レイチェルのもう一人の妹とのエピソード

「レイチェルの妹との秘密の告白」はフレンズシーズン 9の第8話である。 2002年11月21日に米国のNBCネットワークで初放送された。このエピソードは2023年10月にマシュー・ペリーの死後、特に彼が演じるチャンドラーがメインキャストの中で最初に亡くなった際に「俺が最初に死ぬんじゃないかな」と冗談を言うシーンで再び注目を集めた。 ^{[1] [2]}

レイチェルのもう一人の妹エイミーが、感謝祭のためにロスとレイチェルのアパートに突然現れる。当初、エイミーはヘアアイロンを借りに来たのだが、既婚のボーイフレンドが彼女のために夕食をキャンセルしたため、結局仲間たちと感謝祭を過ごすことになる。

エイミーと仲間たちは、エマを「エメット」と呼んだり、フィービーの名前を「おかしな音」と勘違いしたり、 「Days of Our Lives」の制作者はジョーイに「かなりのメイクを施しているに違いない」とコメントしたりするなど、数々の誤解から、良いスタートを切ることができません。

事態が落ち着いたように見えたが、エイミーはロスとレイチェルが亡くなった場合に誰がエマの親権を得るかという問題を持ち出す。エイミーは自分が親権を得るべきだと考えていたが、チャンドラーとモニカが親権を得ると知って驚く。夕食の席でチャンドラーが、モニカが亡くなった場合にはエマを手放さなければならないが、チャンドラーが亡くなった場合にはモニカはエマを手放す必要がないと知り、この会話はさらにエスカレートする。これによりチャンドラーは、自分が不適格なシングルファーザーであると信じるようになる。

夕食後、エイミーはロスとレイチェルの決断にまだ怒っていて、エイミーとレイチェルの間で喧嘩が勃発します。驚いたことに、チャンドラーが飛び込んできて、2人の姉妹の間の仲を和ませます。ロスはチャンドラーの能力に感銘を受け、モニカが死んだらチャンドラーはエマを一人で育てられるほど適任だと判断します。

初回放送では、このエピソードは2543万人が視聴し^[3]、評価は12.1/30でした。^[4]このエピソードでの演技により、クリスティーナ・アップルゲイトは2003年にエミー賞の「コメディシリーズにおける優秀ゲスト女優賞」を受賞しました。 ^[5] 2019年、コライダーはこのエピソードをシーズン最高のエピソードに選びました。^[6]

• IMDbの「レイチェルの妹とのエピソード」