無私の秘密

『ルムズ・エ・ベクディ』（ペルシア語： رموز بیخودی、または『無私の秘密』、ペルシア語で1918年に出版）は、インド亜大陸の詩人であり哲学者であるアッラーマ・イクバールの2冊目の哲学詩集である。これは彼の最初の本である『アスラール・エ・クディاسرارِ خودی（自己の秘密） 』の続編である。

同じくペルシャ語で1918 年に出版されたこの詩群は、理想的な共同体、イスラムの倫理的および社会的原則、個人と社会の関係を主なテーマとしている。イクバールは一貫してイスラム教に忠実であるが、他の宗教の肯定的な類似面も認識している。Rumuz -i-Bekhudi (無私無欲の秘密) はAsrar-i-Khudiにおける自己強調を補完するものであり、この 2 つの詩集はしばしばAsrar-o-Rumuzというタイトルで同じ巻にまとめられている。AJ Arberryによる有名なRumuzの英訳は1953 年に初めて登場した。Rumuz -i-Bekhudiは世界中のイスラム教徒に宛てられたものである。イクバールは、個人とその共同体を互いの反映とみなしている。個人は共同体に統合される前に強化される必要があり、共同体の発展は共同体の自我の維持にかかっている。他者との接触を通じて、自我は自らの自由の限界と愛の意味を受け入れることを学ぶ。イスラム教のコミュニティは生活の秩序を確保しなければならず、したがって共同体の伝統を守らなければならない。この文脈において、イクバールは母親として子供たちに価値観を教え込む直接的な責任を持つ女性の重要な役割を見出している。^[1]

• ムハンマド・イクバル関連記事の索引
• アルマガン・イ・ヒジャーズ
• アサル・イ・クディ
• バル・エ・ジブリール
• バン・エ・ダラ
• ジャビド・ナマ
• パス チ バヤド カード アイ アクワム イ シャルク
• パヤム・イ・マシュリク
• ザブル・イ・アジャム
• ザルブ・イ・カリム

オンラインで読む

• 「ルムズ・エ・ベクディ」。イクバルアカデミーパキスタン。
• 「ルムズ・エ・ベクディ」。イクバルサイバー図書館。
• 「無私の神秘、AJ アーベリー著『ルムズ・エ・ベクフディ』の英訳」。イクバル・アカデミー・パキスタン。
• 「秘密と謎、RAニコルソンとAJアーベリーによるAsrar-o-Rumuzの英語翻訳」。Iqbal Cyber​​ Library。

関連ウェブサイト

• Allama Iqbal の公式ウェブサイト 2014 年 2 月 21 日、Wayback Machineにアーカイブ
• イクバルサイバーライブラリ、オンラインライブラリ
• ウルドゥー語詩集：コロンビア大学
• ブリタニカ百科事典。
• アラマ・イクバルのウルドゥー語詩集
• アラマ・イクバルの検索可能な書籍 (iqbal.wiki)
• プロジェクト・グーテンベルクの「The Secrets of Selflessness」の作品
• インターネット アーカイブにある Allama Iqbal の著作または Allama Iqbal に関する作品
• Rekhta の Allama Iqbal の電子書籍

ソーシャルメディアページ

• Allama Iqbal の Facebook ページ
• アラマ・イクバルのTwitterアカウント

YouTubeチャンネル

• アラマ・イクバルの YouTube チャンネル