見えないものたち（アウターリミッツ）

「The Invisibles 」は、オリジナルのアウターリミッツテレビ番組のエピソードです。第 1 シーズン中の 1964 年 2 月 3 日に初めて放映されました。

政府のエージェントが、エイリアンの寄生虫を使って重要な人間の体を乗っ取ろうとする、インビジブルズと呼ばれる秘密組織に潜入します。

「あなたはこれらの男性を知らない。あなたは彼らを見たことはあるかもしれないが、彼らを見なかった。彼らは風の強い夜に側溝に吹き飛ばされる新聞紙だ。社会学的および心理学的理由から、この 3 人は社会に参加したことも、参加するよう招待されたこともなかった。彼らは愛や友情を経験したことも、永続的または建設的な関係を築いたこともないが、今日、ついに彼らは何かの一部となる。彼らは所属する。彼らは権力と栄光という非現実的な夢に少し近づくだろう。今日、ついに彼らは... 人類と言いかけたが、それは半分真実だっただろう。なぜなら、彼らが今日参加する人種は半分だけ人間だからだ。」

社会の追放者 3 人 (スペイン、プランネッタ、キャッスルという名の男たち) が、インビジブルズと呼ばれる破壊的な秘密結社の本部として機能している施設に連れて行かれる。最初の報告で、スペインはすぐに、自分たちに話しかけている男が名前のない国の知事だとわかる。「知事」は、彼の役割はインビジブルズの社会の支配者だけであると反論する。彼らの目的は、人々の背中に張り付いて心を乗っ取るカニのような生き物を政府や企業の要人に感染させることである。そうすることで、インビジブルズは世界を征服するつもりである。新入社員はそれぞれ、接種後に感染させる対象を与えられる。キャッスルの接種は失敗し、施設の補佐官の 1 人と同様に、彼も奇形に陥ってしまう。

スペインは実は GIA のエージェントで、インビジブルズに潜入するために派遣された人物であることが判明する。スペインは森の中で連絡係と会うためにこっそり抜け出し、孤独に苦しんでいるプランネッタと親しくなり、プランネッタに「弟」に電話をかけさせて後で会おうと計画を語る。実際には、その番号は GIA 本部の番号だった。スペインの計画は、ジョニー (連絡係) が殺され、訓練生が練習するための死体として運ばれてきたことで頓挫する。

スペインはワシントン DC でヒラリー クラーク将軍を感染させる任務を与えられ、不貞な妻の運転手に扮する。しかし、実際には透明人間が彼に気付いていた。クラークはすでに感染しており、スペインは予防接種が切れたときに感染させるために派遣された。クラークが言い過ぎたためスペインは逃げ出し、透明人間にしばらく拷問される。スペインが逃げる途中、クラークの妻が車で近づき、車で彼をはねて足を骨折させる。スペインは痛みで気を失う。意識を取り戻すと、クラーク夫人が怪我の手当てをしているが、彼は足を引きずりながら逃げ出し、クラークに見つかる前に車を盗む。

スペインはついにプランネッタを見つけることができたが、運命のいたずらにまたもや遭遇する。プランネッタは最初から彼を狙っていたのだ。スペインが自分を裏切ったと思い泣きながら、プランネッタはインビジブルを地面に置き、それがスペインに向かって這い始める。インビジブルは素早く動かないが、スペインもその状態では素早く動かない。間一髪のところで、仲間の GIA エージェントが到着し、その怪物とプランネッタの両方を撃ち、スペインの命を救った。しかしスペインは、インビジブルの脅威がどこにでもあることしか考えられなかった。GIA エージェントは、クラーク将軍の補佐官で「協力的」なオリバー・フェアを捕らえたため、脅威は終わったと彼に保証した。

「あなたはこれらの男たちを知らない。あなたは彼らを見たかもしれないが、彼らを見たわけではない。彼らは風の強い夜に新聞紙を溝に吹き飛ばし、溝をきれいに掃く風である。」

冒頭のナレーションの途中で、コントロールボイスが誤解していることを示していると思われる異常な一時停止があります。「今日、ついに彼らは人類に加わります... 人類と言いそうになりました。」その後、コントロールボイスは、透明人間協会は半分だけ人間であると説明します。

クラーク将軍を演じるニール・ハミルトンは、 1960年代のテレビシリーズ『バットマン』でゴードン本部長を演じたことで最もよく知られている。彼はまた、次のエピソード「ベレロの盾」でサリー・ケラーマンの演じるキャラクターの義父の役も演じている。

ウェブサイトTV.comでは、メンバーがエピソードを 1 から 10 のスケールで評価できます。2009 年 3 月 21 日現在、「The Invisibles」に与えられた平均評価は 8.8 で、このシリーズのどのエピソードよりも 3 番目に高いものでした。その時点で、これより高いファン評価を得ていたのは、「Demon With a Glass Hand」と「The Man Who Was Never Born」のみでした。