象牙の玉座

象牙の玉座：トラヴァンコール家の年代記

著者	マヌ・S・ピライ
言語	英語、マラヤーラム語版 - Dandhasimhasanam : トラヴァンコール家の年代記
ジャンル	歴史/経歴
出版社	ハーパーコリンズ、インド
発行日	2016
出版地	インド
メディアタイプ	印刷（ペーパーバック）

『象牙の玉座：トラヴァンコール家の年代記』は、インドの作家マヌ・S・ピライによる2016年の架空の歴史書です。 ^[1]トラヴァンコール家の統治時代のセトゥ・ラクシュミ・バヤイの旅を描いています。この本はバーフバリシリーズのプロデューサーであるショーブ・ヤルラガッダの手に渡りインドの有名な映画製作会社 であるアルカ・メディア・ワークス（プライベート・リミテッド）が権利を取得しました

この本は、ポルトガルの探検家ヴァスコ・ダ・ガマの到来とインド亜大陸における海上貿易の拡大の文化的影響について論じることから始まる。特に、マルタンダ・ヴァルマの台頭につながる一連の出来事と、彼がトラヴァンコール王国に与えた影響に焦点を当てている。その時代、王国はマルマッカタヤムとして知られる母系継承形式を採用していた。そして、この制度を通じて、セトゥ・ラクシュミ・バイとその従妹のセトゥ・パルヴァティ・バイがトラヴァンコール王家（本の表紙に描かれている）に養子として迎えられ、それぞれシニア・マハラニとジュニア・マハラニとなった。

この本は、トラヴァンコールの歴史における主要な出来事のほとんどを、上級マハラニの観点から扱っており、多くの場合、下級マハラニがさまざまな程度で関わっています。彼らが幼少期に共有した絆を記録していますが、その絆は後に、下級マハラニの息子（そして同名の象牙の玉座の継承者）であるチティラ・ティルナル・バララマ・ヴァルマが未成年であったときに上級マハラニが摂政を開始したときに権力闘争に発展します。マハラニの摂政は、トラヴァンコールの王国と人々の両方にとって主に前向きな改革で特徴づけられましたが、彼女の摂政の終了は、彼女と下級マハラニの間の激しい闘争の始まりでした。

二人のマハラニの間の継続的な闘争は、インド独立運動、ケーララ州における共産主義の台頭、インド自治領の形成中の王政の解体とも重なっていた。この本はまた、マハラニの子供たち（そして後にマハラニ自身）が民間人としてどのように適応したか、そして彼女がバンガロールで過ごした晩年についても描いている。

この本自体はサヒティヤ・アカデミー・ユヴァ・プラスカール賞を含む数々の賞を受賞しましたが、その人気の高まりにより映画化への関心が高まっています。^{[2] [3]}その後、プラサナ・K・ヴェルマによって翻訳されたマラヤーラム語版「Dhandhasimhasanam : Thechronicles of house of Travancore 」がリリースされました。^[要出典]