静かな山

静かな山
DVDカバー
監督	エルンスト・ゴスナー
著者	クレメンス・アウフダークラム
制作：	ハインツ・シュトゥサック エルンスト・ゴスナー
主演	ウィリアム・モーズリー ユージニア ・コスタンティーニ クラウディア ・カルディナーレ フリッツ カール・ ヴェルナー・ダーン エミリー・コックス ブリギット ・ハウフェンターラー ハラルド ・ウィンディッシュ
撮影	ダニエラ・ナップ
編集者	フロリアン・ミオーゲ ・ジャニーヌ・ドートリヒ・ エヴィ・ローメン
音楽：	グレゴール・ナルホルツ
配布元	ハイエスト シネマズ (インド サールク)
発売日	2014年3月14日 ( 2014-03-14 )
実行時間	98分
国	オーストリア
言語	英語

『沈黙の山』は、クレメンス・アウフダークラムが脚本を書き、エルンスト・ゴスナーが製作・監督した、第一次世界大戦のアルプス戦線を舞台にした。『沈黙の山』は、1915年にイタリアとオーストリア・ハンガリー帝国の間で戦闘が勃発したドロミテを舞台にしたラブストーリーです。

物語は1915年5月の南チロルで始まります。裕福なホテル経営者の息子であるアンデル・グルーバーは、妹のエリザベート（リスル）とイタリア人アンジェロ・カルツォラーリの結婚式に出席しています。そこで彼はアンジェロの妹フランチェスカと出会い、恋に落ちます。しかし、同じ日にイタリアがオーストリア＝ハンガリー帝国に宣戦布告します。オーストリア人とイタリア人の間にあった緊張はすぐに両者間の紛争へとエスカレートし、両国はそれぞれの軍隊に参加します。イタリア人が村人によって追放されたため、フランチェスカは自分の身元を隠すことを余儀なくされます。しかし、前線から戻り、イタリア人に対して特に強い憎しみを抱いている地元の教師フリッツ・ヴァインベルガーはこれを利用し、フランチェスカに、性的行為と引き換えに身元を守るよう持ちかけます。

隣接する山々を占領していたオーストリア＝ハンガリー軍の小隊が、攻撃してきたイタリア軍を騙して撤退させる。その後、ドイツ軍アルペン軍団の増援を受ける。アンデルルは 大規模な戦闘で負傷し、グルーバー ホテルに収容される。このホテルは現在、オーストリア軍の負傷兵のための野戦病院となっている。一方、アンデルルはフランチェスカとフリッツの情事を知り、激怒して前線に戻り、イタリア歩兵の大攻撃を単独で撃退する。アンデルルは再び重傷を負う。その後のイタリア軍の攻勢も失敗すると、イタリア軍守備隊司令官ニコラ クインツィアートは、経験豊富な土木技師アンジェロにオーストリア軍の陣地の下にトンネルを掘るよう命じる。当初はトンネルを通って攻勢を開始する予定だったが、後にクインツィアートは山の下に爆薬を仕掛けてオーストリア軍を爆破することを決める。アンジェロはその後すぐに除隊となり、正規歩兵隊に配属され、戦争の危険にさらされることになる。

しばらくして、アンジェロはオーストリア軍に捕まり、イタリア軍が山を爆破する計画を明かす。アンデルルはアンジェロが村に帰れるよう手助けし、ドイツ軍とオーストリア軍は差し迫った危険にもかかわらず山を守ろうと決意する。残念ながら、アンジェロの正体はすぐに発覚し、エリザベートが見守る中、オーストリア軍に即刻処刑される。

アンデルルはフランチェスカを探し、彼女を許し、村から山へと連れ出す。彼らはオーストリア軍の陣地の近くに到着したが、そのとき爆発が起こり、オーストリア軍の要塞は壊滅した。その後、彼らは谷を離れ、アンデルルはその後も兵士のいない山のことを何度も思い出す。

• ウィリアム・モーズリー（アンデル・グルーバー役）
• フランチェスカ・カルツォラーリ役のウジェニア・コスタンティーニ
• ヌリア・カルツォラーリ役のクラウディア・カルディナーレ
• カール・グルーバー役のハラルド・ウィンディッシュ
• フリッツ・カール（フリッツ・ワインバーガー役）
• ヴェルナー・ダーン（スヴェン・コルナッツ役）
• エミリー・コックス（リスル・グルーバー役）
• ブリギッテ・ヤウフェンターラー（アンナ・グルーバー役）
• アナスタシア・グルーバー役のジュリア・グシュニッツァー

この映画は2014年3月にオーストリアとイタリアで興行的に成功し、世界60カ国以上で販売された。^[1] 2014年8月19日に米国で公開された。^[2]

『沈黙の山』は、南チロル、トレンティーノ、チロル、コルティーナ・ダンペッツォのドロミテのさまざまな場所で撮影されました。ストーリーは、1915年から1918年にかけての山岳戦争中の実際の出来事にインスピレーションを得ています。

2012年、パラダイムのマネージャーであるデイヴィッド・ギヨーと彼の弁護士レヴ・ギンズバーグは、ウィリアム・モーズリーがエウジェニア・コスタンティーニとクラウディア・カルディナーレとともに映画に出演すると発表した。^[3]

撮影クルーとキャストは山中での撮影中に雷に打たれた。ウィリアム・モーズリーとカメラマンも落雷した。カメラマンはファインダーをのぞいていたところ、雷が鉄のボディを貫通して目から視神経に至り、焼けてしまった。^[4]

戦場のセットが土砂崩れによって破壊され、近くの川に流された。^[4]

• IMDbの「サイレント マウンテン」
• 公式サイト