ロスの不適切な歌

「ロスの不適切な歌」は、フレンズの 第 9 シーズンの第 7 話です。2002年 11 月 14 日に米国のNBCネットワークで初めて放映されました。

エマのおむつ替えをしながら、ロスはサー・ミックス・ア・ロットの「ベイビー・ゴット・バック」を歌い始め、エマは初めて笑います。レイチェルはエマの最初の笑いを見逃したことにとても嫉妬し、ロスが赤ん坊の娘に「大きなお尻の女性とセックスするのが好きな男」についての歌を歌っていたことには面白くありません。ロスは、その歌は「健康的な...ボディイメージを推奨している」と指摘しようとしますが。レイチェルはエマを笑わせるためにいろいろなことを試みますが、「ベイビー・ゴット・バック」だけがエマを笑わせるだろうと気づきます。エピソードの最後に、ロスとレイチェルはデュエットでその歌を歌い、それに合わせてダンスまでしますが、グループの他のメンバーがそれを見ていることに気づくのが遅すぎます。

フィービーはマイクの両親と夕食を共にすることをとても心配している。その話をしていると、レイチェルはロスの両親に初めて会ったときのことを話し、その中でレイチェルはジュディがレイチェルは自分が持てなかった娘に似ていると言ったことを明かし、モニカを動揺させる。モニカとレイチェルからファッションと会話のコツを教えてもらい、フィービーは非常に伝統的で保守的な服装でハニガン家にやって来た。マイクはフィービーに、彼女は自分の母親に似ていると言う。また、フィービーはマイクの裕福な両親に合わせようと、非常に「スノッブな」または貴族的なアクセントで話し始める。マイクはフィービーに自分らしくいるように勧めるが、それは悲惨な結果を招く。フィービーは路上での生活の詳細を話し（ポン引きがかつて彼女の口に唾を吐いたという事実を含む）、ハニガン氏の胸をふざけて殴り（彼がちょうど手術を受けたことを知らず）、マイクの性行動についてハニガン夫人にあまりにも多くの情報を提供する。フィービーは仲間に溶け込もうと必死で、熱心なベジタリアンであるにもかかわらず、子牛肉を食べようとさえする。彼女がトイレで嘔吐している間、マイクの両親はフィービーと別れることについて、あまりあからさまではないヒントを落とす。フィービーは、マイクが彼女を擁護し、両親にフィービーを愛していると言っているのを耳にする。フィービーは駆け込んできて、マイクに自分も愛していると告げる。マイクとフィービーは立ち去るが、その前にフィービーは、トイレではなくコートクローゼットで吐いたとハニガン家に告げる。

ジョーイがモニカとチャンドラーにお金をどう投資すべきか（今はトイレのタンクの裏にテープで貼っているが）と尋ねると、モニカは不動産投資を提案し、昔の恋人のリチャード・バークがアパートから出て行くともジョーイに話す。リチャードを嫌い、信用していないチャンドラーは、ジョーイに同行してリチャードの昔のアパートを調べる。そこでチャンドラーはモニカの名前が入ったビデオテープを見つける。チャンドラーはすぐに（そしてジョーイはゆっくりと）それはセックステープだと結論付ける。チャンドラーはそのテープを盗み、自宅で見ようとするが、何が入っているのか怖くて、代わりにジョーイに見るように頼む。最初はただのフットボールの試合だが、すぐにセックステープに切り替わる。ジョーイはチャンドラーがあまりに多くのものを見てしまう前になんとかタックルし、部屋に入ってきたモニカにもタックルする。不安なチャンドラーは、モニカがカウボーイブーツを履いてリチャードとベッドで転げ回っていることしか考えられないと告げるが、モニカはカウボーイブーツを履いたことがないと答える。二人はテープをもっと見て、実はモニカではないことがわかり、チャンドラーはほっとする。しかし、モニカはリチャードがテープで覆い隠したことにかなり腹を立てる。

• パープルクローバーは、このエピソードをフレンズの最も面白いエピソード20のうちの1つに選びました。 ^[1] デジタルスパイは、 236のフレンズエピソードのランキングでこのエピソードを13位にランク付けしました^{。 [2]} BuzzFeedは、 「ロスの不適切な歌の回」をフレンズの最も象徴的な53のエピソードのリストで49位にランク付けしました。 ^[3] テレグラフ＆アーガスは、 236のフレンズエピソードのランキングでこのエピソードを67位にランク付けしました。 ^[4]

• IMDbの「ロスの不適切な歌」