小さな本屋

小さな本屋

初版
著者	エレノア・ファージョン
イラストレーター	エドワード・アーディゾーネ
カバーアーティスト	アルディゾーネ
言語	英語
ジャンル	子供向け 短編小説、オリジナル童話
出版社	OUP（オクラホマ州立大学出版局）
発行日	1955
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷物（ハードカバー、ペーパーバック）
ページ	302ページ（初版）
番号	0-19-271947-5 (2004) [1]
OCLC	632408232
LCクラス	PZ7.F229 [2]

『小さな書斎』は、エレノア・ファージョンによる27編の児童向け物語集で、1955年にオックスフォード大学出版局から出版され、エドワード・アーディゾーネによる挿絵が添えられている。これらは著者がキャリアの初期に発表した物語から選んだものである。 ^{[3]そのほとんどは}童話のスタイルであった。

翌年、ファージョンは作家としての児童文学への貢献が認められ、第1回ハンス・クリスチャン・アンデルセン国際賞を受賞した。 ^{[4]また、彼女は}『小さな書斎』を英国人によるその年の最優秀児童書として認め、毎年恒例のカーネギー賞も受賞した。^[3]

オックスフォード大学は1956年に米国版を出版したが、国立図書館の目録によると、そのタイトルは「The Little Bookroom: Eleanor Farjeon's short stories for children, selected by himself」という長いものだった。^[2]

ファルジェオンは著者の注釈で、幼少期に住んでいた家の一室は「小さな書斎」と呼ばれていたと説明している。家中にたくさんの本があったが、この埃っぽい部屋は手入れされていない庭のようで、天井まで散らばった本でいっぱいで、若いエレノアにとっては別の時代や場所への「魔法の窓」が開き、彼女の心は銀色の蜘蛛の巣のような事実、空想、ロマンスの混合物で満たされ、それが彼女の後のすべての著作に影響を与えた。「七人のメイドが七本の箒で半世紀も掃除をしても、私の心にある消え去った寺院や花や王様、淑女のカールした髪、詩人のため息、少年少女の笑い声の埃を一掃することはできなかった。」^[5]

27の物語のうち最も長い4つの物語（‡）は、長さでコレクションの3分の1を占めています。^[6]

エドワード・アーディゾーネによる白黒の挿絵は「物語の魔法のような雰囲気」を呼び起こすと評されている。^[7]図書館員は1955年の本が児童書の挿絵に新設されたケイト・グリーナウェイ賞にふさわしいとは判断しなかったが、 ^{[8] 1年後、アーディゾーネは自身が執筆した『} Tim All Alone 』（1956年）で第1回グリーナウェイ賞を受賞した。

第一次世界大戦後のイギリスにおける最高の作品は、主に詩、あるいはファンタジー、あるいは詩的ファンタジーであり、特に民話風の独創的な物語が相次いで発表された。^[9]エレノア・ファージョンは何よりもまず詩人であったが、1920年代以降は詩的な言語と想像力を効果的に駆使して、文学的でありながら親しみやすい子供向けのおとぎ話を創作した。これは、詩人仲間のウォルター・デ・ラ・メアも同様であった。^[10]「文学的おとぎ話」は、善と悪の明確な区別や、その必然的な報酬と罰など、いくつかの点で伝統的なおとぎ話や民話を再現している。このジャンルで執筆活動を行ったファージョンは、20世紀におけるハンス・クリスチャン・アンデルセンの最も優れた追随者の一人であり、^[11] 1956年にハンス・クリスチャン・アンデルセン賞の第一号受賞者となったのも当然である。 ^[4]この賞は作家やイラストレーターの全作品に対して贈られるものであるが、『小さな書斎』の出版がこの賞のきっかけとなった。同様に、1955年のカーネギー賞は、児童文学全体に対するエレノア・ファージョンの貢献が認められたものとみなされ、1947年にウォルター・デ・ラ・メアが『児童文学全集』で受賞した賞を彷彿とさせた。^[12]

Puffin Books (1977) は、エドワード・アーディゾーネによるオリジナルの表紙と内部のイラストをそのまま残しました (画像を参照)。

ニューヨーク・レビュー・ブックスは2003年に、オリジナルのイラストをそのままに、ルーマー・ゴッデン^[6]によるあとがきを付した版を出版した（ISBN 1590170482）。  

2004年のオックスフォード版では新しい表紙イラストが使用された。^{[1] [3]}

• 図書館の小さな書庫（WorldCatカタログ）—すぐに1955年（？）の米国版
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのエレノア・ファージョン
• 『小さな書斎』の翻訳