氷の民の伝説

氷の民の伝説

2012年、英語版電子書籍「Spellbound」の表紙
著者	マルギット・サンデモ
原題	Sagan om Isfolket（スウェーデン語）
言語	ノルウェー語
ジャンル	アドベンチャー ファンタジー 超常現象 ロマンス 歴史
出版社	ジェンタス
公開済み	1982–1989

氷の民の伝説（ノルウェー語では Sagan om Isfolket）は、1982年に初めて出版された、ある一族の血統を描いた47巻からなる物語である。 ^[1]このシリーズの著者はマルギット・サンデモである。この小説は主にスカンジナビアを舞台にしており、歴史的事実に焦点を当てているが、いくつかの空想的要素も含まれている。第1巻は1982年に出版され、このシリーズはスカンジナビアで最も売れた小説シリーズの1つとなり、3,900万部以上を売り上げた。 ^[2]

このシリーズはもともとスウェーデン語で書かれましたが、ノルウェー語、フィンランド語、ポーランド語、チェコ語、アイスランド語、ロシア語、ハンガリー語、英語を含む 8 つ以上の言語に翻訳されています。

この本シリーズは3部構成で、「氷の民の伝説」が第1部です。第2部は1600年から1700年を舞台にしたスピンオフシリーズです。また、第31巻「渡し守」の前編でもあります。 (スウェーデン語の原題は「Färjkarlen」) ここでは、登場人物のベネディクテとサンダーが見つけた神秘的なメダルの背景ストーリーがわかります。この第2シリーズは、スウェーデン語で「Häxmästaren」と呼ばれ、「魔術師」と訳されます。第2シリーズ全体の舞台は、主にアイスランド、ノルウェー、スウェーデン、オーストリアです。15冊の本で構成されており、「氷の民の伝説」とのその他のつながりは、主にソルと善良なテンゲルの霊魂です。彼らはシリーズの後半で、島の魔術師とその家族を助けるために登場します。

シリーズの最後の部分は「Legenden om ljusets rike」と呼ばれ、翻訳すると「光の王国の伝説」となります。20冊の本で構成され、2つのシリーズを統合した、両方のシリーズの続編です。これは、The witch masterがクリフハンガーで終わるのと同じ瞬間とシーンから始まります。その後、物語は「氷の民の伝説」が終了してから約20〜30年後の1990年代にフラッシュフォワードします。物語は、氷の民の伝説の最後の数冊の本のキャラクターとその家族を追っています。その中には、マルコ、エレン、ナサニエル、ガブリエルと、魔法使いの家族の子供たちと友達になる彼らの子供たちがいます。

このシリーズの第 3 部は、少し異なります。シリーズの他の本よりもファンタジー ジャンルに傾いており、SF の要素もあります。主に地球の地殻内で起こります。核には秘密の王国があり、そこでは地球の表面よりも 12 倍時間が遅くなり、肉体の老化が止まります。この物語には 2 つの主要な敵対者がいます。1 つは、「氷の民の伝説」のテンゲルが力を得た黒い水の主な源です。もう 1 つは、汚染と人間社会による地球の破壊です。ヒーローたちは、手遅れになってすべての動物と植物が絶滅する前に、地球を救おうとします。シリーズは、2080 年の未来で終わります。

82 冊からなる「氷の民の伝説」シリーズの完全版。

第 1 部。 氷の民の伝説。原題: Sagan om Isfolket。47 冊。

第 2 部。 魔術師。原題: Häxmästaren。15 冊。

第 3 部。 光の王国の伝説。原題: Legenden om ljusets rike。全 20 冊。

物語は1581年、ノルウェーのトロンハイムで、シルイェ・アルングリムスドッターの物語から始まります。彼女は、孤立した谷に住む追放者のコミュニティである氷の民とどのように接触するのでしょうか。そこから物語は数世紀にわたって氷の民を追い、一族のメンバーはノルウェーからデンマークやスウェーデンへと移住します。シリーズを通して、一族の他のメンバーはヨーロッパやアジアのさまざまな場所にたどり着いたり、訪れたりします。

氷の民は、恐ろしい先祖、邪悪なテンゲルに呪われており、その行為の結果、各世代に少なくとも 1 人の呪われた人間が生まれています。呪われた人間は魔法や神秘的な能力を持って生まれますが、底なしの悪の潜在能力も持っています。呪われた男性は黄色い目、奇形の肩甲骨、モンゴルの顔立ちをしており、呪われた女性は黄色い目ですが、それ以外は美しいです。呪われた人間の中には、悪の傾向と戦う人もいれば、悪を受け入れる人もいます。

各本はそれぞれ別の物語を語り、多くの場合、一族の 1 人または数人の人物の物語です。各本の主人公は女性であることが多く、氷の民の女性である場合もあれば、一族に嫁ぐ女性である場合もあります。多くの本は、呪われた個人、彼らの邪悪な傾向との戦い、そして彼らが善であれ悪であれその力をどのように利用するかにも焦点を当てています。

シリーズ全体を通して、呪われた者たちとその助っ人たちは、一族から邪悪なテンゲルの呪いを取り除く努力を着実に増やしています。しかし、この邪悪な先祖は死んでいません。彼はただ眠っていて、特別な合図を待っています。その合図によって彼は目覚め、恐怖の支配で全世界を支配できるのです。この合図が鳴る前に、彼の子孫はテンゲルを倒し、自分たちと世界から彼の呪いを取り除く方法を見つけなければなりません。最後の戦いには、非常に特別な人物の誕生と、強力な神話上の生き物たちの助けが必要になります。

スウェーデンの漫画家レイモンドと妻のモナ・フサックによるグラフィックノベルがスウェーデン語とノルウェー語で継続的にリリースされています。彼らはNattfrost förlagという出版社を持っています。最初の号は2015年にリリースされ、スウェーデン語でFörbannelsenと題され、英語で呪いと訳されます。最新のグラフィックノベル（この記事の執筆時点で）は2020年末にリリースされました。それは第8号で、原作である氷の民の伝説の第11巻の主人公にちなんでVillemoと題され、元のタイトルBlodshämndは血の確執/血の復讐または復讐と訳されています。

2008年には『氷の民の伝説』の最初の3冊の小説に基づいた舞台作品が初演され、批評家から好評を博した。^[3]

2011年に、このシリーズのテレビ化が計画されており、推定200話であることが発表されました。^[4]