
カバーアーティスト	ジョージ・ソルター
言語	英語
出版社	ヴァイキング・プレス（米国） エア＆スポティスウッド（英国）
発行日	1955年8月15日（米国）[1] 1956年（英国）
出版地	オーストラリア
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	499
OCLC	247822285

『The Tree of Man』は、オーストラリアの小説家で1973年のノーベル賞受賞者、パトリック・ホワイトの4番目の小説です。

これは、パーカー一家の生活と、数十年にわたる彼らの運命の変化を記録した家庭ドラマである。オーストラリアの民間伝承と文化的神話にどっぷり浸かっており、西洋文明の壮大な歴史がオーストラリア社会全体に遺した文化的伝統とイデオロギーの感覚を、人里離れたオーストラリアの奥地での特異な生活様式に吹き込もうとする著者の試みとして認識されている。^{[2] 「私たちが（}シドニーのキャッスルヒルに） 住むようになったとき」とホワイトは小説の説明を試みて書いている。「私は、表面的には、生活があまりにも陰鬱で、醜く、単調だと感じたので、そこに目的を与える詩が隠されているに違いないと感じました。そこで、その秘密の核心を見つけようと試み、The Tree of Manが生まれました。」^[3]タイトルは、AEハウスマンの詩集『シュロップシャーの少年』から取られており、本文にはその詩の一節が引用されている。

男は部屋の端の椅子に戻り、白紙のノートを見て、何を書こうか考えようとした。白紙のノートは、それ自体はシンプルで完璧だった。しかし、手の届く範囲に、さらに光を投げかける簡単な言葉がいくつかあるに違いなかった。彼は、白紙のノートに詩か祈りを書きたかった。そして、少年時代に腹ばいで読んだシェークスピアの戯曲を思い出しながら、しばらくその考えを考えたが、思い浮かんだ言葉は、自分とは何の関係もない、半ば忘れられた文学の堅苦しい言葉だった。

— パトリック・ホワイト『人間の樹』

この小説はホワイトの著書『死ぬまでに読むべき1001冊の本』に収録されている3冊のうちの1冊である。^[4]他の2冊は『ヴォス』と『生ける者と死せる者』である。

この本の最初の部分は、後に世界銀行に加わり、最終的にはアジアインフラ投資銀行の初代総裁となった中国の文学学者、金立群によって中国語に翻訳された。

ニューヨーク・タイムズのジェームズ・スターンは次のように書いている。「『人間の樹』は、私にとっては、人生の重要な要素が一つも省略されていない、時代を超えた芸術作品である。拡大鏡で見たような微細な世界の中心には、愛で結ばれた夫婦の男女がどんどん大きくなっていき、そこから人類の美しさと悲劇が放射されている。」^[5]翌日のタイムズ紙では、オーヴィル・プレスコットが「1955年に読んだ中で最も素晴らしい小説であり、数冊の偉大な本を除けば、人間の生活の普遍的な経験をより深く掘り下げた、荘厳で印象的な本物の芸術作品である。」と評した。^[6]

• パトリック・コーディによるレビュー、Quadrant 1/1（1956/57年夏）: 87–88。

• ABCの「Why Bother With Patrick White?」アーカイブにある小説からの抜粋。
• ABC の「Why Bother With Patrick White?」アーカイブの Alan Lawson による概要と解説。