ギリシャ詩篇事件

ギリシャ語詩篇事件は、末日聖徒運動の初期の歴史における出来事で、ヘンリー・キャスウォールが1842年4月19日、米国イリノイ州ノーブーでジョセフ・スミスに、彼が所有していた古いギリシャ語詩篇を翻訳するように依頼したと伝えられています。スミスと会う前から、キャスウォールは詩篇の内容を知っており、その依頼を利用してスミスを詐欺師として暴露するつもりでした。

歴史

ヘンリー・キャスウォールは『ノーブーでの3日間』（『モルモンの街』とも呼ばれる）という本を著し、初期の末日聖徒運動の創始者であるジョセフ・スミスに古いギリシャ語の詩篇を翻訳のために贈ったときのことを記している。キャスウォールはスミスが以前、モルモン書とアブラハムの書を改革エジプト語から翻訳したと主張していたことを知っており、その主張の真実性を検証したかった。ギリシャ語の詩篇の内容は会合前によく知られており、詩篇の一般的なギリシャ語訳が含まれていた。

スミスは原稿を調べた後、それがエジプトの象形文字の辞書であると特定し、大文字で書かれた文字を指差して、それが象形文字であり、その後に改良エジプト語での意味が続いていることを示しました。カスウォールはさらに、これはスミスが詐欺師であるという証拠であると主張しました。^[1]^[2]^[3]地元の新聞であるワルシャワ・メッセージもこのイベントについて言及し、イベントにはスミスの支持者も複数いたと報じました。

スミスは当初、この写本を見ることに消極的だったが、彼がこの写本がエジプトの象形文字と関連していると主張した後、部屋は「大いに驚愕」した。部屋の興奮が静まり始めた後、カスウォールは写本の内容はありふれたギリシャの詩篇に過ぎないと明かした。その後、スミスは部屋から「出て行った」。^[4]

イベントに対する批判

1835年11月20日、オリバー・カウドリはスミスにヘブライ語、ギリシャ語、英語の辞書を贈った。^[5]スミスはまた、ヘンリー・カスウォールと出会う前のことと思われる、自宅でギリシャ語を勉強するために午前中を過ごしたと報告している。^{[関連? ]}^[6]

参考文献

^ 「Open Facsimile 1」. contentdm.lib.byu.edu . 2019年6月13日閲覧。
^ 「スミス歴史保管庫：1842年ヘンリー・カスウォール小冊子」www.olivercowdery.com 。 2019年6月13日閲覧。
^ フォスター、クレイグ (1995)。「ヘンリー・カスウォール：反モルモンの異端者」。BYU研究季刊誌。35 – BYU 学者アーカイブより。
^ 「Uncle Dale's Old Mormon Articles: Warsaw Signal/Message (1843)」。www.sidneyrigdon.com 。 2019年6月14日閲覧。
^ ジェシー、ディーン、エスプリン、リチャード・ライマン、ブッシュマン（2008年）。ジョセフ・スミス文書：日記、第1巻：1832-1839年。教会歴史家出版。107ページ。ISBN 978-1570088490夕方、オリバー・カウドリ会長がニューヨークから戻り、学校のために大量のヘブライ語の本を携えて来ました。彼は私にヘブライ語の聖書、辞書と文法書、ギリシャ語の辞書、ウェブスターの英語辞書を贈ってくれました。
^ ジェシー、ディーン、エスプリン、リチャード・ライマン、ブッシュマン（2008年）。ジョセフ・スミス文書：日記、第1巻：1832-1839年。教会歴史家出版。135ページ。ISBN 978-157008849023日水曜日。午前中は家でギリシャ語を勉強し、また、やって来た兄弟たちをもてなしてパピルスを見せ、午後はオリバー・カウドリ兄弟の親戚と一緒にレナード・リッチ兄弟を訪問したが、あまり楽しい訪問ではなかった。彼らは主の働きに対する偏見に満ち、迷信と無知で心がくらんでいることがわかったからだ。

さらに読む

モルモンの街、または1842年のノーブーでの3日間、インターネットアーカイブ
19世紀の預言者、または末日聖徒のモルモン教の台頭、進歩、現状、インターネットアーカイブのモルモン書の分析が添付されています

[1] 「Open Facsimile 1」. contentdm.lib.byu.edu . 2019年6月13日閲覧。

[2] 「スミス歴史保管庫：1842年ヘンリー・カスウォール小冊子」www.olivercowdery.com 。 2019年6月13日閲覧。

[3] フォスター、クレイグ (1995)。「ヘンリー・カスウォール：反モルモンの異端者」。BYU研究季刊誌。35 – BYU 学者アーカイブより。

[4] 「Uncle Dale's Old Mormon Articles: Warsaw Signal/Message (1843)」。www.sidneyrigdon.com 。 2019年6月14日閲覧。

[5] ジェシー、ディーン、エスプリン、リチャード・ライマン、ブッシュマン（2008年）。ジョセフ・スミス文書：日記、第1巻：1832-1839年。教会歴史家出版。107ページ。ISBN 978-1570088490夕方、オリバー・カウドリ会長がニューヨークから戻り、学校のために大量のヘブライ語の本を携えて来ました。彼は私にヘブライ語の聖書、辞書と文法書、ギリシャ語の辞書、ウェブスターの英語辞書を贈ってくれました。

[6] ジェシー、ディーン、エスプリン、リチャード・ライマン、ブッシュマン（2008年）。ジョセフ・スミス文書：日記、第1巻：1832-1839年。教会歴史家出版。135ページ。ISBN 978-157008849023日水曜日。午前中は家でギリシャ語を勉強し、また、やって来た兄弟たちをもてなしてパピルスを見せ、午後はオリバー・カウドリ兄弟の親戚と一緒にレナード・リッチ兄弟を訪問したが、あまり楽しい訪問ではなかった。彼らは主の働きに対する偏見に満ち、迷信と無知で心がくらんでいることがわかったからだ。