量子の謎

量子の謎
スタジオアルバム​ エピカ
リリース	2014年5月2日
記録済み	2013年8月 – 2014年3月
スタジオ	サンドレーン録音施設、リジェン、オランダ
ジャンル	シンフォニックメタル
長さ	69 : 27 (標準) 92:40 (デジパック) 162:03 (イヤーブック)
ラベル	ニュークリア・ブラスト （ワールドワイド） アバロン・レコード（日本/韓国）
プロデューサー	ヨースト・ファン・デン・ブローク エピカ
叙事詩年表
無関心のためのレクイエム （2012） クォンタム・エニグマ (2014) ホログラフィック・プリンシプル （2016）
クォンタム・エニグマからのシングル
「沈黙の真髄」 公開日: 2014年3月15日 「アンチェイン・ユートピア」 リリース日: 2014年4月4日

『ザ・クォンタム・エニグマ』は、オランダの シンフォニックメタルバンド、エピカの6枚目のスタジオアルバムで。ヨーロッパでは2014年5月2日、イギリスでは5月5日、アメリカでは5月6日にニュークリア・ブラストからリリースされた。 2012年にイヴ・ハットに代わってベーシストのロブ・ファン・デル・ルーが加入して初めてのスタジオアルバムである。 ^[8]

このアルバムからは2枚のシングル「The Essence of Silence」（2014年3月17日リリース）と「Unchain Utopia」（2014年4月4日リリース）がリリースされた。

リードシンガーのシモーヌ・シモンズの妊娠と新しいコンサートDVDのリリースのためにツアーを休止した後、バンドは6枚目のアルバムの作曲とレコーディングを開始した。[ ^9]アルバムは元アフター・フォーエヴァーのキーボード奏者、ヨースト・ファン・デン・ブルックがプロデュースし、オランダのサンドレーン・レコーディング・ファシリティーズで録音され、ジェイコブ・ハンセンがミックスを担当した。^[10]シモンズがスタジオに入ったとき、彼女の息子ヴィンセントは生後8週間だった。 「私にとってはかなりストレスフルでした。まだ授乳中だったので、精神的にも肉体的にも疲れ果てていました。まるでウォーキング・デッドのようでした。それに歌うことは肉体的にもとても厳しいです。10日間、毎日数時間という厳しいスケジュールでした。私たちはプロデューサーのヨスト・ファン・デン・ブルックと一緒に非常に規則的なスケジュールを組んでいて、とても効率的でした。授乳しながら食事をしていました。アイザック、母、夫が交代でヴィンセントの世話をしていました」とシモンズは説明し、こう付け加えた。「もちろん、歌詞の半分は私が書き、半分はマークが書きます。その役に入り込むためには、何について書いているのかを知っていなければなりませんが、私たちは長い間一緒に仕事をしてきたので、お互いの考えを理解し合っています。私にとって大きな変化は妊娠でした。妊娠によって私の声は変わり、より深みが増しました。以前にはなかった新しい感情が生まれました」^[11]

LiveReviewer のインタビューで、エピカのギタリスト、アイザック・デラハイは、The Quantum Enigmaの制作について次のように語っています。「曲を本当に作ろうという意図が強かったんです。それは、基礎に力を入れ、バンドのパートに以前よりも多くの注意を払ったからです。そしてもちろん、ジェイコブ・ハンセンがミックスを担当しました。彼はこうしたことを熟知しています。何人かの人を試し、特定の曲のテストミックスをしてもらいましたが、彼が一番でした。アルバムは重厚になりましたが、細部まですべて揃っています。以前は、スタジオに行って機材を調整してからアルバムをレコーディングしていました。今回はスタジオで長いプリプロダクションを行い、アンプのさまざまな組み合わせをチェックしてからレコーディングすることができました。以前は、自宅のスタジオですべてを行い、お互いにパーツを送り合っていました。その後、スタジオに入って終わりでした。でも今は、一緒に座ってもっとたくさん話し合いました。バンドの努力です。反応するのではなく、一緒に作業していました。全員が曲を持ち寄ったので、とてもクールでした。前のアルバムでは、主にマーク、コーエン、そして私が曲を書いていました。そして今回はアリエンも参加し、すべてが新鮮に感じられます。奇妙な言い方ですが、これは一種の新しい始まりです。」^[12]

ギタリスト兼ボーカリストのマーク・ヤンセンは次のように説明している。「新しいアルバムを聴いているのですが、飽きることがありません。より現代的なサウンドになっていますが、典型的なエピカの要素がすべて含まれています。爽快という言葉がぴったりかもしれません。このアルバムは、真のグループ努力の結果でもあります。全員が最高のアルバムを作ろうと意欲的になっているのを見るのは素晴らしいことです。サウンドはよりヘビーになっていますが (ギター、ベース、ドラムの音が荒々しいです!!!)、それでも非常にキャッチーなアルバムでもあります。初期の作品からの影響や、Design Your Universeへの言及、そして新しい要素もいくつかあります。」^[9]バンドはさらに次のようにコメントしている。「Retrospect が私たちのキャリアの最初の 10 年を振り返ったのに対し、 The Quantum Enigma は、エピカがヘビーでモダンで妥協のないサウンドになる新しい時代の始まりだと考えています。すべてのディテールが完璧にバランスのとれたミックスに取り入れられ、エピカのサウンドは生々しく圧倒的なものになっています。」^[10]

インタビューでリードボーカルのシモーネ・シモンズはアルバムの背後にある主なインスピレーションについて次のように説明している。「量子物理学では実験が行われ、粒子を観察すると必ず特定の形をとることがわかった。目をそらすと形が変わる。つまり、『現実とは何か？』はわからないとも言える。私たちは観察を通じて現実を決定し、目をそらすと現実は変わる。だから、何が現実で何が幻想なのかを探る探求は、生と死、そしてその間のすべてを含む歌詞全体に通じるテーマだ。人間の心の力がこのレコードの主なインスピレーションの源となっている。」^[11]

アルバムのカバーアートワークは、バンドの4枚目と5枚目のアルバムのカバーアートワークも手掛けたステファン・ハイレマンが手掛けており、歌詞の背後にあるアイデアに合わせてデザインされた。^{[10] [13]}

2014年3月17日、「The Essence of Silence」はシングルとしてリリースされ、iTunes、Amazon、Spotify、Deezerなどのプラットフォームからデジタルダウンロードが可能になりました。^[14] 3日後、歌詞ビデオがEpicaのYouTubeアカウントで公開されました。^[15]「Unchain Utopia」は4月4日にリリースされた2枚目のシングルになりました。ウェブマガジンSonic Cathedralのインタビューで、サイモンズは「Unchain Utopia」のビデオが間もなくリリースされることを確認しました。^[16]しかし、代わりに歌詞ビデオが公開され、元々ミュージックビデオ用に撮影された映像がフィーチャーされました。^[17] 2014年10月30日、Epicaはトラック「Victims of Contingency」の新しいビデオをプレミア公開しました。このビデオはレムコ・ティーレマンスが監督し、クンストストフ・コレクティヴが制作した。このチームはエピカの前作『レクイエム・フォー・ジ・インディファレント』に収録され、高い評価を受けたミュージックビデオ「ストーム・ザ・ソロウ」を手がけたチームと同じである。^[18]

シモンズとデラハイは4月7日、ニュージャージー州フォーズのヴィンテージ・ビニールでアコースティック・セットでニューアルバムからの曲を初披露した。 ^[19]バンド全員は4月30日、オランダのティルブルフにある013で行われたアルバム発売記念パフォーマンスでステージに再集結。ここはクォンタム・エニグマ・ツアーの最初の会場となった。 ^[20]彼らはヨーロッパ、アジア、アフリカ、南北アメリカをツアーし、123公演を行った。^{[21] 2015年6月3日、エピカは}クォンタム・エニグマをサポートするツアーの最終会場を2015年11月22日のオランダのアイントホーフェンにあるクロッケボウにすることを発表し、そこが彼ら自身のフェスティバルであるエピック・メタル・フェストの初開催地であることを明らかにした。^[22]

このアルバムは、通常のジュエルケース、2枚組CDデジパック、3枚組CDイヤーブック、ダブルビニール、デジタルダウンロードの5つの異なるバージョンでリリースされました。 ^[10]

エピカ

• シモーネ・シモンズ–リードボーカル、バックボーカル
• マーク・ジャンセン–リズムギター、うなり声
• アイザック・デラエ–リードギター、クラシックギター、アコースティックギター
• コーエン・ヤンセン –シンセサイザー、ピアノ
• ロブ・ヴァン・デル・ルー –ベース
• Ariën van Weesenbeek –ドラム、うなり声、スポークンワード

追加人員

• マルセラ・ボヴィオ( Stream of Passion ) –バックボーカル
• Daniël de Jongh ( Textures ) – 追加男性ボーカル (13)

カメルコール パダム

• マリア・ファン・ニューケルケン – 合唱指揮者
• アルフルン・シュミット、アンドレアス・ゲッツェ、アンガス・ファン・グレーフェンブローク、アネミーケ・ヌイテン、アネット・スタリンガ、アネット・フェルミューレン、アストリッド・クラウゼ、ダーン・フェルラーン、フレデリック・クルースター、ヤン・ドゥウェス、カレン・ランゲンドンク、ケルト・ブラシュス、マルタ・ボッシュ、ルーベン・デ・グラウ、シルヴィア・ダ・シルバ・マルティーニョ

サンドレーンストリングセッション

• ベン・マソット – ヴァイオリン
• マルリーン・ウェスター – ヴァイオリン
• イアン・デ・ヨング – ヴァイオリン
• エマ・ファン・デル・シャリー – ヴァイオリン
• メレル・ヨンカー – ヴァイオリン
• ジュディス・ヴァン・ドリエル – ヴァイオリン
• フロルチェ・ベルジョン – ヴァイオリン
• ルース・ドゥーレン – ヴァイオリン
• ヴェラ・ファン・デル・ビー – ヴァイオリン
• マーク・マルダー – ヴィオラ
• アドリアン・ブリューニス – ヴィオラ
• アンバー・ヘンドリックス – ビオラ
• デビッド・フェイバー – チェロ
• アニー・タンバーグ – チェロ
• ヤン・ウィレム・トロースト – チェロ
• トーマス・ファン・ヘーレン – チェロ

生産

• Joost van den Broek – エンジニアリング、編集、ボーカルおよびオーケストラアレンジメント、合唱ボーカル
• Maarten de Peijper –サウンドエンジニア、合唱ボーカル
• ジェイコブ・ハンセン –ミキシング
• トニー・シモンズ – アートワーク
• ステファン・ハイレマン – 写真、アートワーク、デザイン
• Jos Driessen – エンジニアリング、編集
• ダリウス・ファン・ヘルフテレン – マスタリング
• コーエン・ヤンセン – 合唱編曲
• ミロ – オーケストラ編曲
• サシャ・パエス – ボーカルラインアレンジ
• ギャルト・ルカッセン – ラテン語翻訳
• ヤープ・トゥーレナール – ラテン語翻訳

『ザ・クォンタム・エニグマ』は米国ビルボード200で初登場110位となり、エピカにとってこのチャートでの2度目の登場となった。前回は2013年2月の『レクイエム・フォー・ジ・インディファレント^{』であった。 [25]}エピカの母国オランダでは、このアルバムは最高4位となり、チャートでの最高位のアルバムとなった。^[26]