マウンテンイーグル

マウンテンイーグル
オリジナル映画ロビーカード
監督	アルフレッド・ヒッチコック
脚本	エリオット・スタンナード マックス・フェルナー
ストーリー	チャールズ・ラップワース
制作：	マイケル・バルコン
主演	ニタ・ナルディ ベルンハルト・ゲツケ マルコム・キーン ジョン・F・ハミルトン
撮影	ガエターノ・ディ・ヴェンティミリア
制作 会社	ゲインズバラの写真 ミュンヘンの照明芸術 バイエルン映画
配布元	ウルフ＆フリードマン映画サービス（英国）
発売日	1926年5月（ミュンヘン） ( 1926-05 )
実行時間	100分
国	イギリス ドイツ
言語	無声映画、英語インタータイトル

『山の鷲』は1926年の無声映画であり、アルフレッド・ヒッチコックの監督作品としては『遊園地』に続く2作目である。 ^[1]ケンタッキー州を舞台にした恋愛ドラマであるこの映画は、障害を持つ息子（ジョン・F・ハミルトン）や嫌悪する男（マルコム・キーン）と教師（ニタ・ナルディ）の愛情をめぐって競い合う未亡人（ベルンハルト・ゲツケ）の物語である。この映画は1925年秋にドイツのミュンヘンにあるエメルカ映画スタジオで大部分が製作されのチロル州オーバーグルグル村で撮影された。製作は村の屋根が壊れたり、ヒッチコックが高山病にかかったりするなど、問題に悩まされた。ドイツで製作されたため、ヒッチコックはイギリスにいた時よりも監督の自由度が高く、ドイツの映画スタイルや技術に影響を受けた。

この映画は1926年5月にドイツで公開され、1926年10月にイギリスの配給会社で上映された。この映画は不評で、ヒッチコックの『ロンドン霧の物語』が成功した後の1927年5月にイギリスで公開された。^[1]この映画は賛否両論の評価を受け、ヒッチコック自身はフランソワ・トリュフォーに、この映画が紛失してほっとしたと語った。 『山の鷲』の現存するスチール写真6枚はトリュフォーの本に再現されており、さらにスチール写真が発見されている。2012年、ヒッチコックの親しい友人のアーカイブで24枚のスチール写真のセットが発見された。シネ・チロル映画委員会はこの映画を「世界で最も欲しい映画」と表現し、英国映画協会はこの映画をBFIの行方不明映画の75の最有力候補リストのトップに載せており、積極的に捜索している。^[2]

この映画の舞台はケンタッキー州。J.P.ペティグルー（ベルンハルト・ゲツケ）の妻は、障害を持って生まれた息子エドワード（ジョン・F・ハミルトン）を出産した際に亡くなっていた。ペティグルーは、ペティグルーの妻に恋していたジョン・「フィア・オ・ゴッド」・フルトン（マルコム・キーン）を嫌って^いた。ペティグルーは後に、成長した息子が教師のベアトリス（ニタ・ナルディ）と愛し合っているのを^目撃し、^その関係について問いただす。彼はベアトリスを抱きしめようとするが、彼女は拒絶する。エドワードはこれを見て村から逃げ出す。

ペティグルーはベアトリスの拒絶と息子の喪失の両方に激怒し、ベアトリスを淫乱な娼婦として逮捕させようとします。ジョンはペティグルーの計画を阻止し、ベアトリスと結婚して小屋に連れて行き、そこで二人は恋に落ちます。ベアトリスは妊娠します。ペティグルーは、行方不明の息子を殺害した罪でジョンを刑務所に送ることで復讐しようとします。

1 年後、ジョンは脱獄し、ベアトリスと子供を連れて逃亡を試みる。しかし、ベアトリスが病気になり、ジョンは医者に診てもらうために村に戻らなければならない。そこで、エドワードが再び現れたのを知る。ジョンの事件はこれで解決し、殺人罪の容疑は法的に免除される。その後、ペティグルーは銃撃され負傷し (この点については当時の資料によって異なる)、もはやジョンと家族にとって脅威ではなくなる。

• ベアトリス役ニタ・ナルディ
• マルコム・キーン（ジョン・フィアー・オ・ゴッド・フルトン役）
• ジョン・F・ハミルトン（エドワード・ペティグリュー役）
• ベルンハルト・ゲツケ（JP・ペティグルー役）
• フェルディナンド・マルティーニ

『山の鷲』はヒッチコック監督の長編映画の中で唯一、完成した作品の中で失われた映画とされており、プリントの存在が知られていない。^{[1] [3] [4] [5]}現存するスチール写真6枚がフランソワ・トリュフォーの本に掲載されている。^[6]それ以来、さらに多くのスチール写真が発見されており、その多くはダン・オイラーの本に掲載されている。 ^{[7]マサチューセッツ州}ローリーの蚤の市で、壊れた額縁の入った箱の中にこの映画のロビーカードが見つかった。2012年には、ヒッチコックの親しい友人の一人のアーカイブから24枚のスチール写真のセットが見つかった。これらの画像は映画とそのストーリーのヒントとなるが、映画自体のスチール写真ではなく、セットで撮影されたものである。^[8]これらはロサンゼルスでオークションにかけられ、6,000ドル（3,700ポンド）で落札された。^[9]ヒッチコックのノートも発見され、列車、馬車、徒歩でオーバーグルグルまでの旅が記録されていた。^[9]

『遊園地』と『山の鷲』はどちらもドイツのミュンヘンにあるエメルカ映画スタジオとの協力で製作された。 ^{[6] [10]}映画の大半は1925年秋にミュンヘンのエメルカで撮影され、^{[11] [12]}映画の外観はオーストリア南西部チロル州の現在のゼルデン市オーバーグルグルで撮影され、 ^[13]ケンタッキー州の山々と谷の代わりにエッツタールアルプスが使用された。ドイツでこの映画を製作したため、ヒッチコックはイギリスにいた時よりも監督の自由度が高く、ドイツ映画の技術とスタイルの影響が初期の作品に明らかである。^[14]

製作は問題に悩まされた。ロケ撮影中の悪天候は常に問題の原因となり、ヒッチコックとスタッフは地元住民との関係が不安定だった。ヒッチコックは牧草地の雪かきを命じ、地元の消防団に雪を吹き飛ばすよう命じたため、近くの建物の屋根が崩壊した。^[9]市長は1シリングの賠償を要求したが、ヒッチコックは修理費と不便さを補うために家主の女性に2シリングを渡した。^[9]ヒッチコックは村の宿屋に泊まるのを拒否して地元住民を怒らせ、高山病にかかったときは、病気の原因は彼らのなまりの喉音に対する自分の反応だと主張した。^[9]

この映画は1926年10月にイギリスの配給会社で上映されたが^[13] 、配給会社はこの映画をあまり評価せず、お蔵入りにした。^{[15]しかし、1927年2月に公開された}『ロンドン霧の物語』が大ヒットしたため、製作者は3か月後の1927年5月23日に『山の鷲』を公開することを決定した。 ^{[13] [1]}

1949年に執筆した論文で、ピーター・ノーブルという学者が、この映画がアメリカでは『フィア・オ・ゴッド』として公開されるという噂をうっかり広めてしまった。この噂はその後多くの著者によって繰り返された。 ^[1]ノーブルの主張は、現存する米国のロビーカードの題名^[16]や、映画がその題名で公開されたことは一度もないと主張する映画史家J・ラリー・クーンズの主張とは矛盾している。^[17]

ゲインズバラ映画が配給したこの映画は、批評的にも商業的にも成功しなかった。^{[13] [15]}レナード・J・レフは、この映画は「配給会社にも大衆にも感銘を与えなかった」と述べている。^{[18]ヒッチコックの他の初期の映画と同様に、この映画は}リアリズムの欠如について批判された。バイオスコープによる初期のレビューでは、「巧妙で時には素晴らしい演出にもかかわらず、物語は非現実的な雰囲気がある」と述べられている。 ^[19]ヒッチコック自身は、『山の鷲』を、忘れ去るのが一番良い平凡なメロドラマだと考えており、フランソワ・トリュフォーにこの映画を「ひどい」「非常に悪い映画」と評し、^[20]プリントが知られていないことを残念に思わないと述べた。^[4]最初の2本の映画にひどく失望した後、ヒッチコックは自分の監督キャリアが間もなく終わると信じていたが、^[21]後に『ウィーンのワルツ』（1934年）を自分のキャリアの「最低の衰退」と評した。^[3]しかし、映画史家のJ・ラリー・クーンズは、ダン・オーイラー著の『ヒッチコックのノート』の中で、ある同時代の作家が『マウンテン・イーグル』を『下宿人』よりはるかに優れていると評したと述べています。^[17] ガーディアン紙は、この映画を「卑劣な父親、障害のある息子、愛らしい教師、そして無実の囚人についての痛烈な物語」と評しています。^[5]

ウィリアム・ロスマンは『遊園地』と『山の鷲』の両方を「研究する価値がある」と考えている。^{[22]シネ・チロル映画委員会は}『山の鷲』を「世界で最も求められている映画」と評した。 ^[17] 1992年、英国映画協会は最初の「失われたと推定される」映画リストを発表し、2010年1月には『山の鷲』を含む約75本の行方不明映画の積極的な捜索を開始したと発表した。^[5]

• 失われた映画のリスト

• IMDbの「マウンテン イーグル」
• AllMovieのマウンテン イーグル
• 英国映画協会の 75 Most Wanted エントリー（詳細な注釈付き）
• アルフレッド・ヒッチコック・コレクターズ・ガイド: ブレントン・フィルムの「マウンテン・イーグル」