ザ・サンクチュアリ（ダービー）

サンクチュアリは、イングランドのダービー市にあるプライド・パークに位置する鳥類と野生生物の保護区であり、指定地域自然保護区（LNR）です。ダーウェント川の西岸にある12ヘクタールの敷地にあり、プライド・パーク・スタジアムとダービー・アリーナに隣接しています。地元議会の所有者による、地域自然保護区の一部に閉鎖型自転車レーストラックを建設するという物議を醸す計画は、全国的な前例となり、イングランドのすべてのLNRを有害な開発にさらす可能性がありました。^{[ 1 ]}しかし、広範な反対と、計画決定に対する法的措置と司法審査に直面し、2014年に撤回されました。 ^{[ 2 ]}

かつてガス工場として使われていたため、ひどく汚染されたこの土地は、ダービー市議会の都市計画において「自然保護上重要な地域」に指定されていた。2003年には、プライド・パークの他の地域から取り除かれた汚染物質を安全に封じ込めるために敷地の一部が使用されたが、2001年には、この敷地が地上営巣性の鳥類や渡り鳥の生息地であることが判明し、草原の生息地を保護し、営巣を促進するために「市内初の鳥類保護区」を創設する計画が立てられた。

サンクチュアリ鳥類・野生生物保護区は、2004年7月に環境大臣のマーガレット・ベケット議員^{[ 3 ]}とダービー市長[ ^{4 ]によって}正式に開設されました。現在、この場所にはヒバリ、ヨシキリ、タゲリが繁殖しており、これらはすべて英国生物多様性行動計画で重要とみなされている鳥類です。さらに、ツバメやコチドリの繁殖のための生息地も作られています。

サンクチュアリは一般公開エリアではありませんが、周囲に4つの展望ポイントが設けられています。^{[ 5 ]} 2005年にサンクチュアリは、イーストミッドランズ地域議会からグリーンアップル賞とグリーンインフラストラクチャー賞の両方を受賞しました。^{[ 6 ]}施設には、障害者用のスロープアクセスが含まれています。^{[ 7 ]} 2006年に、サンクチュアリは地方自然保護区に指定されました。^{[ 8 ] [ 9 ]}

2005年2月、ダートフォードウグイスがザ・サンクチュアリに6週間滞在し、多くのバードウォッチャーを魅了した。1840年の冬にメルボルン・コモンでつがいが射殺されて以来、ダービーシャーでは目撃されていなかった。^{[ 10 ] [ 11 ]}

2012年3月、ダービー市議会は、ザ・サンクチュアリに隣接する旧埋立地にベロドローム（後にダービー・アリーナと呼ばれる）を建設する計画を承認した。この開発に関連して、市議会はその後、地元の自然保護区の一部に屋外の閉鎖型自転車レーストラックを建設することも提案したが、この計画はダービーシャー鳥類学会やダービーシャー野生生物トラストを含む15の地元野生生物団体の連合によって反対された^{[ 12 ]}。^{[ 13 ] [ 14 ]}

地方紙や全国紙では、市議会の行動が「危険な全国的な前例」となり、国内の指定自然保護区すべてに影響を与え、開発圧力にさらすことになるという懸念が表明された。タイムズ紙の主任スポーツ記者であるサイモン・バーンズは、この行動を「違法の可能性がある」と評し、英国自転車連盟が閉鎖型自転車トラックを支持していることを「赤信号を無視する自転車乗り」に例えた。^{[ 15 ] [ 16 ]}ある自然保護団体は、ダービー市議会に対して司法審査手続きを開始し、当初は次のように述べていた。

これは、地方自治体が自らの管轄する野生生物生息地を地域自然保護区に指定した後、何ら対策を講じることなくその大部分を破壊するという、国内初の事例となるでしょう。私たちは、他の地域の地域自然保護区も、あらゆる種類の不適切な開発の標的になりかねないという懸念を抱いています。

テレビの自然番組司会者クリス・パックハムは、ダービー市議会の計画を「卑劣な無謀な破壊行為」と評した。^{[ 18 ] [ 19 ]}しかし、鳥類保護区の上に閉鎖型自転車道を開発することを支持する声もいくつか上がった。^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}この論争の最中、2013年7月にザ・サンクチュアリでのコチドリの繁殖成功が公表された。^{[ 23 ]}

ダービー市議会は2014年2月に自転車道の建設を承認した。^{[ 24 ]}ダービーシャー野生生物トラストによる訴訟と司法審査手続きの開始を受け、同月後半に裁判所命令により建設工事は中止された。^{[ 25 ] [ 26 ]}その結果、市議会は2014年3月に計画を中止することを決定し、「継続することは納税者の利益にならない」と述べ、後に中止された計画に14万7000ポンドを費やしたことを明らかにした。^{[ 27 ] [ 28 ]}建設工事が中止されてから1年後、ダービー市議会は2015年に、鳥類保護区に与えた損害を修復する余裕がないと発表した。^{[ 29 ]}

• サンクチュアリ地域自然保護区管理計画 2012-2021

北緯52度54分43秒、西経1度26分35秒/北緯52.912度、西経1.443度/北緯52.912度、西経1.443度