秘密の花嫁

秘密の花嫁
劇場公開ポスター
監督	ウィリアム・ディタレ
脚本	トム・バッキンガム F.ヒュー・ハーバート メアリー C. マッコール ジュニア
に基づく	レナード・アイデ作『隠蔽』（劇）
制作：	ヘンリー・ブランケ
主演	バーバラ・スタンウィック ウォーレン・ウィリアム グレンダ・ファレル グラント・ミッチェル
撮影	アーネスト・ハラー
編集者	オーウェン・マークス
音楽：	ベルンハルト・カウン
制作 会社	ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ
発売日	1934年12月22日 ( 1934-12-22 )
実行時間	64分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『秘密の花嫁』は、ウィリアム・ディタリー監督、バーバラ・スタンウィックとウォーレン・ウィリアム主演の1934年のアメリカのドラマ映画である。レナード・アイドの戯曲『隠蔽』に基づいたこの映画は、名前のない州の司法長官と知事の娘が、知事が犯罪で告発されたため、最近の駆け落ちを秘密にすることを余儀なくされるという^{話である。 [1]}当初の筋書きは、知事が賄賂を受け取ってホワイトカラー犯罪者を赦免するというもの。捜査は政治腐敗に関するものである。

ロバート・シェルドン司法長官とWHヴィンセント知事の娘ルースは、捜査官ダニエル・ブリードンが、知事が恩赦を与えた横領金融業者ジョン・F・ホールドストックから賄賂を受け取っていたことを示す証拠を発見したため、結婚を秘密にしなければならなくなった。賄賂を知事の個人銀行口座に入金したジョンの秘書ウィリス・マーティンは、ジョンと知事の間に、その金銭を説明する取引は知らないとロバートとダニエルに告げる。

シェルドンは知事公邸に行き、ルースに状況を伝え、立法調査委員会に証拠を提出する義務があると告げる。ルースは父親が賄賂を受け取っておらず、ジョンがすべてを説明できると確信しているが、ダニエルからの電話でジョンが自殺したことを知る。

知事は疑惑を心配していたが、資金援助者のジム・ランズデールが彼を落ち着かせ、昼食に誘った。ランズデールは電話をして、シェルドンが知事公邸にいることを知ったが、知事にはそのことを伝えなかった。

ロバートはジョンの書類の中に、賄賂の動機を明らかに示しているタイプされたメモを見つけた。「親愛なる友人ジョン... 私の靴下農場の維持費が年間収入を上回っています... 私たちが話し合った問題の時期が来ました。WHV」ロバートは急いでそれをルースに見せ、二人はそれを警察本部に持って行き、知事の個人用タイプライターのサンプルと比較することにした。トム・ナイガード警部補が比較結果を見せた。両方のサンプルは間違いなく同じマシンからのものだった。ルースは家に帰って父親に証拠について話すが、父親は彼女に名誉をかけて、メモを書いたことを断固として否定した。

その夜、ダニエルはジョンのオフィスに行く。そこでは、非常に怯えたウィリスがまだ働いていた。ダニエルは彼を落ち着かせようと、「心配することはない、もうすぐ終わる。約束通り、今日は君を見届けただろう？…今日はロバートのオフィスで素晴らしい仕事をした。君は自分の話に忠実で、私が君の面倒を見ていることを忘れないでくれ」と言った。

ルースはロバートのアパートに行き、父親が無実であることは間違いないと告げる。彼女がそこにいる間、シェルドンの秘書ヘイゼル・ノルマンディーは、建物の外でボーイフレンドのダニエルと会う予定でその日は出かける。ダニエルが彼女に近づくと、ダニエルは射殺される。ルースは窓からすべてを見ており、ヘイゼルが発砲していないことを知っているが、ロバートと秘密の結婚をしているため警察に告げることができない。もし自分が夜に彼のアパートにいたことが知られれば、結婚生活が発覚するのではないかと恐れているのだ。

ダニエル殺害事件に関する警察の捜査により、殺害に使用された銃はヘイゼルの所有物であり、その日の早朝、ダニエルが自分はヘイゼルに必要な唯一の護衛だと言ってヘイゼルから奪った銃と同じものであることが判明した。

議会の騒々しい会議で、知事に反対する政党のマクファーソン下院議員は、知事とシェルドン司法長官が調査委員会に証拠を隠していると非難する。グロブナー下院議員は彼らを強く擁護するが、マクファーソンは知事に対する弾劾条項とロバートに対する徹底的な調査を要求する。ルースは傍聴席からそのすべてを見守る。

ヘイゼルはダニエル殺人の裁判にかけられており、裁判は陪審員に委ねられるところだったが、ルースはロバートとの秘密の結婚が暴露されれば彼のキャリアが終わることを知っており、依然として証言を拒否する。時間を無駄にすることなく、ルースはウィリスのアパートに行くが、彼は気が狂いそうになっている。ウィリスは、ジョンは自殺ではなく殺害されたことを彼女に認め、ロバートにそう伝えてもいいと言うが、ロバートのオフィスに着くと逃げ出す。シェルドンは警察に彼を逮捕するよう警告を出す。他に選択肢がないので、シェルドンとルースは陪審員が投票している裁判所に向かい、ヘイゼルの弁護士を探す。判事はルースの証言を許可するために裁判を再開し、ヘイゼルは無罪となる。

翌朝、ヴィンセント知事はルースが結婚について告げなかったことに腹を立てるが、状況がそうさせる必要があったことを理解する。知事の弾劾裁判が間もなく始まるため、ジム・ランズデールは知事に辞任を勧めるが、知事は拒否する。一方、議会はシェルドン司法長官の辞任を要求するが、彼も拒否する。

警察はウィリスを見つけ、ロバートの元に連れて行く。マクファーソン下院議員は委員会で証言するためにウィリスとロバートに召喚状を発行し、そこで知事からジョンに宛てたと思われるタイプされた手紙の存在が明らかになる。ウィリスは、ダニエルが彼に手紙をジョンのファイルに入れるようにさせ、ジョンの事故で失った金を要求するためにジョンのもとに送り込んだことを認める。ジョンが金を持っていないと否定すると、ウィリスはジョンを射殺し、ダニエルは自殺に見せかけた。ウィリアによると、このでっち上げはすべて、知事の友人で資金提供者とされるジム・ランズデールの仕業だという。知事が高速道路法案を拒否して何百万ドルも稼げたはずなのに、ランズデールはずっとその古い友人を失脚させようとしていた。知事の書斎でタイプライターで手紙をタイプしたのはランズデールだった。

委員会が知事に対する告訴を取り下げる投票を行うと、ランズデールはゆっくりと部屋を出て自殺する。その後、知事は娘とロバートの結婚を祝福し、二人はキスをする。

『秘密の花嫁』の仮題は「隠蔽」と「彼の秘密の花嫁」であった。^[2]監督ウィリアム・ディタリは契約上の理由でこの企画に満足していなかった。彼は脚本が貧弱だと考え、なぜスタンウィックがそれを却下しなかったのか不思議に思った。しかしスタンウィックはワーナー・ブラザーズとの契約をできるだけ早く解除したかった。彼女はワーナー・ブラザーズで1935年の『赤衣の女』の1本だけ映画を制作し、1941年にフランク・キャプラの『ジョン・ドウをよろしく』を制作するために戻った。ディタリはこの映画を嫌っていたが、低いカメラアングルと素早い編集で映画に良いリズムとペースを与えており、彼の監督としての力強さが伺える。^[3]

『秘密の花嫁』は1934年のクリスマス前に公開されたが、上映数は多くなかった。^[3]

• IMDbの「シークレット・ブライド」
• TCM 映画データベースの「The Secret Bride」
• AllMovieの「The Secret Bride」