正妻

正妻
タイトルカード
ジャンル	メロドラマ 家族ドラマ ロマンス 復讐 悲劇
作成者	ABS-CBNスタジオ ヘンリー・キング・クイタン ジェイ・フェルナンド
著者	ロナリサ株式会社 レイン・アンドレ・ロレン ジェネリサ・レイエス ムーンライト
監督	ロリー・B・クイントス ダド・C・ルミバオ
クリエイティブディレクター	ジョニー・デロス・サントス
主演	エンジェル・ロクシン ジェリコ・ロサレス マハ・サルバドール JC デ ベラ
オープニングテーマ	「ハンガン・カラン・キタ・ママハリン」アンジェリン・クイント著[1]
作曲家	ウィリー・クルーズ
原産国	フィリピン
原語	タガログ語
エピソード数	98
生産
エグゼクティブプロデューサー	サッキー・プリンス・ペンダトゥン
編集者	ジョイ・ブエナベンチュラ アイエン デル カルメン グラン ジョン・ライアン・ボニファシオ
実行時間	月曜日～金曜日 21: 15～30～45分（太平洋標準時）
制作会社	スタークリエイティブ
オリジナルリリース
ネットワーク	ABS-CBN
リリース	2014年1月27日 ～ 6月13日 ( 2014-01-27 )  ( 2014-06-13 )

『The Legal Wife』は、 ABS-CBNによって放送された 2014 年のフィリピンのテレビドラマテレビ シリーズです。ロリー・B・クイントスと ダド・C・ルミバオが監督し^{[2] 、}アンヘル・ロクシン、ジェリコ・ロサレス、マハ・サルバドル、 JC・デ・ベラが出演する。 ^[2] 2014年1月27日から6月13日まで同ネットワークのプライムタイム・ビダのラインナップとTFCで全世界に放送され、マリア・メルセデスの代わりにサナ・ブカス・パ・アン・カハポンが出演した。 ^{[3] [4]}

このシリーズはYouTubeでオンライン配信されている。^[5]

この物語は、二人の親友、モニカ・サンティアゴ (アンヘル・ロクシン) とニコール・エスキベル (マハ・サルバドール) の生活を追ったものです。二人は幼なじみで、どちらも父親の愛を切望しています。

モニカの母エロイザ (リオ・ロクシン) は、支配的で嫉妬深く暴力的な夫から逃げるが、連れて行けるのは赤ん坊の娘だけ。残されたのは 2 人の息子。2 人は幼なじみの恋人ダンテ・ラモス (マーク・ギル) に路上から救われ、フィリピン北部の美しい州カマリネス・ノルテ州ダエトに連れ去られる。ダンテはモニカを自分の子のように育てる。一方、ダンテは恋人のカミーユ・エスキベルを捨ててエロイザのもとに向かうが、エロイザがニコールを身籠っているとは知らない。ニコールは幼少期からずっと、父親に会いたいと願っていた。

モニカが7歳になると、母親は息子たちとの再会を切望して夫の元に戻ります。モニカは、裕福な父ハビエル (クリストファー・デ・レオン) と2人の兄弟ハビ (ジョエム・バスコン) とジャスパー (アーロン・ビリェナ) と暮らすまったく新しい環境に戸惑います。

カミーユが亡くなると、ニコールは地主で実業家で裕福な祖父ドン・エドゥアルド・エスキエベルに養子として引き取られます。2 人の少女は校内対抗試合で出会います。2 人は同じ「父親」を持つことを知りますが、予期せぬ出来事で父親を失います。2 人は親友になり、孤児の姉妹のように絆が深まり、大人になってからもずっと親密な関係を保っています。

本当の家族の元に戻ったモニカは、実の父親と二人の兄弟を愛するようになります。父親のドン・ホアキンはエロイーザを愛し、妻を許し、エロイーザに優しくなります。エロイーザも心からそれに応え、ホアキンを愛し、気遣うことを学びます。ダンテに対する彼女の気持ちは薄れて行きます。

辛い過去にもかかわらず、サンティアゴ一家は繁栄している。ドン・ホアキンは裕福なイワシ漁業の王である。残念ながら、エロイーザの過去の過ちは、何年も前に彼女が残してきた2人の年長の子供たちにとってトラウマとなり、家族の精神に深い傷を負わせている。特に、母親と妹のモニカとの関係を拒否する長男ハビーはそうである。

ニコールは父親なしで育ったため同じようなトラウマを抱えており、それが男性に対する態度に深刻な影響を与え、間違った男性に愛と承認を常に求めている。二人の親友の関係は、二人が同じ男性を愛したことで衝突する。

モニカはエイドリアン (ジェリコ・ロサレス)と出会い、恋に落ちる。その後、エイドリアンはモニカに再び愛する方法を教え、またモニカの心を傷つけることになる。

妻を激しく愛しているにもかかわらず、それぞれの家族の機能不全な関係から生じるプレッシャーが彼らの生活にもたらされ、エイドリアンは妻の親友に惹かれ、ニコールとの不倫関係に乗り出す。ニコールは、彼女が求める気遣いと配慮を与えてくれる親友の夫に深く夢中になる。彼女はモニカとの生涯にわたる友情を危険にさらす。

不倫の発覚は衝撃的。エイドリアンの不倫と欺瞞、愛と欲望の結果がシリーズ全体で鮮やかに描かれている。

• モニカ・「イケイ」・サンティアゴ・デ・ヴィラ役のエンジェル・ロクシン
• エイドリアン・デ・ヴィラ役のジェリコ・ロサレス
• ニコール・エスキベル役のマハ・サルバドル
• JC・デ・ベラ（マックス・ゴンザレス役）

• ハビエル・サンティアゴ・シニア役のクリストファー・デ・レオン
• リオ・ロクシン（エロイーザ・サンティアゴ役）
• マーク・ギル† ダンテ・ラモス役
• サンドラ・デ・ビジャ役のマリア・イザベル・ロペス
• ハビエル・“ハビ”・サンティアゴ役のジョエム・バスコン。ジュニア
• ジャスパー・サンティアゴ役のアーロン・ヴィレナ
• ブラッドリー役のヤヌス・デル・プラド
• マテ・デ・レオン（ロウェナ役）
• ガブリエル・スマルデ、「バンジョイ」S・デ・ヴィラ役（5歳）
• ルイーズ・アブエル、「バンジョイ」S・デ・ヴィラ役（10歳）

• ミゲル・ザパンタ役のバーナード・パランカ
• ジョー・バルガス（アンドリュー・デ・ヴィラ役）
• トリッシュ・デ・ヴィラ役のパム・パモラダ
• エドゥアルド・“グランプス”・エスキベル役：レオ・リアルプ+
• オデット・カーン（ヤヤ・クリシング役）
• ピンキー・マルケス（ママ・エマ役）
• ボブ・リベラ役のマイケル・フローレス
• ジョン役のサウ・レイエス
• ディオンヌ・モンサント（リア役）
• アントン役のゼッピ・ボロメオ
• オードリー役のカーラ・ハンフリーズ
• ケリー役のフレンチー・ダイ
• グウェン役のソンジア・カリット

• 若きジャスパー役のブゴイ・カリニョ
• 若きニコール役のケイシー・デ・シルビア
• 若いモニカ役のキシリエル・マナバット
• アーロン・ジュナタス（若きハビ役）
• 若きハビエル役のジェームズ・ブランコ
• ネリ・ナイグ（若きエロイーザ役）
• 若きダンテ役のマット・エヴァンス
• 若き日のヤヤ・クライジング役のダン・クルーズ
• アティ役のジュンジュン・ナイラ。ヘクター・バルガス
• マヌエル・ゴンザレス役のリカルド・セペダ

番組が正式に放送される前は、仮題は当初「ハンガン・カイラン・キタ・ママハリン」 [ ^6]、「ランギス・アット・トゥビッグ」として知られていた。^[7] ジェイク・クエンカとアンディ・エイゲンマンは当初メインキャストの一部であった^[8]が、 JC・デ・ベラとマハ・サルバドールに置き換えられた。クエンカはイコー・ラマンに加わるために去った。パウロ・アヴェリーノもシリーズに参加すると報じられていたが、後に個人的な理由で降板した（そしてオネスト＆ブリッジズ・オブ・ラブに参加するため）。^{[9]アヴェリーノは後に}ジェリコ・ロサレスと交代した。^[10]

シリーズの撮影は2013年10月に始まった。^[11]

『The Legal Wife』は当初、2013年10月28日に放送される予定だった。^[12]その後、2013年11月に延期され、『Bukas na Lang Kita Mamahalin』の後継として放送されることになった。しかし、韓国ドラマファンの要望と台風ハイヤン（ヨランダ）による撮影の競合により、韓国ドラマ『男が恋に落ちるとき』の放送が延期された。^{[2] [13]}最終的に、このシリーズのパイロット版は、2014年1月27日にABS-CBNのゴールデンタイムビダブロックの一部として放送された。当初、このシリーズは『男が恋に落ちるとき』の後継となる予定だったが、後に韓国ドラマファンの強い要望により、マリア・メルセデスが空けた時間帯を引き継ぐことになった。 ^{[14] [15]}

テレビシリーズの公式放送に先立ち、ABS-CBNは番組のティーザーをいくつか公開した。その1つは、2014年1月1日に放送されたアンヘル・ロクシンとマハ・サルバドールのキャラクター同士の平手打ちシーンだった。この予告編は好評を博し、パロディやミームが作られ、ネット上でも話題になった。^[16]

この番組は第1話以降、ネット上で話題となり、Twitterでも世界中でトレンド入りした。^[17]

カンターメディアが収集したデータによると、パイロット版は全国視聴者数の21.1%を獲得し、ゴールデンタイムの番組で5番目に視聴率の高い番組となった。これは、フィリピンのテレビでゴールデンタイム後半の時間帯で全エピソードの視聴率で1位を獲得した最初のドラマである。^[18] 「リーガル・ワイフ」の最終回は、全国最高の視聴率36.2%を記録した。これは現在、フィリピンが2009年に 全国的なテレビ視聴率制度に移行して以来、ゴールデンタイム後半のテレビ番組としては国内最高の視聴率となっている。

主題歌「Hanggang Kailan Kita Mamahalin?」は、もともとシャロン・クネタによって歌われ、1996年の映画『マドラスタ』の主題歌として使われました。この映画では、ザ・ザ・パディーヤやクリストファー・デ・レオンと共演したクネタも出演しています。この映画はスター・シネマによって制作されました。この曲はアンジェリン・クイントによってカバーされ、テレビシリーズの主題歌として使用されました。

この番組の再放送は、2016年3月14日から6月14日、2017年6月10日から2018年1月14日、2019年8月12日から10月17日、2021年7月17日から2022年3月19日までジープニーTVで放送された。^[21]

2020年3月18日、ABS-CBNは、フィリピンでのCOVID -19パンデミックによる強化されたコミュニティ隔離措置に伴うABS-CBNの一時的な番組変更の一環として、同番組を同ネットワークのカパミリヤ・ゴールド午後のブロックで2020年3月23日から再放送し、事前録画されたエピソードの放送を終了したLove Thy Womanの時間帯を引き継ぐと発表した。 [ 22 ]この再放送^は当初、2020年5月15日に終了する予定だった。 ^[23]

しかし、 ABS-CBNの無料放送局は、フランチャイズの期限切れに伴い国家電気通信委員会から放送停止命令を受けて閉鎖されたため、突然打ち切られた。 ^[24]

• このシリーズは驚異的な成功を収めたため、マレーシアで『Isteri Halal』と題してリメイクされ、 2023年2月27日から6月2日までマレーシアのテレビ局Astro Riaで放映された。 ^{[25] [26]}

• ABS-CBNが放送する番組一覧
• ABS-CBNスタジオのオリジナルドラマシリーズ一覧
• ジープニーTVで放送される番組一覧

• IMDbの「The Legal Wife 」