サニー・サウス（演劇）

『ザ・サニー・サウス』は、ジョージ・ダレルによる全5幕8幕から成るオーストラリアの劇である。オーストラリア初の演劇とされ、1883年に初演されて大成功を収め、翌年ロンドンで上演された。1915年に無声映画『ザ・サニー・サウス』または『運命の旋風』として制作されたが、現在は失われたと考えられている。この劇は1975年に出版された。 ^[1]

マット・モーリーは遺産を騙し取られ、オーストラリアへ旅立つ。彼は金塊を見つけ、安全に保管するために銀行に持ち込む。銀行はディック・ダガン率いる山賊団に襲われるが、巧妙に阻止される。ダガンは裁判にかけられるが、逃亡する。モーリーの養女バブス・バークレーは誘拐されるが、勇敢に救出される。二人は結婚し、イギリスの財産はモーリーの手に返還される。

詳細は映画のあらすじを参照

初演は1883年3月31日土曜日、メルボルンオペラハウスで行われた。これは、役者一人一人が役柄に合うように特別に選ばれたオーストラリア初の作品とされた。劇団は演出家のダレルとホロウェイによって雇われ、以下の俳優が出演した。^[2]

• ジョージ・ダレル、主人公マシュー・「マット」・モーリー役
• エッシー・ジェニンズ、彼の養女バーサ・「バブス」・バークレー、二人は恋に落ちている
• コンスタンス・デオーウィン、レベッカ・ハン役、メイド、コメディ役
• ランス・レントン、愛想のいい銀行員ジョニー・ジンクス、もう一つの喜劇役
• チャールズ・ホロウェイ、ディック・ダガン、ブッシュレンジャー役
• HAダグラス、ブラックスティーブ、彼のオフサイダー
• WJ ホロウェイ、ベン・ブリューワー、モーリーの荒っぽい掘り仲間
• JA・パターソン、猛禽類モンティ・ジャック役^[3]
• オリー・ディアリング（金融家イーライ・グループ役）
• ヘンリー・R・ジューエット^[4]トゥルー役、銀行員
• ヘンリー・レストン、プランタジネット・スミファー、尊大な従者
• JJ・ケネディ、従者ワーシー・チェスター役^[a]
• アリス・ディアウィン、クラリス・チェスター、彼の娘、イギリスの田舎の貴婦人
• FCアップルトン、イギリス紳士のイヴォ・カルー、クラリス・チェスターに恋をする
• ハリー・ダニエルズ、パーフィディ・パウンス、グループに勤務する弁護士
• ニール・オブライエン、ブラックトラッカーのジム役
• J. ウィズダム、ナロークリーク・ジョー、「ティンティナブリスト」^[3]（ベルリンガー？）
• アルフレッド・ロルフが警察巡査部長スウープ役を演じる

これらのほとんどは、サニーサウスのロンドンキャストにも所属していました。^{[6]他に言及されている俳優は、}ケイト・アーデン、マリア・ヒル、K・ハーバート、キャリー・ビルトン です。

舞台装置（当時は主演俳優と同じくらい注目を集めていた）はACハッベによるもの。^[7]

ダレルはロンドンで劇を上演し、評判は良かったが、ある俳優（名前は伏せられている）が主人公をボウイナイフで縛めから解放する場面を台無しにしたために負傷した。この傷のために4回もの手術が必要となり、^[8] 1885年4月4日にオリエントラインの蒸気船ガロンヌ号でアデレードに戻らざるを得なくなった。 ^[9]

「シアター ロイヤルでは、ジョージ ダレルの「サニー サウス」が観客席を満席にしている。ダレルは専門用語で「観客をノックアウト」することに成功した。言い換えれば、彼は観客の知性のレベルまで書き下げている。そして、そのように身を低くすることに満足する人は、自分の懐を肥やす。これほど簡単なことはない。群衆を捕らえるには、いつもでたらめとピストルの発砲で十分だ。舞台について多少の知識があり、1 ペニーの文章を書くことができ、芸術的良心や芸術的アイデアに恵まれていない人なら、誰でもそれができる。また、登場人物が創造されていないので、通常の記憶力とリボルバーを撃つ能力以上のものはまったく不要である。実際、最後の幕は、その存在自体がリボルバーに完全に依存しており、悪役は常に手元にリボルバーを持って、周囲をにらみつけている。奇妙なことに、このごちゃ混ぜの劇団全体で、オーストラリア人特有の幽霊は 1 人もいない。ダレルの言う「紳士」は、最も惨めな悪党である。ハウンドディッチから派生したものは、ニューヨークの下層階級に短期間滞在すれば身につくような、銅メッキのヤンキー語である。この哀れな出来事は、最悪の演劇の退行を意味する。ウィルソン・バラットが最近言ったように、「価値のない劇の成功は、監督と作者以外には誰の利益にもならない」。劇の形において、サニー・サウスほど価値のないものはなかった。」^[10]

この劇は1980年にシドニー・シアター・カンパニーによってリチャード・ウェレット演出、テレンス・クラーク音楽で復活した。これはシドニー・シアター・カンパニーでの最初の公演であった。^[11]