ナイトメアパークの家

ナイトメアパークの家
イギリスの劇場ポスター
監督	ピーター・サイクス
脚本	クライヴ・エクストン テリー・ネイション
制作：	クライヴ・エクストン テリー・ネイション の幹部 ベリル・ヴァーチュー
主演	フランキー・ハワード レイ・ミランド ヒュー・バーデン ケネス ・グリフィス
撮影	イアン・ウィルソン
編集者	ビル・ブランデン
音楽：	ハリー・ロビンソン
制作 会社	アソシエイテッド・ロンドン・フィルムズ エクストネーション・プロダクションズ
配布元	アングロEMI
発売日	1973年3月23日 ( 1973-03-23 )
実行時間	100分
国	イギリス
言語	英語

『悪夢の公園の館』（アメリカでのタイトルは『クレイジー・ハウス』および『笑う死者の家』）は、ピーター・サイクス監督、フランキー・ハワード、レイ・ミランド、ヒュー・バーデン主演の1973年のイギリスのコメディホラー映画である。 ^{[1]これは、}ハマーホラー映画と密接に関連している、成功したイギリスのホラージャンルをパロディ化した多くのイギリスのコメディ映画の1つでした。 ^{[2]そのプロットは、伝統的な「}古い暗い家」の物語 のそれに従っています

売れない俳優が田舎の家で朗読劇をするために雇われる。彼を雇った人たちには隠された目的がある。

売れない俳優フォスター・トゥエルブツリーズは、スチュワート・ヘンダーソンに招かれ、田舎の大きな家に招かれ、家族の前で劇の朗読を披露する。表面上はスチュワートは褒め言葉で熱心だが、以前、トゥエルブツリーズのポスターをこっそり切り裂いたことで、彼のもっと邪悪な意図が明らかになる。彼らが雑談をしている間に、スチュワートの妹ジェシカとインド人の召使いパテルがトゥエルブツリーズの荷物を探し始める。トゥエルブツリーズは、映画の残りの部分で、意図しない機知と不器用な性格で応じる。

彼をベッドに送った後、スチュワートとジェシカは、彼の荷物の中に何かが見つからず、どこかに持っているに違いないと結論づけたことについて謎めいた会話をする。その後、トゥエルブツリーズは、立ち入り禁止の部屋に入ろうとしたことをスチュワートに叱責される。スチュワートは、病気の弟ビクターがそこにいると説明する。そして、眠っている間にトゥエルブツリーズは階下の騒ぎで目を覚ます。スチュワートのもう一人の弟レジーと娘のベリティがやって来て、レジーはビクターに定期的な小遣いを要求している。その様子を覗き見していたトゥエルブツリーズは、スチュワートが母親に会いにどこかへ行っているのを見つける。

翌日、地下の蛇の家に案内された後、トゥエルブツリーズはスチュワートの母親に会うためにこっそりと2階へ上がる。鍵のかかったドアの向こうに閉じ込められていたが、最初はとても礼儀正しい様子だった。彼女はインドでの演劇の歴史について話す。突然、彼女はナイフでトゥエルブツリーズを殺そうとするが、パテルに助けられる。召使いは、連れ去られないように彼女がここにいることは秘密だと説明する。非常に動揺したスチュワートは、トゥエルブツリーズにその晩の公演に残るよう説得する。

その前に、もう一人の兄弟がやって来る。アーネストと妻のアギーが、定期的な小切手を要求しにやって来る。アーネストもレジーも、ビクターからの小切手が不渡りになっていることに気付いていたのだ。スチュワートがビクターの遺言を自分に有利になるように書き換えようとしているのではないかと疑ったレジーとアーネストは、それが起こらないように留まることを決意する。その間に、ベリティはトゥエルブツリーズにビクターの様子を見に行くよう説得するが、ビクターの部屋のベッドに人形が置かれているのを発見し、2人は衝撃を受ける。問い詰められたスチュワートは、ビクターが死んだことをレジーとアーネストに告げ、もう一つの秘密を明かす。トゥエルブツリーズは実はビクターの隠し子であり、ビクターの遺言にあるすべてのものを受け取る権利があるのだ。さらに、スチュワートは、トゥエルブツリーズが知らないうちに、敷地にダイヤモンドが隠されている場所の手がかりを持っていると確信している。アーネストとアギーは、自分たちで調べた結果、手がかりは額装された誤って引用された標語であると確信し、毒を使ってトゥエルブツリーズを殺す計画を立てる。スチュワートは計画を阻止し、彼らが手がかりが何であれ知っていることを突き止める。その夜遅く、ヘンダーソン家の公演中に、アーネストは背中を刺されて殺される。

恐怖に駆られたトゥエルブツリーズは慌ててその場を立ち去るが、ヴェリティに追われる。ヴェリティは、彼の父親の正体と遺言書における彼の地位を明かし、彼を説得して戻ってくる。彼は、彼の財産、家、その土地を相続することになる。叔父たちと対峙している間、フォスターはヴェリティからダイヤモンドのこと、ダイヤモンドの秘密の場所、そして彼がダイヤモンドのありかを示す手がかりを持っているかもしれないことを聞かされる。警察に駆けつける間、フォスターは森で道に迷い、やがてパテルを見つける。彼はパテルに代わりに行くように言う。しかし、パテルは服を何枚か持っていたため、ヘンダーソン家の母親に間違えられ、森を歩いている彼を殺してしまう。

家に戻ると、フォスターは再びヴェリティと会い、額に入ったモットーを所持しているジェシカと、ヘビ小屋のそばで死んでいるアグネスを見つける。フォスターはモットーを郵便で受け取ったと説明し、ヴェリティはそれが正確でないことに気付く。出生証明書と一緒に届いたと説明し、ヴェリティは手がかりは彼の名前にあるに違いないと結論付ける。フォスターはそれを取りに行き、彼の本名がナイジェル・アンソニー・ジュリアン・アマデウス・ヘンダーソンであることを知るが、床に倒れているヴェリティのところに戻る。すぐにレジーが入ってきて、彼女は死んだと言う。一人残されたフォスターは手がかりを解明する。彼のイニシャルはナジャ（ヘビの属）を形成し、ヘビ小屋で小包を見つける。そのとき、レジーが殺されていたスチュワートと対峙したフォスターは小包を渡すのを拒否し、激しい追跡が始まるが、フォスターはスチュワートを母親と一緒に閉じ込める。階下では、フォスターは銃を向けている生きたヴェリティと対峙する。彼女はダイヤモンドを要求し、彼は包みを開けて包み紙を火に投げ込む。しかし、中の書類を見ると、包み紙は実は屋敷に隠されたダイヤモンドの地図だったことが分かる。彼らが気付いた時には、地図はすでに燃えてしまっていた。映画は、スチュワート、ベリティ、ヘンダーソン家の母親が警察のカートで連行されるところで終わり、カメラはダイヤモンドを探すために家の外の広い敷地を掘り始めるフォスターから離れて行く。

• フランキー・ハワード（フォスター・トゥエルブツリーズ役）
• レイ・ミランド（スチュワート・ヘンダーソン役）
• ヒュー・バーデン（レジー・ヘンダーソン役）
• ケネス・グリフィス（アーネスト・ヘンダーソン役）
• ジョン・ベネット（パテル役）
• ジェシカ・ヘンダーソン役のロザリー・クラッチリー
• ルース・ダニング（アグネス・ヘンダーソン役）
• エリザベス・マクレナン（ヴェリティ・ヘンダーソン役）
• 母親役のエイミー・デラマン
• タクシー運転手役のピーター・ムント

この映画は、ナット・コーエン監督のアングロEMIフィルムズと契約を結んでいたアソシエイテッド・ロンドン・スクリプツ（ALS）のベリル・ヴァーチューが製作した。彼女はフランキー・ハワードと共演し、『アップ・ポンペイ』、『アップ・ザ・チャスティティ・ベルト』、『アップ・ザ・フロント』など、人気映画を何本か製作した。

ピーター・サイクスは、プロデューサーのクライヴ・エクストンから『デモンズ・オブ・ザ・マインド』のオファーを受けたと語った。^[3]

フランキー・ハワードは後に、この映画は「コメディ・スリラーで、そういうタイプの映画が好きなので、最も楽しく制作できた映画だ」と語った。さらに次のように付け加えた。

「この映画で唯一難しかったのは沼地のシーンです。階段を上ったり下ったり追いかけられたり、沼地を走ったり、蹴られたりと、肉体的にとても過酷な撮影でした。生きた蛇のいる穴の中で3日間働かなければならなかったので、とても大変な映画でした。でもそうは言っても、いい役だったので映画作りは楽しかったです。いい役はそうそう巡ってきませんから。監督（ピーター・サイクス）もよかったし、どんな俳優でも本当にいい役をもらえれば幸せです。コメディアンは自信のあるいい脚本があればいつも幸せです。悪い脚本があって、それが悪い脚本だとわかっていて、それを最大限に生かさなければならないことほど最悪なことはありません。」^[4]

撮影は1972年11月6日から12月16日までの6週間にわたってパインウッドスタジオで行われた。

ハワードは回想録に「この映画は、私が長い間受けた映画の中で初めて、満場一致で好意的な評価を受けた。当然、意見の相違はあるだろうが、私が覚えている限りでは、『ナイトメア・パークの館』を酷評した批評家は一人もいなかった」と記している。^[5]

ハワードの伝記作家は、この映画はハワードの最高傑作の一つではあるものの、「彼のキャリアの方向性を変えることはなかった。この映画は彼をクリクルウッドからハリウッドへ連れ出すこともなかった。この映画は、彼が他のより馴染みのあるメディアで通常の仕事を再開する前の、興味深く、かなり魅力的な幕間劇以上のものではなかった」と述べている。^[6]

月刊映画速報は次のように書いている。「『ナイトメア パークの館』は、知性と洗練さをもって作られたというあらゆる兆候を示している。この映画は優雅に撮影され、脇役の喜劇キャラクターはいずれも一定の限度内では効果的である。しかし、制作に明らかに細心の注意が払われているにもかかわらず、フランキー ハワードのヴォードヴィリアンの技法と彼が置かれているゴシックな舞台設定との間の根本的な矛盾をうまく解決できていない。この 2 つの要素は最初の 20 分間は不安定に共存し、その後衝突し始める。特にクライマックスでは、ハワードを愛想のいいヒーローとして受け入れるよう何度も求められ、その結果、アクションは単なる茶番劇に堕落する。... その結果、コメディアンの存在が作品を圧倒している。そして、彼が活動できる堅実でエキサイティングな枠組みを作ろうと製作者たちがあらゆる努力をしたにもかかわらず、それがどうならなかったのかは想像しがたい。この映画はコメディ作品としては平均以上だが、非常に才能のある制作チームを考えれば、もっと優れた作品になっていたはずだ。」 ^[7]

レスリー・ハリウェルは「標準的な不気味なハウスコメディスリラー。ボブ・ホープが出演していたらもっと良かっただろうが、十分によくできている」と述べた。^[8]

ガーディアン紙は、映画製作者たちが「明らかにありきたりのコメディ以上のものを目指しており、少なくとも部分的には成功した」と評した。 ^[9]

• IMDbのナイトメア パークのハウス
• 英国コメディガイドのナイトメアパークのハウス
• レターボックスDVDのナイトメアパークのハウス