秘密の金魚

ザ・シークレット・ゴールドフィッシュはスコットランドのグラスゴー出身のバンドです。このグループは、元フィズボムズの歌手ケイティ・マッカラーズ、ギタリストのジョン・モローズ、ザ・マッケンジーズのリズムセクション、グラハム・リローニとポール・ターンブルによって結成されました。

バンド名は小説『ライ麦畑でつかまえて』に登場する架空の本に由来している。^[1] 1990年代にグラスゴーのレコードレーベル、クリーピング・ベントより3枚のアルバムと数枚のシングルをリリース。 1996年のファーストアルバム『Aqua Pet...You Make Me』はスティーヴン・リローニがプロデュースした。彼らのサウンドは「ジーザス＆メリーチェインがジェファーソン・エアプレインやニューヨーク・ドールズと一緒に公衆トイレに閉じ込められているようなサウンド」と評されている。^[1] B面曲やアウトテイクを集めたアルバム『Jet Streams』は1997年にリリースされ、1999年にはリードトラックをヴィック・ゴダールと共作しフランシス・マクドナルドとスティーヴィー・ジャクソンをフィーチャーしたEP 『 Somewhere in the World 』をリリースした。^[1] 1999年には2枚目のアルバム『Mink Riots』がリリースされた。長い休止期間を経て、ザ・シークレット・ゴールドフィッシュは2016年に2人目のギタリスト（元オレンジジュースのギタリスト、ジェームス・カーク）を迎えてライブに復帰し、2017年4月にはクリーピング・ベントより3枚目のアルバム『Petal Split』をリリースした。^[1]

最終ラインナップ:

• ケイティ・マッカラーズ: ボーカル
• ジョン・モローズ: ギター
• スティーブン・マクセヴェニー: ベース
• ポール・ターンブル: ドラム

• アクアペット...ユーメイクミー（BENT 012）（1996）
• ジェットストリーム(MACD 44712​​) (1997 年 4 月)
• ミンク暴動(BENT 044) (1999)

• 「シーシック」（BENT004）（1995）
• 「カム・アンダン」（BENT008）（1996）
• たんぽぽミルクサマーエコケップ（BENT016）（1996）
• ヴィーナスボンディングEP (BENT018) (1996)
• 「タータン・エンヴィ」（BENT020）（1997）
• 「ギヴ・ヒム・ア・グレート・ビッグ・キス」（BENT024）（1997）（ポリスキャットとのスプリット・シングル）
• 「パンク・ドローン」（BENT032）（1998）（Scientific Support Dept.とのスプリット・シングル）
• 「中国のどこかで」（ER-193）（1998）
• どこかで世界 EP (1998 年 11 月)
• 「You're Funny 'Bout That Aren't You」（BENT042）（1999）（ネクタリンNo.9とのスプリットシングル）
• 「4 Excited People」（BENT048）（1999）（ヴィック・ゴダールとのスプリット・シングル）

1. 「カム・アンダン」（3:01）
2. 「タータン・エンヴィ」（3:09）
3. 「恐怖を知るために家を出た少年」（5:52）
4. 「ペット・タン」（1:56）
5. 「たんぽぽミルクサマー」（3:43）
6. 「ヴィーナスボンディング：エロティックマーズ」（2:08）
7. 「私はあなたを見届けます」（4:52）
8. 「一つ忘れたけど、どこへ行ったの？」（2:23）
9. 「船酔い」（2:51）
10. 「ガラスの山」（2:09）
11. 「触媒」（2:20）
12. 「ストロベリーストリート」（2:35）
13. 「愛と喪失についてのもう一つの短い歌」（2:35）
14. 「バンドービアン曲線」（2:43）

• プロデュースはスティーブン・リローニ、エンジニアリングはラリー・プリムローズ。ただし「The Catalyst」と「I Left One Out, Where Did It Go」はザ・シークレット・ゴールドフィッシュ、エンジニアリングはジョニー・キャメロンが担当。
• ロンドンのホイットフィールド・ストリート・スタジオでジョン・デイビスがマスタリング
• G Lironex が書いた「The Catalyst」を除くすべての曲は McCullars / Morose によるものです。

このアルバムには、ファイアー・エンジン、シャングリ・ラス、オレンジ・ジュース、ヴェルヴェット・アンダーグラウンド、ニルヴァーナの曲 のカバーが収録されています。

1. 「このクソ野郎はこれまで何度もやられてきた」 (2:42)
2. 「カサノバ・キラー」（4:40）
3. 「救急車」（0:43）
4. 「彼に大きなキスをして」（2:45）
5. 「ウェイステッド・イン・カールーク」（1:53）
6. 「ブルースカイ・イエスタデイ」（1:23）
7. 「サンレス」（3:36）
8. 「タータン・エンヴィ（ラヴ・アンド・ヘイト・バージョン）」（3:23）
9. 「アレグロ」（0:42）
10. 「ありのままで来なさい」（3:12）
11. 「突然の目覚め」（3:51）
12. 「あなたが行くところすべて」（3:49）
13. 「ピンクドローン」（5:07）
14. 「アフターアワーズ/直感が私に告げた」(3:02)

• 3、7、12以外はThe Secret Goldfishがプロデュース - Stephen Lironiがプロデュース
• 録音：ジョニー・キャメロン、ポール・マクギーチャン、ラリー・プリムローズ
• デザイン - シュテファン・カッセル
• 写真 - コリン・ダンスミュア
• マリーナレコードより発売

1. 「それって面白いよね？」（4:37）
2. 「世界のどこかで」（3:45）
3. 「心の中で笑う」（6:13）
4. 「シーンクルーザー」（4:09）
5. 「正直、何でもなかった」（3:16）
6. 「興奮した4人」（2:41）
7. 「私の手を握って」（2:39）
8. 「ヘイ！ミスターフォックス」（2:48）
9. 「エレベート #2」（3:10）
10. 「ピンクドローン」（9:18）

• ダグラス・マッキンタイア — プロデューサー
• ケイティ・マッカラーズ — ボーカル
• ジョン・モローズ — ギター、ボーカル（バックグラウンド）
• スティーブン・マクセヴェニー - ベース、ボーカル（バックグラウンド）
• ポール・ターンブル - ドラム
• スティーヴィー・ジャクソン — ボーカル（バックグラウンド）
• フランシス・マクドナルド — オルガン（ハモンド）、ウーリッツァー、ボーカル（バックグラウンド）
• グレゴール・リード — エンジニア、ミキシング、プロデューサー、ビブラフォン、テープ操作
• ポール・マギーチャン — マスタリング

1. 「O.パイオニア」（3:14）
2. 「アメリア・スター」（3:48）
3. 「電話」（2:52）
4. 「エックス」（3:00）
5. 「冬の涙 #2」（1:49）
6. 「とんでもない事」(3:56)
7. 「キス上手な人たち」（2:49）
8. 「エル・キャピタン・イ・ミ」（3:01）
9. 「別のゲーム」（2:14）
10. 「いつもそうじゃないの」（3:00）

• アートワーク – ビクトリア・ブレイスウェイト
• ベース – スティーブン・マクセベニー
• 共同プロデューサー – デイヴィッド・スコット (トラック: 1、2、5、6、8、10)
• ドラム – ポール・ターンブル
• ギター、キーボード、作詞：ジョン・モローズ
• キーボード – David Scott (トラック: 1、2、6、10)
• リードボーカル、作詞 – ケイティ・マッカラーズ
• プロデューサー – ダグラス・マッキンタイア（トラック：全曲）
• 作詞 – デイヴィッド・ヘンダーソン (トラック: A1)、エドウィン・コリンズ (トラック: 10)、M. アッシュマン (トラック: 6)、サイモン・スミートン (トラック: 1)、ヴィック・ゴダール (トラック: 6)
• 6 と 10 を除くすべてのトラックは McCullars と Morose によって作詞または共同作曲されました。

• Everything2 バイオ
• Creeping Bent の「雲を消す」の記事
• ライブパフォーマンス写真