パーラー

パーラー
パーラー
グレース・ウィリアムズによるコミックオペラ
言語	英語
に基づく	ギ・ド・モーパッサンの短編小説『家族』
プレミア	1966年5月5日; ニューシアター、カーディフ

『ザ・パーラー』はウェールズの作曲家グレース・ウィリアムズによる唯一のオペラで、ギ・ド・モーパッサンの短編小説に基づいた一幕物の喜劇オペラである。^[1] 1961年に書かれたが、1966年まで上演されなかった。^[2]

モーパッサンの「家族」 [fr] (1881) ^{[3] は}、キャラバン一家と、キャラバン氏の 90 歳の母親が死んだと思われた後に起こる出来事を扱っていますが、母親は実際には生きています。グレース・ウィリアムズは、舞台をビクトリア朝の海辺のリゾートに移しました。この短編小説をオペラに翻案する際に、ウィリアムズは「かなりの演出の才能」を発揮しました。^{[4]彼女がオペラを書くという初期の計画を妨げたのは、}ウェールズには独自のオペラハウスも専属のオーケストラもなかった(ウェールズ国立オペラ団は1946 年に設立されました)という事実でした。また、ウェールズの聴衆がそれを高く評価するかどうかも疑問でした。^[5]

初演は1966年5月5日、カーディフのニューシアターで行われ、バーミンガム市交響楽団がブライアン・バルクウィルの指揮で演奏した。出演者は主役にエディス・コーツとエドワード・バイルズ、ノリーン・ベリー、ジョン・ギブス、アン・パシュリー、ジャネット・ヒューズ。ジョン・ムーディがプロデュースし、エリザベス・フレンドシップの舞台美術は評論家から賞賛された。しかし、オペラ誌の評論家は、音楽を「内容が弱く、長すぎ、劇的な展開とタイミングが合わない」と切り捨てた。^{[6]同年11月に}ランドゥドノのオデオン劇場で行われた録音を放送したBBCは、初演を「大成功」と評し、ウィリアムズの最初の作品であるにもかかわらず、このオペラは「自信に満ちたプロ意識と演劇的意識」を示していると述べた。^[7]

参考文献

^ “グレース・ウィリアムズ (1906–77)”.ウェールズ音楽を発見. 2016年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月16日閲覧。
^ Wright, David CF (1989). 「Grace Williams」(PDF) . 2016年4月16日閲覧。
^ ドナルド・グラウト、ヘルミーネ・ヴァイゲル・ウィリアムズ（2003年）。『オペラ小史』コロンビア大学出版局、565ページ。ISBN 9780231507721。
^ グリフィス、リディアン。「グレース・ウィリアムズ」。ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。2016年4月16日閲覧。
^ コテリル、グラハム（2012年）。血に流れる音楽と魂に流れる詩？グレース・ウィリアムズの人生と音楽に見る国民的アイデンティティ（PDF）。ウェールズ大学、バンガー。pp.112-114。
^ J., A. (1966年6月). 「カーディフ：ザ・パーラー」.オペラ. p. 86. 2016年4月16日閲覧。
^ ラブランド、ケネス（1966年11月3日）。「ウェルシュ・ナショナル・オペラ・カンパニー：ザ・パーラー」ラジオタイムズ。18ページ。 2016年4月16日閲覧。

[1] “グレース・ウィリアムズ (1906–77)”.ウェールズ音楽を発見. 2016年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月16日閲覧。

[2] Wright, David CF (1989). 「Grace Williams」(PDF) . 2016年4月16日閲覧。

[3] ドナルド・グラウト、ヘルミーネ・ヴァイゲル・ウィリアムズ（2003年）。『オペラ小史』コロンビア大学出版局、565ページ。ISBN 9780231507721。

[4] グリフィス、リディアン。「グレース・ウィリアムズ」。ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。2016年4月16日閲覧。

[Cotterill-5] コテリル、グラハム（2012年）。血に流れる音楽と魂に流れる詩？グレース・ウィリアムズの人生と音楽に見る国民的アイデンティティ（PDF）。ウェールズ大学、バンガー。pp.112-114。

[6] J., A. (1966年6月). 「カーディフ：ザ・パーラー」.オペラ. p. 86. 2016年4月16日閲覧。

[7] ラブランド、ケネス（1966年11月3日）。「ウェルシュ・ナショナル・オペラ・カンパニー：ザ・パーラー」ラジオタイムズ。18ページ。 2016年4月16日閲覧。