赤い玉座

「赤い玉座」
アドベンチャータイムのエピソード
エピソードNo.	シーズン 5 エピソード 47
監督	エリザベス・イトウ[a] ニック・ジェニングス[b]
著者	ソ・キム ソムビライ・シャヤポーン
ストーリー	ケント・オズボーン ペンドルトン・ワード ジャック・ペンダービス アダム・ムト
プロダクションコード	1014-158
初回放送日	2014年2月10日 ( 2014-02-10 )
ゲスト出演
ロディ・パイパー（ドン・ジョン役） キース・デイヴィッド（フレイム・キング役）
エピソードの年表
← 前の 「ラトルボール」 次へ → 「ベティ」
アドベンチャー・タイムシーズン5
エピソード一覧

「The Red Throne 」は、アメリカのテレビアニメシリーズ『アドベンチャー・タイム』の第5シーズンの第47話である。このエピソードは、ケント・オズボーン、ペンドルトン・ワード、ジャック・ペンダービス、アダム・ムトによるストーリーを基に、ソ・キムとソムビレイ・ザヤポーンが絵コンテを担当した。 2014年2月10日に カートゥーンネットワークで初放送された。

このシリーズは、人間の少年フィン（声：ジェレミー・シャダ）と、彼の親友で養子の弟で、意のままに形を変え、大きくなったり小さくなったりする魔法の力を持つ犬のジェイク（声：ジョン・ディマジオ）の冒険を追うものです。このエピソードでは、フレイム・プリンセス（声：ジェシカ・ディチッコ）がシナモン・バン（ディー・ブラッドリー・ベイカー）とフィンの助けを借りて、彼女の父であるフレイム・キング（キース・デヴィッド）がセッティングした、彼女とフレイム・ロードのドン・ジョン（ロディ・パイパー）との政略結婚から逃げようとします。ソ・キムとソムビレイ・シャヤポーンは、番組制作者のペンドルトン・ウォードを含む数人の脚本家が考案したあらすじに基づいてエピソードを執筆しました。

ジョン・カーペンター監督の映画『ゼイリブ』（1987年）のスター、パイパーとデイビッドは、前述のキャラクターのうち2人の声を担当した。オマージュとして、このエピソードには、俳優たちが6分近くボクシングをする、映画の人気格闘シーンのパロディが含まれている。一方、背景美術はデレク・バラードが手掛けた。バラードは、ユタ州で育った経験から、このエピソードの作品の1つを創作した。放送後、「赤い玉座」は211万人の視聴者を獲得した。エンターテイメントや教育関連のウェブサイトのライターは、このエピソードの脚本やテーマ、パイパーとデイビッドの演技を称賛した。こうした称賛にもかかわらず、アドベンチャー・タイムのスタッフは、ファンからのオンラインの反応が大部分否定的であると感じていた。

火の王国では、炎の王ドン・ジョンが現れ、炎の王女に、彼女は炎の臣下を統治するほど野蛮ではないと告げる。娘が体温と王冠を奪われると、彼女の父である炎の王が現れ、ドン・ジョンとの結婚を決めたと告げる。彼女が宮殿から逃げようとすると、ドン・ジョンのマインドコントロール呪文をかけられた宮殿の住人たちが彼女を捕まえようとする。狼に乗ったシナモン・バンが宮殿の壁に穴を開ける。シナモン・バンは炎の王女を救出し、二人は脱出する。二人は炎の王女の元 恋人フィンの助けを借りる。

フィンは別れたことにまだ不安を感じており、フレイムプリンセスに自慢しようとするが、彼女は友達のままでいるべきと告げる。彼らは王国に戻るが、入り口は住民によって警備されていた。フィンはまっすぐ警備員のところへ行くが、人々がドン・ジョンの呪文によって操られていることを明かされ、彼とフレイムプリンセスはすぐに捕らえられる。ドン・ジョンは捕らえられた二人を訪ね、フレイムプリンセスは彼と決して結婚しないと誓う。ドン・ジョンはフレイムキングに、彼が約束を果たせていないと文句を言う。領主と王は殴り合いをし、後者はドン・ジョンを殴り倒し、フレイムの民を彼の呪文から解放する。シナモンバンは宮殿で演説を行い、フレイムプリンセスの愛情を勝ち取りながら、フレイムキングとドン・ジョンを拘束するよう人々を説得する。

「赤い玉座」はソ・キムとソムビレイ・シャヤフォンによって書かれた。ケント・オズボーン、ペンドルトン・ワード、ジャック・ペンダービス、アダム・ムト という別の脚本家グループがこのエピソードのアイデアを思いつき、キムとシャヤフォンがそれをストーリーボードにまとめた。^[1]他のスタッフを雇って、背景アーティストのデレク・バラードは、このエピソードのために、放置されたバン、大破したトラック、壊れた楽器を一枚の絵に描いた。これは、彼がユタ州の砂漠で育ったことに触発されたものである。彼自身もバンドに所属していたため、ツアー中は他のバンドを一時的に自宅に泊め、バンやキャンピングカーが故障したため、彼らを自動車修理工場に連れて行くことが多かった。 ^[2]

ドン・ジョン・ザ・フレイム・ロードの声は、"ラウディ"・ロディ・パイパーが担当し、フレイム・キングの声を担当したキース・デヴィッドと声を合わせた。著名なレスラーで俳優でもあるパイパーは、数多くの映画に出演している。彼の最も有名な役の一つは、ジョン・カーペンター監督、1988年公開の映画「ゼイリブ」における名もなき男（ナダと名付けられた）である。映画のよく知られたシーン（約6分続く）では、男が友人（デヴィッドが演じる）と戦うが、ナダは友人と眼鏡を分け合いたがっている。アドベンチャー・タイムのこのエピソードには、ドン・ジョンとフレイム・キングが戦うこの象徴的なシーンのパロディが含まれている。^[3]ゼイリブのシーンは以前、サウスパークやセインツロウIVでパロディの題材になったが、^[4]アドベンチャー・タイムで取り上げられたパロディは、パイパーとデヴィッドの両方を再び結びつけた模範的作品と呼ばれた。^[3] WWEはドン・ジョンのセリフの一つ（「私のジムは魔法、私のプロテインシェイクは怒りだ！」）を称賛し、おそらくパイパーのレスリングのペルソナを念頭に置いて書かれたのだろうと推測した。^{[5] : 73}

カートゥーン ネットワークは、2014 年 2 月 10 日に「The Red Throne」を初めて放送しました。^{[6] 211 万人が放送でこのエピソードを視聴しました。TV} by the Numbersによると、ニールセンの評価によると、テレビを所有する世帯の 18 歳から 49 歳の全住民の 0.4% がこのエピソードを視聴しました。^[7]ネットワークは、このエピソードを DVD でリリースしました。最初は放送された年に「フィン・ザ・ヒューマン」のボックス セットの一部としてリリースされ、^[8]その後 2015 年に、完全な第 5 シーズンのボックス セットの一部としてリリースされました。^[9]

アドベンチャー・タイムのスタッフはエピソードが完成して満足していた。それにもかかわらず、武藤はインターネット上のファンの反応は予想外に否定的なものが多かったと述べた。^{[10]このエピソードは、} The AV Clubのオリバー・サヴァからA−評価を受けた。サヴァは、シナモン・バンが単純な性格から複雑な性格へと進化したことを番組自体の進行と比較した。サヴァは、失恋後の人生というテーマは、この複雑さから恩恵を受けていると意見を述べた。サヴァは、フレイム・プリンセスの身体的な冷却を、以前の関係から個人が経験するかもしれない個人的な変化や、そのような関係に対して感じるノスタルジアの巧妙な比喩と見なした。ロマンスとは別に、サヴァはフレイム・ロードとフレイム・キングの戦いを、フレイム・プリンセスがより賢明な統治者であることを示すものとして解釈した。^[11]

ハフィントン・ポストの記者キャット・ブレイクは、シナモン・バンがフレイム・プリンセスの愛を得たことを、中学生が人を侮ってはいけない理由として挙げた。^[12] TV.comのスタッフ記者は、この「一見単調なキャラクター」のキャラクターの成長を番組の強みと呼び、アイス・キングにも同様に当てはまると述べた。^[13] DVD Talkに寄稿したアダム・タイナーは、このエピソードはフィンの最も恥ずかしいところを見せていると述べた。^[9] 2015年7月に亡くなったパイパーを偲んで、アップロックスのブランドン・ストラウドは、ドン・ジョンをポップカルチャーにおける彼の最高の役の1つと呼んだ。^{[4]パイパーの}公式トリビュート記念誌で、編集者のジェフ・アシュワースとスタッフは、シリーズのファンはパイパーの声の「荒々しいトーン」に馴染みがない可能性が高いと推測した。この記念式典では、彼のゲスト出演は、ドン・ジョンの奇妙な運命を番組の世界では普通のことだとしながらも、ポップカルチャーに精通していることを示したものとみなされた。^{[5] : 73}

• IMDbの「レッド・スローン」