森の中の王子と王女

『森の王子と王女』は、エヴァルド・タン・クリステンセン（1843年 - 1929年）が1881年に『Æventyr fra Jylland 』 （デンマーク語、「ユトランド半島の物語」）に収録したデンマークのおとぎ話です。 ^[1]アンドリュー・ラングは、これを『オリーブの妖精の本』（1907年）に収録しました。

デンマーク王が亡くなった後、女王は悲しみに暮れ、一人息子の王子が森の向こう側へ行くことを提案する。二人は森で道に迷うが、2軒の家を見つける。1軒目には鎖かたびらと剣があり、そこにはあらゆる危険から男を守ると書かれたメモが添えられていた。王子は母親に内緒でそれを持ち帰る。2軒目の家には食料とベッドがあり（食料と寝る場所の両方が与えられた）、不幸にもそこは盗賊の巣窟だった。翌朝、王子が道を探して狩りに出かけると、盗賊の首領が女王を驚かせ、生き延びたければ、夫の代わりに彼を王にし、息子を殺さなければならないと告げる。女王がそれはできないと抗議すると、盗賊の首領は、女王に病気のふりをして、息子を1マイル離れた森のリンゴを探しに行かせるように言う。その森には「そこに入る旅人をバラバラに引き裂く野生動物がたくさんいる」ことを知っていたからだ。

その後の展開は、物語のバージョンによって異なります。あるバージョンでは、王子は森の生き物と戦って勝利します。しかし、ラングのバージョンでは、森は「ライオンやトラ、クマやオオカミでいっぱいで、王子に向かって突進してきましたが、王子に襲いかかって引き裂く代わりに、地面に伏せて手をなめました」とされています。生き物が脅威でなくなると、王子はリンゴの木を見つけます。剣が木に当たった瞬間、リンゴが 2 つ落ちます。リンゴを取った後、王子は森から出ようとしますが、小さな黒い犬が丘の小さな穴に王子を導きます。剣は穴を大きくし、王子が入ることができるようにします。アラビアの王女が鉄の柱に鎖でつながれています。12 人の盗賊が彼女を捕らえ、誰が彼女と結婚するかを争っていました。彼女はさらに、20 年間そこに監禁されていたと言います。王子の剣が触れると鎖が切れ、王子は彼女を森を通ってアラビア行きの船がある港まで導き、翌年も生きていればアラビアに来て結婚すると誓った。彼女は約束の証として指輪を王子に渡し、船で家路についた。

王子がまだ遠くにいる間に、盗賊はリンゴの匂いを嗅ぎ、強力な魔法だけが王子を動物から救うことができたと判断し、王子が野生動物に襲われる夢を見たと女王に告げ、どうやって生き延びたのか尋ねるように命じます。王子は女王に魔法の鎖かたびらと魔法の剣について話し、女王はそれを盗賊の首領に伝えます。盗賊の首領は王子に眠り薬を作り、剣と鎖かたびらを盗み、それらは兄のものだと主張します。

王子が目を覚ますと、盗賊は彼に選択肢を与えます。死ぬか、目が見えなくなり森に置き去りにされるかです。母親が自分を裏切ったことを知った王子は、目が見えなくなることを選びます。盗賊と女王はデンマークに戻り、そこで結婚し、盗賊は王になります。

王子はさまよい歩き、港に着くと、そこにはアラビア行きの船がある。船長は盲人を哀れに思い、アラビアまで連れて行くことを申し出る。王子は公衆浴場に行くと、指から指輪が滑り落ちる。奴隷がそれを見つけ、宮殿に住む王子の友人のところへ持って行くと、友人はそれが王女の指輪だと気づく。友人はそれを王女のお気に入りの召使いである娘に渡す。王女はそれを見て、それが婚約者の指輪だとわかり、盲人が自分の後を継ぐことはできないと考える父親の反対にもかかわらず、王女と王子は結婚する。

ある日、王子は、夏至の夜に庭の特定の場所に落ちる露が、目の悪い人や目がない人の視力を回復させると言っている2羽のカラスの話を耳にします。王子はそれを試し、王子自身と王女の喜びに、再び見えるようになるのを発見します。

暑さで姫が眠りに落ちると、王子は姫の首に鎖のついた小さな光るランプがかかっているのに気づきます。王子はランプを調べるために鎖をはずしますが、ランプのペンダントを落としてしまいます。そのランプはすぐにタカに奪われてしまいます。王子は長い間タカを追いかけ、結局前回と同じ森にたどり着きます。姫は目を覚まし、王子の後を追いますが、同じ盗賊に捕まってしまいます。

王子は、奉仕を求めている 12 人の若者を見つけます。王子は彼らに加わり、全員がトロルのもとで働き始めます。トロルは、彼らに 1 年間自分の家を世話し、3 つの質問に答えるように言います。成功した者は金の袋を受け取りますが、失敗した者は獣に変えられます。

一年後、王子はトロルが他のトロルと話しているのを耳にしました。そのトロルは、彼らがどれくらいここにいたのか（12人の若者はパーティーで忙しく、一年が経ったことを知らないに違いないと思っていた）、屋根で何が光っているのか（寝ている王女からトロルが盗んだランプ）、そして彼らの食べ物はどこから来たのか（王様のテーブル）を尋ねると言っていました。トロルがこれらの質問をしたとき、他のトロルは知りませんでしたが、王子はすべての質問に正しく答えたので、全員が金貨を受け取って出発しました。途中で、彼らは年老いた乞食に会いました。その乞食は、貧しい男のためにお金を一枚くれと頼みました。王子は袋一杯のお金を全部彼に渡しました。それは変装したトロルで、盗んだランプを王子に渡し、王女は王子が彼女を見つけたのと同じ洞窟にいると言いました。

王子は行商人に変装し、金細工師に大量の鍋やフライパンを注文し、剣と鎖帷子を探し出して取り戻す間、それらを使って母親の注意をそらします。盗賊の首領が戻ってくると、王子は彼の上等な服をはぎ取って森に送り込み、「野獣が彼をバラバラに引き裂いた」後、母親を彼女の国に送り返します。彼は妻を救い出し、二人は長い間、彼女の国と彼の国の両方を統治します。

• ブルーベルト
• 三人の王子と野獣
• 真実と虚偽
• 感謝する獣たち
• ドラゴンとその祖母
• ゾウルヴィシアの物語

• 森の王子と王女
• アンドリュー・ラングの『オリーブの妖精の本』に登場する森の王子と王女。
• 子供向けのオンラインゲーム「プリンス＆プリンセス」