私の魂が愛する人

私の魂が愛する人
ヘブライ語のオリジナルポスター
著者	イタイ・シーガル
初演日	2021年12月25日
初演された場所	ハビマ劇場
原語	ヘブライ語
主題	テルアビブのゲイセンターで銃撃、 転向療法
ジャンル	ドラマ
設定	イスラエル

『ザ・マイ・ソウル・ラヴズ』 （ヘブライ語: את שאהבה נפשי ）は、イスラエルの劇作家・作家イタイ・シーガルによる演劇で、2021年12月25日にハビマ劇場で初演された。この作品は、ハビマとテルアビブ・ヤフォ市の「未来」によって統合された。 の劇場』プロジェクト。 ^[1]

この劇はテルアビブのゲイセンターの若者バーでの銃撃事件にインスピレーションを得て作られており、転向療法、同性愛嫌悪、ヘイトクライムも扱っている。キャストは海外にも渡り、キプロスとルーマニアの演劇祭でこの劇を上演した。

この劇には、アミット・ラハヴ、ダニエル・リトマン、オルリー・シルバーザッツ・バナイ、ヤディン・ゲルマン、ナヤ・ビエンシュトックらが出演している。^[2]

モダン・オーソドックス教徒の母親、ドヴォリ（シルベルサッツ・バナイ）は、17歳の息子、イェホナタン（ラハフ/アレンソン/モシェイオフ）について深夜に電話を受ける。息子はテルアビブのゲイセンター、バー・ノアールでの銃撃事件で受けた傷により重傷を負い、イスラエル中部の病院のベッドにいる。

イェホナタンは意識不明で、母親は異性愛者と思われる息子がバー・ノアールで何をしていたのか理解できなかった。意識を取り戻した彼は、知らず知らずのうちに家族にカミングアウトせざるを得なかった。父親のアハロン（サデ/ゲヴァ）は息子の性的指向を受け入れていた。しかし、ドヴォリは真実を受け入れることを拒否し、イェホナタンに矯正療法を受けるよう説得した。^{[2] [1]}

• アミット・ラハヴ/ アブラハム・アレンソン / ラン・モシェイフ 役: ヨナタン
• アダム役：ダニエル・リットマン/ヤディン・ゲルマン
• アハロン役：イガル・サデ/ダニー・ゲヴァ
• ドヴォリ役のオルリー・シルベルサッツ・バナイ
• タマル役のナヤ・ビエンストック
• ラビ役：ユリ・ホックマン/オーデッド・レオポルド
• 警察官役のアモス・ブアロン/ナダフ・シャマ
• アミット・ジトゥーン/ミハル・ブランド（看護師役）
• アンサンブルとしてのオフェク・ザルコ、ドル・ガルーラ、ヨゲフ・アティアス、ヨニ・クルヴィ

シーガルは当初、このプロジェクトを短編映画として構想し、ノア・バー襲撃後の病院の待合室にいる母親に焦点を当てていた。監督のモシェ・ケプテンと会ったとき、シーガルは息子の性的指向を強制的に暴露することが、劇場のストーリーを拡大させる可能性があることに気づいた。^{[3]シーガルとケプテンはどちらも}転向療法の問題に悩まされており、バー襲撃に関するストーリーの一部としてそれを使用することを決めた。^[3]

舞台デザイナーのエラン・アツモンは、ほとんどが空で白いミニマリストの舞台セットを使用しています。吊り下げられた箱があり、ビデオクリップが白い床に投影されています。ステージには4つの椅子があります。観客が演劇にもっと没入して積極的になり、リラックスしすぎないようにすることが目的でした。^[3]

この劇は2021年12月にハビマ劇場で初演された。

2022年10月、ハビマはこの作品をキプロスのニコシアにあるニコシア市立劇場に持ち込んだ。 [ 4 ]^{この公演は}キプロスのイスラエル大使館の支援を受けた。この劇はニコシア国際フェスティバルのオープニングに選ばれた。^[5]公演とレセプションにはキプロスのヤニス・トゥマジ文化副大臣とイスラエル駐在のオレン・アノリック大使が出席した。^{[4] [5]}

2023年6月、ハビマはこの作品をルーマニアに持ち込み、シビウ国際演劇祭の一環として上演した。^[6]

公演は2023年12月にハビマ劇場で再開され、2度目の公演が予定されている。 ^[1]リトマンは最初から最後までアダム役を演じた。彼は観客に対し、共演したヤディン・ゲルマンが健康上の理由で出席できないと説明した。 ^{[1]ゲルマンは}ベエリ虐殺の最中の10月7日の攻撃で受けた銃撃から回復中だった。^[1]

ハアレツ紙は、この劇は「今でも非常に関連性があり、脚本は説得力があり、演出は繊細で、とりわけアミット・ラハフの演技が際立っている。『私の魂が愛したあなた』の人間味あふれるメッセージは、詳細かつ楽観的な方法で伝えられている」と評した。 ^[7]

マコは、この劇を「珍しく、非常にエキサイティング」と称賛し、「この闘争を本当に知らない多くの人々、そしてバー・ノアールでの銃撃という血まみれの傷を本当に覚えていない多くの人々にとって、この劇は今でも欠かせない」と付け加えた。マコはまた、モシェ・ケプテン監督の演出とキャスト、特にシルベルサッツ・バナイの演技を称賛した。 ^[8]