チェスの道徳

『チェスの道徳』は、アメリカの知識人ベンジャミン・フランクリンによるチェスに関するエッセイで、 1786年12月にコロンビアン・マガジンに初めて掲載されました。^[1]

アメリカ合衆国建国の父の一人であるフランクリンは、少なくとも 1733 年からチェスをプレイしていました。証拠によると、彼は平均以上のプレイヤーでしたが、トップレベルには達しませんでした。彼は 1732 年頃にエッセイのアウトラインを作成しましたが、1786 年まで出版しませんでした。フランクリンがチェスの歴史を詳述する短いプロローグの後、エッセイの主要部分に入ります。彼はチェスを人生に例え、ゲームから先見性、慎重さ、注意深さを学べると書いています。チェスが人生観に与える影響について説明した後、彼は、不正行為をしないことや相手を邪魔しないことなど、チェス プレイヤーが守るべき一連の道徳的ルールについて説明します。フランクリンは、例えば駒を失うようなミスがあった場合は、相手に伝えることを提案しています。

このエッセイは、米国で出版されたチェスに関する最初のテキストの1つであり、1791年にロシアで出版された最初のチェス関連の本に掲載されています。特にインターネット上では、今でも広く複製されています。1999年、フランクリンは米国チェスの殿堂入りを果たしました。^{[2] [3]}

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

チェスの道徳

• ベンジャミン・フランクリンの文書
• ベンジャミン・フランクリンの書誌

• ウォーカー、ジョージ、フランクリン、ベンジャミン (1841)。チェスのプレイヤー... フランクリンのチェスの道徳に関するエッセイを収録。ボストン、N. ディアボーン。

• 「チェスの道徳」。ベンジャミン・フランクリン文書。第29巻：1779年3月1日から1779年6月30日まで。イェール大学出版局。750ページ。 2019年5月26日閲覧。