コペンハーゲンの殺人事件

『コペンハーゲン殺人事件』（コペンハーゲンきょうさつじけん）は、イギリスのテレビシリーズ『ミッドサマー殺人事件』の第100話である。^{[1]このエピソードはイギリス国外で殺人事件が発生した初めてのエピソードでもあり、架空の州ミッドサマー以外で起きた事件としては2番目のエピソードである（最初の事件は第75話の}イースト・サセックス州ブライトンで起きた）。このエピソードは2013年の晩秋に撮影・制作された。イギリスでは2014年2月12日に初放送された。

ミッドサマーのビスケット王エリック・カルダーは、コペンハーゲンを訪問中に、大きな市庁舎広場 ( Rådhuspladsen ) にあるホテルに宿泊しました。彼は、空のビスケット缶と思われるものを受け取って開けました。しかし、彼はめまいを感じ、手を洗おうとした後、倒れて死亡しました。

品物はミッドソマーから送られたため、デンマークの刑事ビルギッテ・ポールセンはバーナビーに捜査を依頼する。バーナビー警部補とネルソン警部補は自宅で捜査を開始するが、ミッドソマーからの積荷の中に2番目の遺体がデンマークのビスケット工場に見つかったため、北海を飛行機で渡らなければならなくなる。バーナビーは妻サラの出産予定日が近づいているため、捜査を急いで終わらせる。

バーナビー、ネルソン、そしてデンマークの同僚たちは、コペンハーゲンで最初の犠牲者の第二の人生を発見する。それはミッドソマーにまで遡る。彼らは到着が遅すぎたため、さらに 2 件の殺人を阻止できなかったが、最終的には勝利を収めた。

番組の特別編100話目となるこのエピソードは、イギリスでの「ザ・キリング」やデンマークでの「ミッドソマー殺人事件」などのデンマークの犯罪ドラマの人気に鑑み、一部デンマークを舞台としている。ストーリーはデンマーク風バタークッキーのレシピを中心に展開し、デンマークを舞台としたイギリスの古典ドラマ「ハムレット」から借用した要素も含まれている。 ^[2]

• DCI ジョン・バーナビー -ニール・ダッジョン
• DS チャーリー・ネルソン -グウィリム・リー
• VKK ビルギット・ポールセン -アン・エレオノーラ・ヨルゲンセン
• KA アンナ・デグン -ビルギッテ・ヨルト・ソレンセン
• エリック・カルダー -マーカス・ハットン
• ペネロペ・カルダー -キャロライン・グッドオール
• イングリッド・マドセン -マリー・アスケハブ
• ハリー・カルダー - ジョナサン・バーンウェル
• ジュリアン・カルダー -エイドリアン・ルキス
• アルマン・ストーン -サンジーヴ・バスカー
• サマー・ヘイルストン -ポピー・ドレイトン
• クララ・トラウト -ジョアンナ・スキャンラン
• アティカス・ブラッドリー -リチャード・コーデリー
• アーネスト・ブラッドリー -ニコラス・ジョーンズ
• アルバート・トフト - トーマス・ソロー
• ソフィー・ブルーン - ジュリー・アグネット・ヴァン
• トーマス・マドセン -ニコライ・コペルニクス
• サラ・バーナビー -フィオナ・ドルマン
• ケイト・ワイルディング博士 -タムジン・マレソン
• 脚本 - ポール・ローグ
• プロデューサー - ルイーズ・サットン
• 監督 - アレックス・ピライ

^[3]