Loading article…
| 「パワー」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Snap!のシングル | ||||
| アルバム「ワールドパワー」より | ||||
| B面 | 「リミックス」 | |||
| リリース | 1990年1月3日[1] | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | スナップ！ | |||
| スナップ!シングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「ザ・パワー」 | ||||
「ザ・パワー」は、ドイツのユーロダンスグループSnap!のデビューシングルとしてリリースされた曲です。1990年1月3日にアリオラとアリスタによってデビュースタジオアルバムWorld Power （1990）からのリードシングルとしてリリースされました。この曲はギリシャ、オランダ、スペイン、スイス、イギリス、ジンバブエで1位を獲得し、米国のビルボード ホットダンスクラブプレイチャートとホットラップチャートでも1位を獲得しました。ビルボードホット100では、「ザ・パワー」は1週間2位を獲得しました。2022年、ローリングストーン誌の「史上最高のダンスソング200選」にこの曲が掲載されました。[4]
背景
「ザ・パワー」は、マイケル・ミュンツィングとルカ・アンツィロッティ（ベンニート・ベニテスとジョン・"ヴァーゴ"・ギャレット3世というペンネームで）によって作詞・作曲・プロデュースされ、いくつかのバージョンが制作された。オリジナル版は1990年1月3日にドイツのロジック・レコードからリリースされ、チル・ロブ・Gの「Let the Words Flow」 、ジョスリン・ブラウンの「 Love's Gonna Get You」、[5]マントロニックスの「King of the Beats」[6]からのサンプリングが含まれている。ドイツでは1990年初頭にヒットし、イギリスではダンス・シングル・チャートに登場したが、[7]クレジットされたボーカルはいずれも許可されず、ワイルド・ピッチ・レコードの元所有者であるスチュアート・ファインはこの曲をアメリカでリリースしたいと考えた。ワイルド・ピッチと契約していたロブ・Gは、当初この契約が自分のキャリアにとって有利になると考え、同意した。ワイルド・ピッチは1990年3月5日に「Let the Words Flow」の歌詞を収録したシングルとビデオをアメリカでリリースした。[8] [9]しかし、このバージョンはSnap!ではなくPower Jamとしてクレジットされた。
同時に、アリスタ・レコードは米国で自社版をリリースすることを希望したが、レーベルがオリジナルのドイツ製シングルを単純に再発行することは法的に不可能であったため、ラッパーのデュロン・バトラー（通称ターボ・B）による新しい歌詞とペニー・フォードの追加ボーカルで全曲を再録音することが決定された。[10]その後、サンプルはすべて法的にクリアされ、この曲は最終的に新しい名前「Snap!」で1990年3月12日に英国で、 [11] 1990年4月6日に米国で[12]再リリースされたが、ジョスリン・ブラウンは彼女のボーカルの無許可のサンプリングを理由に訴訟を起こしていた。[5]
この歌はロ短調で書かれており[13] 、ロシア語の「Американская фирма Transceptor Technology приступила к производству компьютеров „Персональный спутник」（「アメリカの会社 Transceptor Technology は、「Personal Companion」コンピュータの生産を開始しました」という意味）という語りで始まる。「Personal Companion」は、視覚障害者向けのコンピュータのようなデバイスである。1990年に発売され、音声で操作でき、内蔵モデムによってUSA Todayの記事を自動的にダウンロードするなどの機能があった。ミシガン州アナーバーのTransceptor Technologies社によって製造された。[14]
批評家の反応
ビルボードのビル・コールマンは「アンダーグラウンドでの輸入による健全な話題のおかげで、この催眠的でストリートソウルなジャムはイギリスでの大ヒットに匹敵する成功を収めるだろう。大きなクロスオーバーが期待できる」と書いている。[15]キャッシュボックスのアーネスト・ハーディは、この曲について「基本的なヒップホップのビートをベースにしているが、コンピューターで生成されたあらゆる種類のエンハンスメントが加えられており、素晴らしいベースライン、ソウルに満ちた女性ボーカル、ヘビーDに少し似た男性ラップ、そしてミックスによってはハウスの要素もある。しかし、どれも無理やり感や不自然な感じはなく、今出回っている他のものとはまったく違うサウンドだ。これは大ヒットするだろう」と述べている。 [16] コンプレックス誌は、この曲を「当時爆発的に盛り上がったヒップハウスシーンのよりインダストリアルな解釈」と評した。 [17]
Freaky Triggerの Tom Ewing は、この曲について「攻撃性と憂鬱さを巧みに操り、その両方をすぐに魅力的にしている。"The Power" の冒頭の震えるようなリフが、ゆっくりとしたペースと寂しい空間的なプロダクション、そして Pennye Ford のボーカルと対比されている。正直に言うと、リフは歌よりも特徴的だが、その対比がうまく機能している」と述べている。 [18] Pan-European 誌のMusic & Media は、「 Doug Lazyの " Let It Roll "からサンプリングしたファンキーなヒップホップのリズムが、Turbo Bの力強いラップとコーラスのインスピレーションあふれるゴスペルボーカルとマッチしている。Benito Benites、John Garrett III、Snap による温かみのある優れたプロダクション。ヨーロッパ大陸の次の大物になるかもしれない」と評している。 [19] The Network Fortyのレビュアーは、この曲を「非常にヒップでクールな」ラップ曲で、「モダンなエッジが効いている」と評している。[20]同誌はまた、「パワーチャージされたラップダンス」[21]は「十分な抗えないエネルギーでパチパチと弾ける」とも付け加えた。[22]
チャートパフォーマンス
「ザ・パワー」は世界中のチャートで大成功を収めた。カナダのRPMダンス/アーバンチャートと米国のビルボードホットダンスクラブプレイチャートの両方で1位を獲得した。ヨーロッパでは、ギリシャ、オランダ、スペイン、スイス、英国で1位を獲得し、ユーロチャートホット100でも1位を獲得した。英国では、1990年3月25日にUKシングルチャートで2週目にトップの座を獲得した。 [23]チャートのトップに2週間留まった。さらに、「ザ・パワー」はオーストリア、ベルギー、フィンランド、西ドイツ、アイルランド、イタリア、ノルウェー、ポルトガル、スウェーデンでもトップ10入りした。ヨーロッパ以外では、ジンバブエで1位、米国のビルボードホット100とキャッシュボックストップ100の両方で2位、ニュージーランドで6位、オーストラリアで13位を獲得した。
このシングルはオーストラリア（35,000）、ドイツ（250,000）、オランダ（75,000）、スウェーデン（25,000）、スイス（25,000）でゴールドレコードを獲得し、イギリス（200,000）ではシルバーレコードを獲得した。スペイン（50,000）とアメリカ（1,000,000）ではプラチナレコードを獲得した。
影響と遺産
2010年、Pitchforkは「The Power」を「90年代の本当に良いジョックジャム10選」のリストに含めました。[24] 2017年、BuzzFeedは「90年代の最高のダンスソング101選」のリストで38位にランク付けしました。[25] 2019年、Billboardは「 90年代のBillboardのトップソング」で179位にランク付けしました。 [26] 2020年7月、デジタル出版物The Puddingは、90年代の最も象徴的な曲と、ミレニアル世代とジェネレーションZの人々が最も知っている曲に関する調査を実施しました。「The Power」は、最も認識率の高い7番目の曲でした。[27] 2022年、クラシックポップは90年代のトップ40ダンストラックのリストでこの曲を3位にランク付けし、[28]ローリングストーンは「史上最高のダンスソング200選」でこの曲を188位にランク付けした。[4] 2023年、タイムアウトは「史上最高のパーティーソング100選」でこの曲を19位にランク付けした。[29] 2024年、ビルボードは「史上最高のジョックジャム100選」で「ザ・パワー」を59位にランク付けし、「象徴的な4語のサウンドバイトとして消化できる、90年代初頭の決定版テクノラップ」と評した。[30]
トラックリスト
チャート
認定資格
カバー、サンプル、リミックス
この曲は2002年にH-Blockxによってカバーされた。この曲にはTurbo Bがフィーチャーされ、H-Blockxの当時のフロントマンであるDave Gappaと交互にラップの歌詞を歌った。注目すべきは、Turbo Bが「もし彼らがSnap!なら、警察に助けてもらう必要はない」という行で「Snap!」という言葉を「H-blockx」に置き換えていることである。このシングルはドイツで48位、オーストリアで51位、オーストラリアで34位にランクインした。[76 ] オーストラリアでは、このバージョンがセブンネットワークによる2002年コモンウェルスゲームズの報道を宣伝するために使用された。[77]
参照
- 1980年代と1990年代のビルボードナンバーワンラップシングルのリスト
- 1990 年のオランダのトップ 40 ナンバーワン シングルのリスト
- 1990 年のヨーロッパのナンバーワンヒット曲のリスト
- 1990 年のナンバーワン シングルのリスト (スペイン)
- 1990 年代のナンバーワン シングルのリスト (スイス)
- 1990 年のダンス シングル 1 位のリスト (米国)
- 1990 年のRPMナンバーワン ダンス シングルのリスト
- 1990年代のイギリスシングルチャート1位のリスト
- テクノマートが「ザ・パワー」の共鳴周波数マッチングにより揺れる
参考文献
- ^ ab 「Snap! – The Power」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2014年5月23日閲覧。
- ^ Amter, Charlie (2010年11月9日). 「『ユーロホップ』ミュージックがアメリカを襲う」CNN . 2014年5月23日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、アレックス。「ヒップハウス」。AllMusic。2010年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ジョン・ドラン、ジュリッサ・ロペス、ミケランジェロ・マトス、クレア・シェイファー（2022年7月22日）。「史上最高のダンスソング200選」ローリングストーン誌。 2022年10月30日閲覧。
- ^ ab 「ジョセリン・ブラウンがBBC1のテレビインタビューでSNAPのレコード「ザ・パワー」の制作に携わった自身の声について語る」。2009年8月13日。2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月30日閲覧。YouTube経由。
- ^ Saunders, Cherie (2020年3月31日). 「It's Gettin' Kinda Hectic! 1990 Anthem 'The Power' Reached No. 1 on This Day (EUR Video Throwback)」. EURweb . 2021年8月15日閲覧。
- ^ 「トップダンスシングル」(PDF)。ミュージックウィーク。1990年2月24日。17ページ。 2021年8月15日閲覧– World Radio History経由。
- ^ Chill Rob G (2006年12月20日). 「Chill Rob G インタビュー パート1」. Unkut (インタビュー). Robbie によるインタビュー。
- ^ 「James Hamilton Column」（PDF） . Music Week . 1990年3月17日. p. 16. 2021年8月15日閲覧– World Radio History経由。
- ^ Blatt, Wendy (1990 年 5 月 12 日)。「ヒット曲をめぐってパワープレイが勃発: Snap、Chill Rob G、ライバルバージョンが登場」(PDF)。Billboard 。第 102 巻、第 19 号、34 ページ。ISSN 0006-2510 – World Radio History 経由。
- ^ ab 「英国のシングル認証 - スナップ - パワー」。英国レコード産業。
- ^ ab 「アメリカのシングル認証 - スナップ - ザ・パワー」アメリカレコード協会。
- ^ 「The Power by Snap! – デジタル楽譜」。Alfred Music。2015年4月27日。 2021年6月6日閲覧– Musicnotes.com経由。
- ^ Feinsilber, Mike (1989年6月20日). 「視覚障害者向け、音声コマンドに従い応答するデバイス」. Associated Press News (プレスリリース) . 2016年7月10日閲覧。
- ^ コールマン、ビル (1991 年 4 月 21 日)。「シングルレビュー > ダンス」(PDF)。ビルボード。69 ページ。
- ^ ハーディ、アーネスト（1990年5月5日）。「ダンスフロアで」（PDF）。キャッシュボックス。10ページ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ Nappy (2013年7月12日). 「ダンスミュージックに良い名前を与えた15曲」. Complex . 2020年4月8日閲覧。
- ^ Ewing, Tom (2010年11月11日). 「Snap! - 「The Power」」. Freaky Trigger . 2020年3月6日閲覧。
- ^ 「Previews: Singles」（PDF）。Music & Media。第7巻第8号。1990年2月24日。12ページ。 2018年2月22日閲覧。
- ^ 「Top 40: The Next 40」(PDF)。The Network Forty。1990年5月25日。31ページ。 2020年3月21日閲覧。
- ^ 「Top 40: The Next 40」(PDF)。The Network Forty。1990年6月15日。32ページ。 2020年3月21日閲覧。
- ^ Galloway, A. Scott (1990年5月11日). 「Crossover: Urban Jams」(PDF) . The Network Forty . p. 50. 2020年3月21日閲覧。
- ^ ab 「Official Singles Chart Top 100」。Official Charts Company。2014年5月23日閲覧。
- ^ 「A Feature About Nothing > The 1990s in Lists > Ten Really Good 90s Jock Jams」. Pitchfork . 2010年. 2022年12月8日閲覧。
- ^ Stopera, Matt; Galindo, Brian (2017年3月11日). 「90年代の最高のダンスソング101選」BuzzFeed . 2020年3月31日閲覧。
- ^ 「史上最高: ビルボードの90年代トップソング」ビルボード2019年2022年5月1日閲覧。
- ^ ダニエルズ、マット（2020年7月）。「90年代の音楽の基準を定義する」。ザ・プディング。2020年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月16日閲覧。
- ^ 「90年代ダンス - 必須プレイリスト」.クラシックポップ. 2022年2月21日. 2024年9月23日閲覧。
- ^ ドイル、エラ; ローレンス、インディア; テイラー、ヘンリエッタ; マニング、ジェームズ; クリザ、アンディ; ルコウスキー、アンジェイ; レヴィン、ニック; ウェイウェル、クリス (2023年7月28日). 「史上最高のパーティーソング100選」.タイムアウト. 2024年8月8日閲覧。
- ^ Billboard Staff (2024年2月8日). 「史上最高のジョックジャム100選」. Billboard . 2024年5月25日閲覧。
- ^ 「Snap! – The Power」。ARIAトップ50シングル。2014年5月23日閲覧。
- ^ 「Snap! – The Power」（オランダ語）。Ultratop 50。 2014年5月23日閲覧。
- ^ 「トップRPMシングル：第1321号」RPM。カナダ図書館・文書館。2015年5月12日閲覧。
- ^ 「Top RPM Dance/Urban: Issue 7978」RPM . Library and Archives Canada . 2015年5月12日閲覧。
- ^ 「UK、ユーロチャート、ビルボード、キャッシュボックスNo.1ヒット」。MusicSeek.info。2006年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ペンナネン、ティモ (2006)。Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 978-951-1-21053-5。
- ^ 「Snap! – The Power」（フランス語）。Les classement single。2014年5月23日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパのトップ3シングル」(PDF)。ミュージック&メディア。第7巻第26号。1990年6月30日。p. VII 。 2018年3月22日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Snap!」アイルランドシングルチャート。2014年5月23日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパのトップ3シングル」(PDF)。ミュージック&メディア。第7巻第30号。1990年7月28日。p. VII 。 2019年11月22日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 15, 1990」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2014年5月23日閲覧。
- ^ 「Snap! – The Power」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年5月23日閲覧。
- ^ 「Snap! – The Power」。トップ40シングル。2014年5月23日閲覧。
- ^ 「Snap! – The Power」VG-lista 2014年5月23日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパの売上トップ10」(PDF)。ミュージック&メディア。第1巻第3号。1991年1月19日。24ページ。 2018年3月22日閲覧。
- ^ サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959–2002 (スペイン語) (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
- ^ 「Snap! – The Power」。シングルトップ100。 2014年5月23日閲覧。
- ^ 「Snap! – The Power」。スイスシングルチャート。2014年5月23日閲覧。
- ^ 「Top Dance Singles」（PDF） . Music Week . 1990年4月7日. p. 16. 2023年9月5日閲覧– World Radio History経由。
- ^ abcde 「Snap! – Awards」.すべての音楽。2014 年5 月 1 日に取得。
- ^ 「Cash Box Top 100 Pop Singles – Week ending AUGUST 18, 1990」. Cash Box . 2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Snap! – The Power」 （ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2014年5月23日閲覧。
- ^ キンバリー、クリス（2000年）。ジンバブエ：ジンバブエシングルチャートブック。ハラレ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 「スナップ: パワー 96」 (フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。 2014 年 5 月 23 日に取得。
- ^ 「Snap! feat. Einstein – The Power – Remix '96」（オランダ語）。オランダのトップ40。2021年7月26日閲覧。
- ^ “Snap! feat. Einstein - The Power '96”. Dutchcharts.nl (オランダ語) . 2021年7月25日閲覧。
- ^ 「Snap! feat. アインシュタイン – The Power '96」。シングルトップ100。 2014年5月23日閲覧。
- ^ ab 「オーストラリアン・トップ100シングルチャート1990」ARIA 。 2019年11月22日閲覧– Imgur経由。
- ^ 「ヤーレシットパレード 1990」（ドイツ語）。オーストリアンチャーツ.at.フン・メディアン。2014 年5 月 23 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 1990」（オランダ語）。ウルトラトップ。フン・メディアン。2014 年5 月 23 日に取得。
- ^ 「1990年のトップ50ダンストラック」。RPM。第53巻第6号。カナダ図書館・文書館。1990年12月22日。 2018年6月25日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles: 1990」(PDF) 。Music & Media。第7巻第51号。1990年12月22日。36ページ。 2020年1月15日閲覧。
- ^ 「トップ 100 - Jaaroverzicht van 1990」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。2014 年5 月 23 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 1990” (オランダ語).シングルトップ100。フン・メディアン。2014 年5 月 23 日に取得。
- ^ 「End of Year Charts 1990」Recorded Music New Zealand 2017年7月1日閲覧。
- ^ 「シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 1990」（ドイツ語）。ヒットパレード.chフン・メディアン。2014 年5 月 23 日に取得。
- ^ 「1990年トップ100シングル」。ミュージックウィーク。ロンドン、イギリス：スポットライト出版。1991年3月2日。41ページ。
- ^ 「1990年のトップ100ヒット」The Longbored Surfer 。 2014年5月23日閲覧。
- ^ 「The Cash Box Year-End Charts: 1990」。Cash Box。2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 1990」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2021 年2 月 10 日に取得。
- ^ 「金/プラチナ デーテンバンク (スナップ; 'ザ パワー')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。
- ^ 「オランダのシングル認定 – Snap – The Power」 (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers。 「アーティスト名」ボックスに 「The Power」と入力します。ドロップダウン メニューの「Alle jaargangen」で1990 を選択します。
- ^ サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。 Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
- ^ 「Guld-och Platinacertificat − År 1987−1998」(PDF) (スウェーデン語)。IFPIスウェーデン。 2011 年 5 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「スイスの公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『The Power』）」。IFPI スイス。Hung Medien。
- ^ 「australian-charts.com – H Blockx feat. Turbo B – The Power」。Australian-charts.com。Hung Medien 。 2014年5月23日閲覧。
- ^ 「Seven Network 2002 Commonwealth Games Ident - 2002年7月」。Rewind the Cassette。YouTube 。 2015年9月5日。 2022年7月25日閲覧。