復讐（ヤングプレイ）

復讐
1848年、『復讐』でザンガを演じるアイラ・アルドリッジ
著者	エドワード・ヤング
初演日	1721年4月18日[1]
初演された場所	シアター ロイヤル、ドルリー レーン
原語	英語
ジャンル	悲劇

『復讐』は、イギリスの作家エドワード・ヤングが1721年に書いた悲劇で、スペイン統治下の16世紀アフリカのほとんど特定されていない地域を舞台にしている。奴隷体験を経て残酷になるアフリカの王子ザンガという人物を描いている。 ^{[2]当初はヤング}の前作『エジプト王ブシリス』ほどの成功を収めることはなかったが、18世紀にはムーア人のザンガという人物のオセロのような役柄が特に人気となり、何度も再演された^{。 [3]}ジョン・フィリップ・ケンブルが1798年に短期間この作品を再演し、その後エドマンド・キーンが1815年に再演して大成功を収め、キーンのレパートリーの一部となった。 ^[4]

オリジナルのドルリー・レーンのキャストには、ドン・アロンゾ役のバートン・ブース、ドン・カルロス役のロバート・ウィルクス、ドン・アルベレス役のジョン・サーモンド、ザンガ役のジョン・ミルズ、レオノーラ役のメアリー・ポーター、イザベラ役のクリスティアナ・ホートンが含まれていた。この作品はヤングのパトロンであるウォートン公爵に捧げられた。

ザンガの役は1848年にアフリカ系アメリカ人俳優のアイラ・アルドリッジによって演じられ、好評を博したが、劇自体に対する批評家たちの評価は芳しくなかった。例えば、エラ紙は「ザンガ役として彼は非常に優れており、ムーア人の性格を完璧に演じ、力強く正確に演じている。悲劇そのものについてはあまり評価していない」と評した。^[2]

• ベインズ、ポール、フェラーロ、ジュリアン、ロジャース、パット。『ワイリー・ブラックウェル百科事典 18 世紀作家と著作 1660-1789』ワイリー・ブラックウェル、2011 年。
• バーリング、ウィリアム J. 『ロンドン舞台の新作演劇とエンターテインメントのチェックリスト、1700-1737』 フェアリー・ディキンソン大学出版局、1992年。
• カハン、ジェフリー。『シェイクスピアの模倣、パロディ、贋作、1710-1820年、第1巻』。テイラー＆フランシス、2004年。
• ニコル、アラダイス。『イギリス演劇史 1660-1900』第2巻。ケンブリッジ大学出版局、2009年。
• ウォーラル、デイヴィッド。『ハーレクイン帝国：人種、民族、そして民衆啓蒙主義のドラマ』ラウトレッジ、2015年。