『コンドルヒーローの伝説』(神鵰俠ηコンドルヒーロー、 Shin Cho Kyo Ryou: Kondoru Hīro)は、金庸の武侠小説『コンドルヒーローの帰還』を原作とした日本と香港のアニメシリーズです。日本アニメーションとジェイドアニメーションが共同制作し2001年10月11日から2008年5月3日までBSフジで放映された
『射鵰英雄伝』は、13世紀、モンゴルによる中国征服の時代を舞台としている。 『射鵰英雄伝』の終結から約10年後、モンゴル軍は中国北部の晋王朝を征服し、今度は南部の宋王朝に狙いを定めていた。江湖で屈指の武術家として知られる宋の民は、迫りくるモンゴルの侵略から祖国を守るため、団結して立ち上がる。物語は、歴史的な襄陽の戦いで最高潮に達する。
物語は、若い武術家ヤン・グオ(ユーカ)が、武術の師匠であるシャオロンニュ(ショウリュウジョ)と恋に落ち、戦乱の中国で彼らが経験する試練や苦難を描いている。
『射鵰英雄伝』は全78話が放送されている。シーズン1は第1話~第12話と第13話~第26話の2部構成となっている。シーズン2はシーズン1の最終話から始まり、第27話から第52話までとなっている。シーズン3は2008年に台湾とカナダで放送が開始された。
日本語版は第1シリーズのみのために制作された。
3つのシリーズすべてにおいて、タイセンはそれぞれのテレビ放送の数ヶ月前にDVDを発売した。
日本アニメーションはシリーズの権利を取得した後、ジェイドアニメーション( TVBのアニメーションスタジオ)と共同でアニメ版を制作し、シリーズを3部作に分けることを決定した。
Taiseng Entertainmentは、英語圏の視聴者向けに第1シーズンをリリースした。この番組は中国語圏で非常に人気が高かったため、第2シーズンは第1シーズンのように日本語ではなく、広東語と北京語で制作された。
同シリーズのVCDビデオは、ワーナー・ブラザースによって香港で発売された。