タリスマンリング

タリスマンリング

初版（イギリス）
著者	ジョーゼット・ヘイヤー
言語	英語
ジャンル	ジョージアン、ロマンス
出版社	ウィリアム・ハイネマン（英国） ブックリーグ（米国）
発行日	1936
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	272ページ

『タリスマン・リング』は、1936年に初版が出版された、ジョージェット・ヘイヤーによる歴史ロマンス小説です。 1793年^{[1] 、}ジョージ王朝時代を、物語は当時ヘイヤーが住んでいたサセックスで展開されます。 ^[2]

ヘイヤーの初期の小説のいくつか、例えば『リージェンシー・バック』（1935年）や『コリンシアン』（1940年）と同様に、『タリスマン・リング』はロマンティック・コメディとスリラーのジャンルを融合させた作品である。^[3] ジェーン・エイケン・ホッジはこの作品を「きちんとしたコメディ」^[4]であり、「時代劇の衣装をまとった探偵小説に近い」と評している。^{[3]年上のカップルと年下のカップルを対比させるこの小説は、} 『フレデリカ』（1965年）などヘイヤーの後の作品の多くを先取りしている。 『タリスマン・リング』はまた、ヘイヤーの小説の中で初めてボウ・ストリート・ランナーズの登場人物を登場させた作品でもある。

ラヴェンハム卿は死の床で、大甥のサー・トリストラム・シールドと、革命の恐怖政治から逃れてイングランドにやってきた若いフランス人の孫娘、ユースタシー・ド・ヴォーバンとの結婚を取り仕切る。彼の孫で跡継ぎのルドヴィックは、貴重な家宝であるお守りの指輪をめぐる争いでトランプの名人を殺害した疑いで、大陸で逃亡中である。ロマンチックなユースタシーは、婚約者の冷淡な性格に愕然として逃げ出し、すぐに密輸業者に遭遇する。その密輸業者は、従兄弟のルドヴィックであることが判明する。ルドヴィックが税関から逃げる途中で肩を撃たれた後、2人は地元の宿屋「レッド・ライオン」に避難する。そこで2人は年上の女性、ミス・サラ・セインに出会う。彼女も冒険好きで、2人を助けると誓う。彼女は兄のヒュー卿と一緒に旅をしており、彼は風邪をひいているのだと説得して留まるよう説得する。その風邪には、地下室に隠してある上質なフランス産ブランデーが効くのだ。

遭遇の際、ユースタシーのバンドボックスが散らばっているのを見つけ、ルドヴィックの血痕を追っている税関職員と会った後、トリストラムはユースタシーが密輸業者に巻き込まれたと思い込み、彼らに同行することにした。宿屋では、サラ・セインの努力に反して、彼は税関職員をユースタシーとルドヴィックの元へ誘導した。ルドヴィックだと分かったトリストラムは、彼のいとこは密輸業者を追跡中に撃たれた花婿であり、2人の類似点を説明するために、彼はラヴェンハム卿の私生児の1人であると追跡者に信じ込ませた。税関職員が立ち去ると、トリストラムはルドヴィックの手を調べ、彼にとって非常に重要だったであろう指輪をはめていないことから無実を主張した。彼らは、忠実な共犯者でユースタシーの自称付き添いのサラとともに、殺人犯はルドヴィック不在時のラヴェンハム卿の相続人である気取った「ボー」バジルに違いないと結論付け、指輪を探すためにダワーハウスにある彼の家に侵入する計画を立てる。

その後の数日間、トリストラムは、ユースタシーがパリで知り合ったサラに会いに行き、逃亡の波紋を静めるために出かけたという話を広めた。ユースタシーはサラと一緒にいてルドヴィックを守る手伝いをすることに決まり、バジルは宿屋に彼女を訪ねる。二人の話し合いの中で、ユースタシーはサラが建築に興味があり、ダワーハウスを訪れたいと言っているふりをし、バジルは二人をダワーハウスに招待する。二人は指輪の隠し場所を見つけられないまま家を出るが、バジルの従者が二人がパネルを叩いているのを見て、バジルに知らせる。バジルはすぐに二人が何を狙っているのか理解する。彼の雑用係であるグレッグが税関職員に話したことを思い出し、彼は「ろくでなし」の出現について尋ね、それが本当は誰なのかに気付き、ボウストリートランナーズを呼ぶ。

レッド ライオンの宿屋の主人は、ルドヴィックと密輸業者の長年の支援者であり、サラの服を着たルドヴィックを女性に見せかけて、非効率な密輸業者を追い払う。次にバジルは罠を仕掛け、ロンドンに行くと告げる。ルドヴィックは、あらゆる忠告に反して家に押し入ろうとし、後にトリストラムの助けを借りて脱出する。次にバジルは宿屋に押し入ってルドヴィックを殺そうとするが、ヒュー卿に阻止され、格闘中にクイズ用のグラスを失う。翌朝、トリストラム卿はなくなったグラスを発見し、その不均衡に気付き、最終的にグラスの柄に隠された指輪を見つける。次にトリストラムは、より賢いボウ ストリート ランナーズを呼び、バジルに罠を仕掛ける。バジルは脱出を試みる途中で、ミス セインのこめかみを殴る。彼女はトリストラムの看護で回復し、乱れた髪の彼からプロポーズされたときはかなり腹を立てたが、後に「この10日間、ずっと君と結婚したいと思っていたのよ！」と告白する。

サセックス州ラヴェンハム・コートのラヴェンハム卿シルベスターは、ルドヴィック・ラヴェンハムとユースタシー・ド・ヴォーバンの80歳の祖父であり、サー・トリストラム・シールドとバジル・ラヴェンハムの大叔父である。

ルドヴィック・ラヴェンハム- ラヴェンハム卿の孫。殺人容疑で亡命生活を送り、そこから南軍の密輸業者アベルとネッド・バンディに酒を密輸している。

サー・トリストラム・シールド– バークシャー在住で、ラヴェンハム卿の31歳の甥、バジルとルドヴィック・ラヴェンハム、ユースタシー・ド・ヴォーバンの従兄弟。

マドモアゼル・ユースタシー・ド・ヴォーバン– 追放されたヴィダム・ド・ヴォーバンの18歳の姪であり、ラヴェンハム卿の孫娘で、サー・トリストラム・シールド、バジル、ルドヴィック・ラヴェンハムの従妹。

「ボー・ラヴェンハム」として知られるバジルは、ラヴェンハムのダワーハウスに住んでおり、29歳でラヴェンハム卿の甥で推定相続人であり、ユースタシー・ド・ヴォーバン、ルドヴィック・ラヴェンハム、サー・トリストラム・シールドの従兄弟です。

ヒュー・セイン卿- ロンドンの治安判事。通常は妹のサラを伴って旅行する。

サラ・セインさん– ヒュー卿の28歳の妹。

ラヴェンハム卿の従者ジャップと執事 ポルソン。

グレッグ– バジルの協力的な従者。

ジョセフ・ナイ– ハンドクロスのレッド・ライオン・インの経営者。酒場主のクレムと経営。

マシュー・ジョン・プランケット卿- 護符の指輪をめぐる争いで殺害されたカード詐欺師。

Goodreadsを見る

• ホッジ、J.A . 『ジョージェット・ヘイヤーの私的な世界』ボドリーヘッド、1984年; アローブックスより2004年に再版。
• ヘイアーリスト