銀河間の宿敵

銀河系ネメシス (第 1 巻: ターゲット アース)は、テキサス州オースティンを拠点とするジェイソン ニューランダーが脚本と監督を担当した舞台です。漫画本の視覚的媒体とラジオ劇および伝統的な舞台パフォーマンスの要素を組み合わせたことから、「実写グラフィック ノベル」と称されています。舞台では、漫画シリーズのパネルが (オリジナルの吹き出しを除いて) 大画面に映し出され、3 人の俳優がすべてのキャラクターの声を演じ、フォーリー アーティストが効果音を演奏し、ピアニストがサウンドトラックを演奏します。

この舞台は、ジェイソン・ニューランダーとチャド・ニコルズによる舞台劇を原作としており、この舞台劇は、レイ・パトリック・コルガン、ジェシカ・ライスマン、ジュリア・エドワーズ、リサ・ダムールによるラジオドラマを原作としている。このショーは、ニューランダーが執筆し、ティム・ドイルがイラストを担当した同名の漫画本シリーズ（全7巻）と連動している。このショーは、レイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエン[ ^{1] [2]}で取り上げられたほか、NPRのオール・シングス・コンシダード[3]でも取り上げられ^た。

1933年。勇敢な記者モリー・スローンとその助手ティミー・メンデスは、カルパティア山脈で情報提供者のヴラドと会っていた。モリーに近くに住む「恐ろしい怪物」について話している最中に、ヴラドは暗殺され、2人は眼鏡をかけた見知らぬ人に助けられて逃げざるを得なくなる。ヴラドの死に関する答えを探している彼らは、モリーの父で裕福なクロフォード卿の友人の故郷であるクラドムーアへとたどり着く。そこで彼らは、独自の計画を持つ邪悪な催眠術師、壮大なミステリオンと出会う。ミステリオンはすでにクロフォード卿からクラドムーアの支配権を奪っていた。モリーとティミーは、先ほどの眼鏡をかけた見知らぬ人ベン・ウィルコットによって再び破滅から救われ、3人は馬に乗って逃げる。

ベンは、すべての奇妙な出来事の原因は「ジゴニアン」と呼ばれるエイリアン種族にあると主張している。ジゴニアンとは、触ると酸性で、人間の生命を絶滅させることを目的とする恐ろしいヘドロの怪物である。3人はチュニスに旅行し、モリーの情報提供者のもう1人である、曖昧な（または道徳と意図の）ジャン＝ピエール・デスペロワに会う。ジゴニアンに関する調査を進める中で、モリーは地球を越えた星々へと導く一連の出来事を引き起こし、ジゴニアンとロボットの惑星との戦争に巻き込まれ、仲間の秘密を暴露する。

ジェイソン・ニューランダー: 監督/脚本家/プロダクションデザイナー。

ダヌ・ウリベ：モリー・スローン、バード、リード・ハイヴ・ボイス、オーギー、クレア、リトル・ガール、ザイゴンの女王

ブロック・イングランド：ティミー・メンデス、アサシン、ジーヴス、ショップキーパー、クリント、X-、シルクロン、ジゴニアンのガード

クリストファー・リー・ギブソン：ヴラド、ベン・ウィルコット、ドライバー、ミステリアス・ザ・マグニフィセント、ロード・クロフォード、サグ、オマール、ジャン＝ピエール・デスペロワ、LB-DO

ハーラン・ホッジス：キーボード奏者。

ケリー・マシューズ：フォーリーアーティスト

グラハム・レイノルズ：オリジナル音楽作曲家。

バズ・モラン：サウンドエフェクトクリエイター

ジョージ・スタンバーグ IV : テクニカルディレクター / FOH エンジニア / サウンドデザイン

キャミ・アリス：フォーリーアーティスト代役。

ジェシー・ダグラス：会社マネージャー。

ティム・ドイル：コミックブックのアートワーク。

ポール・ハンリーとリー・デュヒグ：カラーアート。

1996 年、レイ・コルガンはジェイソン・ニューランダーに、SF ラジオ連続ドラマを制作して、分割して生放送し、場合によってはラジオで放送するというアイデアを持ちかけました。ニューランダーはそのアイデアに飛びつきました。彼はジェシカ・ライスマン、ジュリア・エドワーズ、リサ・ダムールをレイの執筆チームに招き、『インターギャラクティック・ネメシス』が誕生しました。

当初の構想は、脚本家が5週間にわたって毎週2本の15分の脚本を提供するというものだった。ニューランダーは金曜日にこれらの脚本を受け取り、土曜日に俳優と音響担当者とリハーサルを行い、日曜日にリトル シティ コーヒーハウスで5週間にわたって2つのエピソードを上演した。プロセスが非常に迅速だったため、脚本家は主要キャラクターに、その役を演じた俳優にちなんでベン ウィルコット、モリー ライス、ジャフィー フェルナンデスと名付けた。バズ モランはキッチンからアイテムを取り出して、土壇場で音響効果を作った。最初の公演では、コーヒーハウスに100人以上が集まった。^[要出典]モランは番組をカセットテープの4トラックに録音し、翌夏、地元のNPR系列局KUTが日曜朝の番組「サウンドサイト」で番組を連続放送した。

2000 年、バズはポータブル デジタル レコーディング スタジオを購入し、SVT がショーを再演し、夕方の長さに短縮して再度上演し、真の放送品質の録音を行うことをジェイソンに提案しました。再び、ニューランダーは飛びつき、レイとジェシカに書き直しを手伝ってくれるよう依頼しました。2000 年のメモリアル デーに、クルーは満員の観客を前にステート シアターにスタジオを構えました。唯一のオリジナル キャスト メンバーはベン ウィルコットだったので、他の 2 人のメイン キャラクターの名前は変更されました。パフォーマンスは非常に好評だったため、レイとジェイソンは翌年の夏に続編を制作しなければならないとすぐに判断し、実際に制作しました。Return of the Intergalactic Nemesis は 2001 年 6 月に上演および録音され、両方のショーは 2002 年に再演され、KUT は「Best of Public Radio」シリーズでショーの 3 部構成の編集版を放送しました。

2009年1月、ニューランダーは、さまざまな作品の背景を制作したアーティストのティム・ドイルに、この物語の漫画版の開発について相談した。2人の共同制作者が漫画本の制作に取り掛かると、クリフ・レッドはニューランダーに、このショーをロングセンターのデルホールで上演するよう依頼した。その打ち合わせで、ニューランダーは漫画本のアートワークとライブショーを組み合わせるというアイデアを思いついた。2010年9月、ロングセンターは2,100人以上の観客を前に、この新しい形式のエンターテイメントを初公開した。^[1]

現在、第 1 巻「Target Earth」の続編「第 2 巻「Robot Planet Rising」 」が製作中です。モリー・スローンおよびティミー・メンデスがジゴニアンを倒した後のさらなる冒険を描いた作品で、2012 年 6 月 8 日にオースティンで初公開されました。