孤児の物語

『The Orphan's Tales』は、キャサリン・M・ヴァレンテ著、マイケル・カルタ挿絵のファンタジーシリーズです。このシリーズの2冊の小説『 In the Night Garden』と『In the Cities of Coin and Spice』は、それぞれ2冊に分かれています。4冊のうち3冊は同じ若い女性の物語で始まりますが、彼女の物語は他の物語へと分岐し、多くの場合、まったく異なる登場人物によって語られます。

このシリーズは2008年のMythopoeic Award for Adult Literatureを受賞し、『In the Night Garden』は2006年のJames Tiptree, Jr. Awardと2007年の世界幻想文学大賞の両方にノミネートされました。

目の周りに奇妙なタトゥーを入れた少女は、若い王子が勇気を出して彼女に話しかけるまで、スルタンの庭園で一人で暮らしていた。王子が訪ねると、彼女は自分の肌に刻まれた物語を彼に語った。^[1]

この小説は 2 冊の本に分かれており、同じ世界に住む 2 つの異なる登場人物を中心に展開します。一部の登場人物は両方の本に登場し、続編の『貨幣と香辛料の都』にも登場します。たとえば、星の神話は数多くの物語に登場します。

ステップの書: レアンダー王子は冒険を求めて城を抜け出します。旅に出ると、食料としてガチョウを殺し、魔女に娘を殺したと告発されます。罪を償おうとするうちに、レアンダー王子はステップでの魔女の生活について学び、獣の皮を探し、家族の歴史の真実を発見します。

海の書: 氷の国の極寒の中で、仕事をしながら時間をつぶすため、ネットウィーバーのシグリッドはスノーという名の少女に、自分の名前の由来を話します。幼い頃、彼女は寺院に戻る旅をする僧侶のグループに加わり、最終的に自分の寺院に入りました。物語の結末をどうしても見たいスノーは、シグリッドに、元の聖シグリッドを探す旅を続けるよう説得します。

少女と王子の友情は、彼女がもう片方の目に刻んだ物語を王子に語り始めるにつれて深まっていく。第 1 巻では、子どもたちはほぼ完全に庭園を独占していたが、今や王子の妹ディナザードの結婚が彼らの聖域を脅かす。物語は同様に暗くなり、2 つの都市を巡って展開する。1 つは、造幣局で働く子どもたちの骨から貨幣が作られる都市、もう 1 つは、火の鳥、時計仕掛けの女性、セイレーンなど、さまざまな幻想的な生き物が生息するエキゾチックな都市である。^[2]

第 1 巻と同様に、「コインとスパイスの都市」は2 冊の本で構成されています。各本は異なる登場人物と新しい場所に焦点を当てていますが、一部のストーリーはシリーズの各部を通して展開されます。

嵐の書: 農家の七男セブンは、儀式によって捨てられる。星々に連れ去られる代わりに、彼は捕らえられ、骨から硬貨を鋳造する造幣局で働くことを強いられる。彼は、ハルダーのウブリエットと一緒に逃げ出し、田舎を旅するパフォーマーの一座に加わる。

『瘡蓋の書』 : 他の 3 冊とは異なり、『瘡蓋の書』では、王子が物語を語ります。王子は少女の目を通して、ジンの軍隊に包囲された都市と、戦争を止めるために彼女の王国に逆らう 1 人のジンについて読みます。

『孤児の物語』は『千夜一夜物語』のスタイルで書かれています。『千夜一夜物語』の主人公シェヘラザードのように、少女の物語が語られ、それがさらに物語へと分岐していきます。王子の妹の名前はディナーザードで、これも『千夜一夜物語』への言及です。

シンガーソングライターのSJタッカーのアルバム『For the Girl in the Garden』と『Solace and Sorrow』は、この小説にインスピレーションを受けて作られた。アルバムには小説からの朗読も収録されている。^[3]

• 2008年神話創造賞^[4]
• 2007年世界幻想文学大賞ノミネート『夜の庭で』^[5]
• 2006年ジェームズ・ティプトリー・ジュニア賞『夜の庭』^[6]

• 冬の夜、旅人が