バカのランタン

「The Idiot's Lantern 」は、イギリスのSFテレビシリーズ「ドクター・フー」の第2シリーズの第7話であり、2006年5月27日にBBC Oneで初放送された。マーク・ゲイティスが脚本を書き、ユーロス・リンが監督した。

このエピソードは、エリザベス2世の戴冠式が行われた1953年のロンドンを舞台にしています。このエピソードでは、無形のエイリアンであるザ・ワイヤー（モーリーン・リップマン）が、戴冠式のテレビ視聴者の精神から十分なエネルギーを消費して、肉体を取り戻そうとします。

10代目ドクターとローズは1953年に北ロンドンに着陸します（最初はニューヨークにいると思っていましたが）。辺りを見回すと、ほとんどの家にテレビアンテナがあるのがわかります。ローズは当時は珍しいことだったはずだと回想しています。地元の商人であるミスター・マグパイは、エリザベス2世の戴冠式を記念してテレビがセールになっていることを伝えます。

ドクターとローズは、誰かが頭にシーツをかぶせられて家から連れ出され、警察に連行されるのを目撃する。ドクターとローズは、地元のコノリー一家に事情聴取する。この家族は、いじめっ子のエディ、内気な妻リタ、そして 10 代の息子トミーの 3 人で構成される。彼らは、リタの母親であるコノリーおばあちゃんを紹介される。彼女の顔は完全に失われている。ドクターが詳細を知る前に、警察が突入し、コノリーおばあちゃんを連行する。ドクターはその後を追う。

マグパイの店で、ローズはテレビの中に隠れている「ザ・ワイヤー」という存在を発見する。それは電気の姿に変身することで人間による処刑を逃れたエイリアンである。ワイヤーは、戴冠式の放送を利用して、十分な数の精神を消費して肉体を再生させようとしている。そしてローズはワイヤーの犠牲になる。

一方、トミーは、父親がコノリーおばあちゃんを含む顔のない人々について警察に通報していたことを知る。リタはそれを知り、エディを家から追い出し、トミーにドクターと一緒に行って「何か良いことをして」と告げる。

ドクターは警察が被害者を監禁している留置所を見つける。彼はビショップ刑事と話し、警察は顔のないローズを連れてくる。ローズの状態に腹を立てたドクター、トミー、ビショップは、店でマグパイと対峙する。ワイヤーは姿を現し、彼らを食い尽くそうとするが、ドクターのソニック スクリュードライバーを見て立ち止まり、マグパイが作ったポータブル テレビに逃げ込み、アレクサンドラ パレス テレビ局に向かう。

ドクターとトミーはマグパイの店とターディスの機器を使ってワイヤーを捕らえる装置を作る。ドクターはマグパイを追いかけ、マグパイが携帯機器をテレビ局の送信機に接続してワイヤーがマグパイを殺しながら心を飲み込み始めるのを待つ。ドクターは自分の機器を送信機に接続し、ワイヤーはベータマックスのカセットに記録される。ワイヤーの犠牲者は元に戻る。ローズはトミーに父親と和解するよう説得する。ドクターがワイヤーのカセットをテープで覆う方法を説明すると、ローズは代わりに自分でやろうと申し出る。

「The Idiot's Lantern」は、9代目ドクターのエピソード「The Unquiet Dead」やいくつかのスピンオフオーディオや小説も書いたマーク・ゲイティスによって書かれた。エピソードのタイトルは、父親がテレビを指すのにこの用語を使っていたことを思い出した作家のギャレス・ロバーツによって提案された。 ^[1]

このエピソードはロンドンのマスウェル・ヒル地区を舞台にしており、セカンドユニットの撮影はアレクサンドラ・パレス周辺で行われた。マグパイの店の外観はカーディフのブレナム・ロードで撮影された。^[2]

このエピソードに関連するゲーム「Magpie Online Archive」は「ファイル共有アプリケーション」であり、プレーヤーは BBC テレビの歴史のさまざまなクリップを検索して、The Wire が残したメッセージを探す必要があります。以前のゲームとは異なり、このゲームは BBC Doctor Who のWeb サイトからのみアクセスできます。

トミー・コノリーを演じるロリー・ジェニングスは、ビッグフィニッシュ・プロダクションの『I, Davros: Innocence 』で10代のダヴロスを演じている。^[3]トミーのおばあちゃんを演じるマーガレット・ジョンは、2代目ドクターの連続ドラマ『Fury from the Deep』（1968年）でメーガン・ジョーンズを演じた。^[要出典]

このエピソードの初回放送の視聴者数は一晩で632万人、最高で778万人、視聴者シェアは32.2%だった。最終視聴率は676万人で、その日の最高視聴率となった。^[4]評価指数は84だった。 ^{[5]このエピソードは、2006年7月に「} Rise of the Cyber​​men」および「The Age of Steel 」とともに、英国で特典なしの基本DVDとしてリリースされた。

「白痴のランタン」は賛否両論の評価を受けた。SFXのイアン・ベリマンは「白痴のランタン」に5点満点中4点を付け、メインプロットを「かなり中身がない」と呼び、説明付きのものを好む視聴者を満足させないだろうと指摘した。しかし、彼は「楽しめる」と述べ、ユーロス・リンの演出を賞賛した。ベリマンは、エピソードのハイライトは家族というサブプロットだと考えた。^[6] IGNのアーサン・ハックはエピソードを10点満点中6.8点と評価し、いくつかの論理的欠陥を見つけ、ストーリーを「わずかに興味深い」と呼んだ。^[7] Digital Spyのレビュアーであるデク・ホーガンは、「白痴のランタン」はガティスの前作「不穏な死者」のドクター・フーの脚本の後ではがっかりすると感じ、似たようなプロットが以前に行われ、 「番組自体というよりドクター・フーのパスティッシュ」のようだったと感じた。彼はまた、リップマンのザ・ワイヤー役の演技を好ましく思わず、そのキャラクターには「威圧感が欠けている」と述べ、トミーの父親のサブプロットを「うっとうしい」と感じた。^[8]ガーディアン紙のスティーブン・ブルックは、このエピソードを嫌いなエピソードとして挙げ、「巧妙すぎるし、説教臭い」と感じた。^[9]

Wikiquote には、 10 代目ドクターに関連する引用があります。

• ドクター・フー・ストーリーズ・ウェブサイトの「The Idiot's Lantern」
• 「座り心地はいいですか？」 – エピソード予告編
• ロン・クック、ルイーズ・ペイジ、シーラグ・ウェルズによるエピソード解説（MP3）
• 「白痴のランタン」エピソードホームページ
• BBC ドクター・フーのホームページの「The Idiot's Lantern」
• モーリーン・リップマンがガーディアン紙でこのエピソードの撮影について語る
• IMDbの「白痴のランタン」