情熱的な見知らぬ人

情熱的な見知らぬ人
イギリス 1シートポスター
監督	ミュリエル・ボックス
著者	ミュリエルボックス シドニーボックス
制作：	ピーター・ロジャース ジェラルド・トーマス
主演	マーガレット・レイトン・ ラルフ・リチャードソン
撮影	オットー・ヘラー
音楽：	ハンフリー・サール
配布元	ブリティッシュ・ライオン・フィルムズ
発売日	1957年2月26日 ( 1957-02-26 )
実行時間	97分
国	イギリス
言語	英語
予算	14万ポンド[1]

『情熱の異邦人』（アメリカでのタイトルは『A Novel Affair 』）は、ミュリエル・ボックス監督、マーガレット・レイトンとラルフ・リチャードソン主演。 ^[2] この映画は、映画の中に映画を織り込む手法を用いており、プロットの「現実」の部分は白黒で撮影され、「架空」の要素はカラーで撮影されている。

イタリア人のカルロは、ロジャーとジュディス・ウィンター夫妻が住むイギリスの田舎の屋敷で運転手として雇われる。彼女は小説家で、女性向けに現実逃避的な熱烈な恋愛小説を書いているが、実生活では、ポリオで動けなくなった夫ロジャーと幸せな結婚生活を送る、慎ましい女性である。彼女は知り合いや遭遇する状況を、空想の創作の素材として使っている。ジュディスは、最新の小説「The Passionate Stranger」に取り組んでいる。これは、退屈で満たされない女性が、尊大で障害のある夫を軽蔑し、イタリア人の運転手と激しい情事を始めるという、刺激的な物語である。

カルロが後にジュディスをロンドンに車で連れて行き、彼女の出版社に会わせたとき、彼女は昼食に出かけ、車の中に原稿のコピーを残しました。カルロはそれを見つけて読みました。彼が読んでいると、白黒フィルムがフェードアウトして彼女の小説のカラーフィルムに変わります。

運転手のマリオが愛人をロンドンから車で連れて帰る途中、タイヤがパンクし、小さな村のパブに部屋を借りざるを得なくなる。愛人が夫のハサウェイ卿に電話すると、彼はとても冷たく、翌朝車が必要になることしか気にしない。ハサウェイ夫人は運転手と一緒に地元の祭りに行き、一緒に踊る。そして夜の終わりにマリオは彼女を誘惑する。その後、ハサウェイ卿は気絶した後、医者から妻が妊娠したと告げられ、ショックを受ける。彼女がマリオの子供だと告白すると、彼は彼を解雇し、子供を自分たちの子供として育てたいと考える。ハサウェイ夫人が妊娠したことを知ったマリオは、彼女に夫と別れて一緒に出ていくよう頼むが、彼女は夫に忠実であると答える。そこでマリオは彼を殺そうと企み、彼​​の車椅子を破壊し、坂のある別荘に向かうように仕向ける。その後、ハサウェイ夫人は湖に浮かんでいる彼を見つける。

映画は白黒に戻り、カルロはジュディスが自分に対して抑圧された情熱を抱いていると結論づける。帰宅の途、彼はガソリンタンクに砂糖を入れ、当然車は故障するが、ジュディスは車から離れようとしない。彼女は通りすがりの運転手に乗せてもらい、一番近い村まで行くことになり、カルロは車を残す。彼はついにパブに着き、そこで一晩泊めてもらうが、ジュディスはカルロの地元のダンスパーティーへの誘いを断り、カルロは一人で出かける。翌日、帰宅すると、ジュディスはパブの主人がカルロが暗闇の中で庭をうろついているのを見つけて追い払おうとしていると夫に告げるが、ロジャーはきっと悪意のない言い訳があったに違いないと主張する。

カルロはひるむことなく、ジュディスとの恋愛を試み続け、ジュディスが困惑し不安になる中、彼女の小説に出てくる状況や会話を再現しようとします。彼女が再び彼の関心を拒絶すると、彼は混乱し怒ります。最終的に、カルロは愛を告白し、彼女の夫が子供を産めないことを強調しますが、彼女は夫を愛していること、そして寄宿学校に通う2人の息子が翌日戻ってくることを伝えます。

湖でロジャーの車椅子を見つけたとき、ジュディスは最初、カルロがまた自分の小説の筋書きを演じているのだと思ったが、実際には彼女の息子が誤って車椅子を湖に落とし、カルロが彼を救ったのだった。ジュディスは非常に感謝し、カルロは彼女への永遠の愛を告げるが、またもや彼女に拒絶され、彼は去らなければならないと決心する。彼はバスに乗り込み、ウィンター家のメイドの隣に座ることに気づく。二人は視線を交わし、カルロは微笑む。

レイトンの出演は1956年5月に発表された。^[3] 室内シーンはシェパートン・スタジオで撮影され、ロケ撮影はサリー州チルワースで行われた。

ボックスは、この映画は「感傷的な小説の虚偽を暴くこと...現実と対照的なロマンスと、その2つを混同することによる不幸な結果に対する軽い風刺」を目的としていたと述べた。^[4]

マンスリー・フィルム・ブレティンは次のように書いている。「このやや退行的な映画の中間部は、ジュディスの原作をカラーで長々とドラマ化したものだ。そして、ミュリエルやシドニー・ボックスの共感は、この小説の不自然で過剰なメロドラマにしっかりと根ざしていることがすぐにわかる。この小説は一種の『チャタレイ夫人の運転手』として現れている。ようやく白黒の風刺の試みが始まったが、それは遅すぎ、また弱すぎた。ラルフ・リチャードソンは、気を取られた軽蔑の態度で脚本を擁護している。マーガレット・レイトンはツルゲーネフやノーマン・ハートネルに美しく包まれているが、カルロ・ユスティーニの運転手は、衣装係の奨励にもかかわらず、まったく退屈なままである。」 ^[5]

ニューヨークタイムズの映画評論家ボズリー・クロウザーは次のように書いている。「『A Novel Affair』では、薄っぺらで退屈な 冗談が展開されている。…これは小説でもなければ、大した事件でもない。正確に言えば、物語の中に物語があるようなもので、女性作家が必ずしも作品に出てくるような人物ではないことを示すちょっとしたコメディーである。…最初は素朴で家庭的なカップル、次に黒人女性と貴族を演じるミス・レイトンとサー・ラルフの巧みな演技のおかげで、ミュリエル・ボックスとシドニー・ボックスのこのちょっとしたナンセンスは、一見するとそれほど薄っぺらで気取ったものではない。…しかし、内部の物語は非常に重厚で、それを取り巻く小さな白黒の奇抜さを完全に上回っているため、全体のアイデアが台無しになっている。」 ^[6]

オールムービーはこの映画を「 『フランス軍中尉の女』のコメディの前身のようなもの」と評した。^[7]

スカイ・ムービーズは「ラルフ・リチャードソンは脚本から期待される以上のものを提供した」とコメントした。^[8]

• IMDbの「情熱的な見知らぬ人」
• 英国映画協会の「情熱的な見知らぬ人」^{[より良い情報源が必要]}
• AllMovieの「The Passionate Stranger」