時の終わりの家

時の終わりの家
ベネズエラのオリジナルポスター
ラ カーサ デル フィン デ ロス ティエンポス
監督	アレハンドロ・イダルゴ
著者	アレハンドロ・イダルゴ
制作：	アレハンドロ・イダルゴ
主演	ラディ・ロドリゲス
撮影	セザリー・ヤウォルスキ
編集者	ミゲル・アンヘル・ガルシア ジュディラム・ゴンサルベス・モンティラ アレハンドロ・イダルゴ
音楽：	ヨンカルロス・メディナ
制作 会社	国立映画自治センター ヴィラ・デル・シネ財団 JEMDフィルム
発売日	2013年6月17日（ベネズエラ映画祭） ( 2013-06-17 )
実行時間	101分
国	ベネズエラ
言語	スペイン語
興行収入	440万ドル（ベネズエラ）[1]

『時の終わりの家』（スペイン語： La casa del fin de los tiempos）は、アレハンドロ・イダルゴ監督、ルディ・ロドリゲス主演の2013年のベネズエラのホラー映画である。この映画は、2013年6月17日にベネズエラ映画祭で世界初公開された。

この映画はベネズエラ史上最高の興行収入を記録したホラー映画であり、最も国際的に配給されたベネズエラ映画である。2016年、ニュー・ライン・シネマは、この映画をイダルゴでリメイクする計画を発表した。

1981年、ドゥルセは息子のレオポルドとロドリゴ、夫のフアン・ホセとともに古い家に住んでいた。奇妙な超自然現象が続く中、彼女の家族が襲われる。顔の傷から血を流しながら意識を取り戻したドゥルセは、家族を守るために階下に駆け下りる。地下室で彼女は刺し傷で亡くなっているフアン・ホセを発見し、レオポルドは不思議なことに戸口から引きずり出されて跡形もなく姿を消す。

凶器に彼女の指紋が見つかったため、ドゥルセは逮捕され投獄される。30年後、年老いたドゥルセは刑務所から釈放されるが、殺人事件が起きたまさにその家で自宅軟禁の状態で残りの刑期を務めることが条件となる。落ち着いた後、ドゥルセは地元の司祭 (ギジェルモ・ガルシア) の訪問を受け、彼女の神への信仰を取り戻そうとする。司祭が彼女の無実を信じていると表明すると、彼女は真実を知るために司祭の協力を求める。

司祭は図書館で家の歴史を調べ、100年前にイギリスのフリーメーソンがこの家を建て、その後謎の失踪を遂げたことを知る。その後のニュースでは、失踪事件が頻発していることが報じられている。ドルセは、年配の男性が鏡に11の数字を殴り書きしているのを見て、この家には幽霊が出ると主張するが、警察は彼女を狂人だと非難する。司祭はドルセの自殺を阻止するのに間に合い、家の歴史から、レオポルドを救出できるかもしれないと彼女を説得する。

1981 年、レオポルドとロドリゴは地元の子供たちと遊んでいました。ロドリゴは女の子に恋心を抱き、レオポルドは親友と秘密の握手をしようとします。家の中に侵入者と思われる人物が姿を消した後、レオポルドが幽霊から来たというメモを彼女に渡し、ドゥルセは心配になります。そのメモには、今後数日間子供たちが一緒に遊ばないように警告し、フアン ホセが将来レオポルドを殺そうとしていると非難しています。フアン ホセはメモを無視し、子供たちが一緒に遊ぶことを許可します。野球の試合中、レオポルドはロドリゴを死なせる不慮の事故を起こします。

他に何をすればいいのかわからず、ドゥルセは地元の霊媒師に相談する。その女性は未来から会話を流し、フアン・ホセがレオポルドを自分の息子として認めず、彼を殺そうとする。取り乱したドゥルセはフアン・ホセに離婚を要求する。最初は驚いたフアン・ホセは、子供たちを連れ去ろうとしたらドゥルセを脅す。ロドリゴを失った悲しみと失敗した結婚に困惑する中、フアン・ホセはレオポルドが自分の子供ではないという証拠を見つける。ドゥルセがこ​​の秘密を隠していることに激怒し、ドゥルセとレオポルドを襲う。

2011年、11月11日11時11分11秒を告げる時、ドゥルセは、家が自分を30年前、ロドリゴが死ぬ直前の過去に飛ばしたことに気づく。ドアを叩いて家族を怖がらせながら、彼女は家族を悩ませてきた騒動や幽霊の出現の原因が自分であることに気づく。彼女はすぐにレオポルドに未来の出来事を説明するメモを書き、それを読まずに1981年の自分に渡すと約束させる。ロドリゴの死後のレオポルドもまた、同じ日に時間を遡り、再びロドリゴに会う。彼は涙ながらに兄を抱きしめる。

レオポルドが失踪した日にタイムスリップしたドゥルセは、2071年から来たレオポルドだと名乗る老人に出会う。彼は、この家にはランダムに人をタイムスリップさせる力があり、フアン・ホセを殺して1981年の彼を誘拐しなければならないと説明する。フアン・ホセは1981年の薬では治せない潜在的な病気を抱えているからだ。ドゥルセは、殺人罪で有罪判決を受け子供を失うことになり、実行に移すのは気が進まなかったが、それが唯一の方法だとわかっていた。2011年、司祭は秘密の握手を交わし、自分がレオポルドの親友であることを明かす。そして司祭は、レオポルドを家の外に連れ出し、警官に地元の孤児の一人だと主張する。問題がなくなると、司祭は、今では大人になったロドリゴの片思いの女性にレオポルドを紹介する。

• ドゥルセ役のラディ・ロドリゲス
• ゴンサロ・クベロ（フアン・ホセ役）
• レオポルド役のロスメル・ブスタマンテ
• ギレルモ・ガルシア（司祭役）
• ヘクター・メルカード（ロドリゴ役）
• ユセマー・モラレス（サライ役）
• マリオ役のエフライン・ロメロ
• 長老役のホセ・レオン
• アレクサンダー・ダ・シルバ（警察1）
• サライ役のアマンダ・キー
• ウィリアム・ロドニョがポリス2を演じる

この映画は製作国で好評を博し、興行収入440万ドル^[1]を稼ぎ、ベネズエラ史上最高の興行収入を記録したホラー映画となった。^[2]映画祭で様々な賞を受賞した後、33か国で上映され、世界で最も配給されたベネズエラ映画にもなった。2013年にはラテンアメリカで6番目に興行収入の高い映画となり、劇場で41週間配給され、623,700人の観客を動員した。^[3]この成功を受けて、2016年8月、ニューライン・シネマはリメイク版の製作権を購入し、イダルゴが監督兼プロデューサーとして復帰すると発表した。^[3]

モントリオール・ガゼットとショック・ティル・ユー・ドロップはともにこの映画を賞賛し、^[4]ショック・ティル・ユー・ドロップは同様のテーマの映画『死霊館』 、『アザーズ』、『オキュラス』と比較して「『死霊館』はこれらの映画の中で最高傑作だ」と評した。^[5] ファンゴリアはこの映画に2.5つ星の評価を与え、「美的に乖離している」ところがあると批判しつつも、「この映画の感情の中心は健全だ」とも述べた。^[6] Pasteはこの映画をアマゾンプライムで視聴できるホラー映画のベスト69に挙げ、「野心的だがやや雑然としている」と評し、重要な部分で成功と深みに欠けるが、ロドリゲスの演技がそれなりの質を与えていると指摘した。ジム・ヴォレルは「南米のホラー映画に夢中になれば、結局は観ることになる」と結論付けた。^[7]

また、 2014年カンヌ映画祭、2014年パリ第20回レトランジュ映画祭、 2014年ファンタジア国際映画祭、2014年ドイツファンタジー映画祭フレッシュブラッド部門、2014年フライトフェストロンドンディスカバリー部門、2014年ブラッドウィンドウズラテンアメリカファンタスティックシネマ部門、ファンタスポルト2014の公式セレクションにも選ばれました。 ^[3]また、コロンビア・ベネズエラ二国間映画祭では特別賞を受賞しました。^[8]

• 公式ウェブサイト（スペイン語）
• IMDbの「The House at the End of Time 」
• AllMovieの「The House at the End of Time」
• ロッテン・トマトの「The House at the End of Time」
• YouTubeの公式予告編（英語）