『ちびっこホッキョクグマ』(オランダ語: Lars de kleine ijsbeer )は、オランダの作家ハンス・デ・ビアが書いた数々の本に初めて登場した、ラースという名の ホッキョクグマの赤ちゃんを描いたシリーズです
この本を原作とした数々のアニメ化作品のうち最初の作品は、1990年4月28日に公開された日本のオリジナルビデオアニメーションであり、アニメーション制作はIGタツノコプロ(現在はプロダクションIGとして知られている)が担当した。[1]
その後、1990年代にBBCテレビとWDRのアニメテレビシリーズとなり、「Lars, der kleine Eisbär 」となり、ドイツで人気を博しました。
この番組はその後、2001年から2003年にかけて復活した。最初の映画『Der Kinofilm』では、ワーナー・ブラザースとアニメーションスタジオのロスキルヒ・カートゥーン・フィルムが児童書を長編映画化する権利を購入し、2001年に公開された。
この映画の成功に続いて、ビデオ作品が数本公開され、その中にはトラの子が登場する新しいキャラクターも含まれていた。2005年には、別の映画『リトル・ポーラー・ベア2 神秘の島』(ドイツ語:Der kleine Eisbär 2: Die geheimnisvolle Insel)が公開され、これも成功を収めた。
『ちびっこシロクマ』の楽譜は、ナイジェル・クラークとマイケル・チャニ・ウィルスによって作曲され、ロンドンのロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団によって録音され、いくつかの賞にノミネートされました。
日本語版では、エンディングテーマとして多根智子の「Rainbow Song」が使用されている。[2]
オリジナルBBCテレビシリーズの翻案
| 小さなシロクマ | |
|---|---|
| ジャンル | アニメーション |
| 作成者 | ハンス・デ・ビア(小説) |
| 著者 | ビルギット・クアステンベルク ヨーゼフ・シェル ハンス・ デ・ビア |
| 監督 | テオ・カープ |
| の声 | スーザン・シェリダン ジミー・ヒバート ヴァネッサ ・フェルツ |
| テーマ音楽作曲家 | マンフレッド・シューフ |
| 原産国 | ドイツ、イギリス |
| 元の言語 | ドイツ語 英語 |
| エピソード数 | 26 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ジークムント・グレヴェニグ |
| プロデューサー | テレサ・プラマー・アンドリュース |
| 実行時間 | 5〜6分 |
| 制作会社 | ロスキルヒ/クリンゲル カートゥーン フィルムズ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBC One (イギリス) Das Erste (ドイツ) |
| リリース | 1992年 – 1995年 |
1990年代半ばには、BBCとWDR向けにドイツ・イギリス合作のテレビドラマ化が行われ、スーザン・シェリダンとジミー・ヒバートが声優を務めた。シリーズのアニメーションはシナン・ガンガーが担当した。
声
- スーザン・シェリダン- ラース、レナ、ピープス、マミー・ポーラー・ベア、
- ジミー・ヒバート- パパ・ポーラー・ベア、男性の声多数
- ヴァネッサ・フェルツ- ブラウニー・ヒグマ
キャラクター
エピソード
膜
| 小さなシロクマ | |
|---|---|
![]() DVDカバー | |
| 監督 | ピート・デ・リッカー・ ティロ・グラフ・ロートキルヒ |
| 著者 | ピート・デ・リッケル ベルト・シュリッケル トーマス ・ヴィッテンブルク |
| 制作: | ウィリー・ガイケ |
| 編集者 | ベッティーナ・ベーレンス ナディア・ヘンリッヒ |
| 音楽: | ナイジェル・ クラーク マイケル・ツァニ=ウィルズ |
制作 会社 | ワーナー ブラザーズ ファミリー エンターテイメント ロスキルヒ Cartoon-Film Motion Works GmbH アニメーションスタジオ ルーデヴィッヒ GmbH アニマジックス メディア AG アニメーション ファブリック GmbH コメット フィルム GmbH BB-フィルム GmbH シュヴァイツ 西ドイツ飛行隊 ノルド=シュッド フェルラーク |
| 配布元 | ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 76分 |
| 国 | ドイツ |
| 言語 | ドイツ語 |
『ちびっこシロクマ』は、2001年に公開されたドイツ映画で、ピエト・デ・ライカーとティロ・グラフ・ロートキルヒが監督し、ヴィリー・ガイケがプロデュースした同名の書籍を原作としています。この映画は、2001年10月4日に ワーナー・ブラザース映画によってファミリー・エンターテイメント・レーベルを通じてドイツで配給されました。
ワーナー・ブラザースはこの映画の英語吹き替え版も制作し、2003年に米国と英国で公開された。
声優
追加の英語音声
続編
- 小さなシロクマ: ラースと小さな虎(2002)
- リトル・ポーラー・ベア:空を飛ぶ夢(2002)
- 小さなシロクマ: ナヌークの救出(2003)
- リトル・ポーラー・ベア:南極からの訪問者(2004)
- リトル・ポーラー・ベア:神秘の島(2005)
参考文献
- ^ 「シロクマくん、どこへ行くの?」プロダクションIG 。 2017年8月28日閲覧。
- ^ “謝んなさいよ 歌詞 種ともこふりがな付 - うたてん”.
外部リンク
- アニメニュースネットワークの百科事典にある「シロクマくん、どこへ?」(アニメ)
- アニメニュースネットワークの百科事典にある「シロクマくん、船に乗る(アニメ)」
- IMDbの「リトル・ポーラー・ベア」
- IMDbの「Der Kleine Eisbär」
- デア・クライネ・アイスベア (2002) IMDb
- Der kleine Icebär - IMDbの Neue Abenteuer, neue Freunde
- Der kleine Icebär - IMDb のNeue Abenteuer, neue Freunde 2
- Der kleine Aisbär - IMDb のBeuch vom Südpol
- デア・クライネ・アイスベア - IMDbのナヌークス・レットン
- Der kleine Icebär 2 - IMDbの Die geheimnisvolle Insel
- オリジナルスコア: ナイジェル・クラーク & マイケル・チャニ・ウィルス

